The old man bent down and scanned the boy's reposeful face and listened to his placid breathing.
老人弯下身子，审视着孩子平静的脸，听着他平静的呼吸。
Do not expect that debate to be as placid as the spotless sun.
不要指望那个辩论像一尘不染的太阳那么宁静。
He breathed short, his face wore a placid satisfied expression, and at intervals he faintly murmured, "Poop-poop!"
他呼吸急促，脸上带着一种平静而满意的表情，不时低声嘟囔一声：“噗噗！”
The child had a placid disposition.
这个孩子性情温和。
The child had a placid disposition.
这个孩子脾气温和。
It reminds you of a placid rivulet.
它使人想起一条平静的溪流。
Europe is rich, but placid and graying.
欧洲是丰富，但平和和灰色。
Marcus remained placid in the face of her outburst.
马库斯面对她的发作保持平静。
Placid Burkina Faso is now two-and-a-half times richer.
而和平安宁的布基纳法索如今已比布隆迪富裕2.5倍。
Kari looked up from the picture into the detective's placid face.
Kari从照片中抬起头看向侦探那平静的脸。
But beneath that placid surface the IMF sees a snake pit of threats.
但在风平浪静的表面下，IMF看到了一蛇窝的威胁。
Lofoten won praise for its "deep, placid fjords," and "jagged, rocky peaks."
罗浮敦群岛因其“纵深、平静的海湾”和“起伏、多岩石的山峰”而获此殊荣。
The waters darkly glistened; at times feeding fish broke the placid surface.
湖水在黑暗中发光，水面上时时有鱼的唼喋声。
The 36-hour voyage passed pleasantly; the sea was placid and the weather benign.
36个小时的航程充满愉悦。海上风平浪静，天气宜人。
He merely lifted his eyebrows in placid deprecation of himself and everybody else.
他仅仅掀掀眉毛，平心静气地表示他自己和其他人的反对。
I think a good listening of the person, she (he) has to has a good patient and be placid.
我觉得一个好的倾听者，她(他)必须具有好的耐心而且是平和的人。
Placid ground snow awaits the crush of an avalanche descending a rock mountain face in Alaska.
阿拉斯加的岩石山上平静的积雪突然发生的雪崩。
He passed hours in the open air sitting with folded hands like a placid homely household god.
他每天要在户外待上几个钟头，交叉着双手坐在那里，就象一位安祥慈爱的家庭守护神。
To readers a century later, that placid portrayal may seem alien-as though depicting a bygone world.
在一百年后的读者看来，这些平静的描述像是外星人- - -好像描述了一个不复存在的世界。
The weather is now stormy and brooding, and the placid waters of the fountain have become choppy and angry.
原本平静的喷泉水变得汹涌起来。
Like a deep river, Snake people are usually placid on the surface, but their thoughts and emotions run very deep.
属蛇的人内心像一条深河，外表通常给人感觉平静，但他们的思想和感情很深沉。
It's so placid, in fact, it almost feels sad in spots, perhaps to cater to all the people who feel blue over the holidays.
而且它平和了，以至于有一点哀伤的意思，可能是想要迎合那些在过节期间感到忧郁的人们吧。
We live on a placid island of ignorance in the midst of black seas of infinity, and it was not meant that we should voyage far.
我们现如今生存在一个无尽黑暗之海中心，被称为无知的平静小岛上，同时，还无 远行探求的需求。
Yet he whom it describes scarcely impressed one with the idea of a gentle, a yielding, an impressible, or even of a placid nature.
然而画中的人给人的印象却并不属于那种温和忍让、容易打动甚至十分平静的个性。
The surviving members of the family came severally every few minutes to the casket and wept above the placid features beneath the glass.
每隔几分钟，就有活着的亲人各自来到棺材前，对着玻璃下平静的脸容哭泣。
Placid and slow, seahorses do not flee from predators, but instead camouflage themselves, changing their skin colour to match their habitat.
海马性情温和，行动迟缓，因而在天敌到来之时并不会仓皇逃命，他们会根据周围的环境改变皮肤颜色以便伪装。
Placid and slow, seahorses do not flee from predators, but instead camouflage themselves, changing their skin colour to match their habitat.
海马性情温和，行动迟缓，因而在天敌到来之时并不会仓皇逃命，他们会根据周围的环境改变皮肤颜色以便伪装。
应用推荐