The university has a well-established tradition of welcoming postgraduate students from overseas.
该大学有由来已久的接收海外研究生的传统。
I'm in charge of all the admissions of postgraduate students in the university.
我负责这所大学所有的研究生招生工作。
In a scruffy Budapest district, a postgraduate student from Cambridge is getting a bruising reception.
在布达佩斯的一个破旧的地区里，一名剑桥大学的研究生受到了粗暴的接待。
"Attracting the brightest and most ambitious postgraduate and research students is critical if the UK is to maintain its quality reputation for research," Beall said.
比尔说：“如果英国想要维持其高研究质量的声誉，吸引最聪明、最有抱负的研究生和研究型学生前来至关重要。”
Discipline techniques vary by education level: 8% of those with a postgraduate degree say they often beat their children, compared with 22% of those with a high school degree or less.
管教孩子的方法因教育程度而异：在有研究生学历的人中，8%的人说他们经常打孩子。相比之下，高中及以下学历的人中有22%会这么做。
A further 8% were taking postgraduate degrees, down 0.1%.
还有8%的人在攻读硕士学位，同比下降0.1%。
At postgraduate level the gap between subjects gets even bigger.
专业之间的鸿沟在研究生水平上尤为显著。
Sun Yat-sen University adopts a two-year postgraduate education system.
中大的研究生教育是两年制。
I'm going to Harvard University to do postgraduate work in medicine.
我打算去哈佛大学读医学研究生。
Make believe is not part of the postgraduate Facebook user's agenda.
让别人相信绝不是已经毕业的facebook的使用者议程的一部分。
So what is the role of modern universities and postgraduate programs?
那么现代大学或者研究生教育是什么样的角色了？
Postgraduate students bring in grants and beef up their supervisors' publication records.
研究生能带来更多的拨款，能大大增进导师们的发表记录。
Most undergraduate and postgraduate students majored in Chinese Literature, the college said.
该学院透露，大多数本科生和硕士生的专业都是中国文学。
Packard went off to take a job with General Electric, while Hewlett went on to postgraduate studies.
帕卡德离开学校找到一份通用电气的工作，而休利特继续研究生的学习。
The training of his postgraduate students combined clinical observations with laboratory investigations.
他对研究生的训练是将临床调查和实验室研究结合在一起的。
Whether one wants to become a postgraduate or look for a job largely depends on one's personal interests.
考研还是找工作，这主要取决于一个人的兴趣所在。
Of those with postgraduate degrees, the theory garnered a lot more respect, with 74 percent accepting it.
在拥有研究生学历的人群中百分之七十四接受相对论，相对论受到了高得多的尊敬。
Benjamin Hennig, a postgraduate researcher at the University's Department of Geography, was part of the team.
这所大学地理系的研究生研究员本杰明·亨尼希是这个团队的一员。
A postgraduate in the UK has been awarded what is thought to be the country's first doctorate in text messaging.
英国一名女研究生因研究手机短信日前被授予博士学位，她被认为是该国第一位"短信博士"。
In the face of a fearsome job market and high graduate unemployment levels, postgraduate academia is booming.
当面对一个可怕的就业市场和毕业生高失业率时，研究生教育正大受欢迎。
Many of the younger businessmen and bankers in Brazil have postgraduate qualifications from American business schools.
巴西许多年轻商人与银行家拥有美国商学院的研究生文凭。
You would also be well placed to take a postgraduate teaching qualification if you want to inspire the next generation.
假如你想启蒙下一代，你也能够保持研究所的教学品质。
A senior university student said she had recently turned down a postgraduate recommendation from her university in Wuhan.
武汉一所高校一名大四学生称，她最近刚刚自愿放弃了学校的保研资格。
Sometimes, I really doubt of the value of being a postgraduate. After all, the reality is too far removed from what we crave for.
有时候我真怀疑读研究生到底有什么用，现实离梦想太远了。
Provide up-to-date undergraduate and postgraduate curricula based on evidence-based approaches, in keeping with policy priorities.
根据以证据为基础的做法并与政策重点相一致，提供最新本科生和研究生课程。
There are also institutes of higher education at both undergraduate and postgraduate levels. They are attached to the universities.
也有附属于大学的高等学府提供大学和研究生的教育程度。
There are also institutes of higher education at both undergraduate and postgraduate levels. They are attached to the universities.
也有附属于大学的高等学府提供大学和研究生的教育程度。
应用推荐