Please note that any prohibited items will be taken away by the Office of Residence Life.
请注意，任何违禁物品将被生活办带走。
Please note that if your problem concerns your Bank Payment Card, you should contact your local branch.
请注意，如果您的问题涉及您的银行支付卡，您应该联系您当地的分行。
Please note that the items are described by ids.
请注意，商品是由id描述的。
Regarding Figure 3, please note the following points.
关于图3，请注意下面几点。
Please note that the following statistics are estimates.
请注意以下数据均为估计数据。
Please note that CPU limits are not applicable to exclusive rsets.
请注意，CPU限制不能应用于排他的资源集。
Please note that this document intentionally does not relate to FAP.
请注意，本文并不打算详细介绍 FAP。
Please note that all optimizations are implemented in the server vm.
请注意，所有的优化都是在ServerVM上实现的。
Please note that in conversations these verb forms are often shortened
请注意在谈话中这些动词形式常常会缩写的
Please note that I have gallantly left Arnold Schwarzenegger untouched.
请注意，我漂亮地回避了阿诺德施瓦辛格。
Please note that virtual machines run faster when in full-screen mode.
请记住，在全屏模式虚拟机可以运行得更快。
Please note that for the sake of space not all cases are provided in Listing 4.
请注意，为了节省空间，清单4并没有列出所有的例子。
Please note this only affects data cache (tuple storage) and not metadata cache.
请注意这只会影响数据缓存（元组存储）且没有元数据缓存。
But please note that I've tested it using my Desktop computer and not a netbook.
不过请注意，我是用我的台式机而不是上网本来测试的。
Please note that if you want to test the code you need access to a PHP processor.
请注意，如果想要测试代码，您需要访问一个PHP处理器。
Please note that some fonts are for personal use only and are clearly marked as such.
请您注意字体的标注，有些字体仅供个人使用。
Please note that I certainly don't mean bribery or crossing any ethical lines - never!
请注意一下，我当然没有贿赂或者越过任何道德底线的意思——绝不！
Please note that this release is intended for developer testing and community feedback.
请注意，这个版本主要还是针对开发者和测试社区的。
Please note that it is not a good practice to call API utility functions from this method.
请注意，在此方法中调用API实用工具函数不是很好的实践。
Please note that the user exit is invoked even if no transactional processing is completed.
请注意，即使没有任何事务处理完成，也会调用用户出口。
Please note that the shift number could be negative, which means shifting letters backwards.
请注意，偏移数可以是负数，这意味着反向偏移字符。
Please note, again, that the examples provided below are based on the new UML 2 specification.
再次请注意，下面提供的例子正是以新的UML 2规范为基础。
Please note that the stereotype can be applied only to the elements whose metaclass it extends.
请注意原型仅仅可以被应用到元素下，当它的元类是扩展的。
Please note that when the trail part of the record is printed it is printed on a separate line.
注意，当输出记录的追踪部分时，可在单独的行上输出这部分。
If you're trying to be funny, please note that some sarcasm is funny and lightens the mood.
如果你想幽默，人们会注意到讽刺也是幽默的，而且可以放松心情。
Please note that these recommendations are based on how well a particular book has worked for me.
请注意：这些推荐只是基于每一本书对我的帮助。
Please note that if multiple applied stereotypes have defined icons, only one of them will be used.
注意如果多个应用的原型定义了图标，只有其中一个会被使用。
Please note that such SQL statements are recommended and yield performance and security advantages.
请注意，我们推荐使用这种SQL语句，因为它们具有性能和安全性方面的优点。
Please note that most sizable U.S. companies have stock options, multinational operations, or both.
请注意，其实，大部分大型美国公司都持有股票期权，或进行跨国业务，或两者兼而有之。
Please note that the example configuration may need to be edited to match the data names in your hub.
请注意，可能需要对示例配置进行编辑，以便能够与中心内的数据名称相匹配。
应用推荐