I rested my fishing rod against a pine bough.
我把我的鱼竿靠在松树的一个大树枝上。
Men set up folding tables and lawn chairs in the shade of giant pine trees.
男人们在大松树的树荫下搭了折叠桌和草坪椅。
The trees formed such a dense canopy that all beneath was a deep carpet of pine needles.
这些树形成了浓密的冠盖，下面是一层厚厚的松针。
He scraped away the dirt, and exposed a pine shingle.
他刮掉泥土，露出一块松木瓦。
He has also captured pollen from alder, pine and willow.
他还从桤树、松树和柳树上采集了花粉。
The sugared vinegar is refined from the sugarcane and pine.
加糖的醋是从甘蔗和松木中精炼出来的.
Before the eruptions, it was covered by forests of pine trees.
在火山爆发之前，它被松树林所覆盖。
He climbed up a giant pine tree and sat there to see what he could see.
他爬上一棵巨大的松树，坐在那里看他能看到什么。
Satan's spear is to the tallest pine what the tallest pine is to a little, bitty wand.
撒旦之矛之于最高的松树，犹如最高的松树之于小小的魔杖。
They gathered a bundle of wood, piled it up at the foot of the pine, and set fire to it.
他们捡了一捆干柴，把它们堆在松树下，然后点了火。
Every room smelled of pine; the entire house was adorned with thistle; garlands wound around every banister.
每个房间里都有松枝的香味；整个屋子都用蓟装饰；花环缠绕着每段栏杆。
Every room smelled of pine; the entire house was adorned with thistle; garlands wound around every banister.
每个房间里都有松枝的香味；整个屋子都用蓟装饰；花环缠绕着每段栏杆。
Composition alone can't give you the answer to the question of why is the plywood superior to the solid pine board.
只用组成成分无法解答为什么胶合板要优于松木板这个问题。
Do you know when I first started loving you? That night at the dinner table when you sat on the ridiculous pine cone.
你知道我什么时候开始爱上你的吗？那天晚上在餐桌上，当你坐到滑稽的松果上时。
In the shallow end of Lake Tomwa, there are remains of numerous Jeffery pine trees that grew there during a lengthy drought.
在Tomwa湖的浅滩处，有许多在长期干旱时生长的杰弗里松树的遗迹。
Sophie Conran, the scion of the design dynasty, uses holly and ivy with berries, eucalyptus and pine cones to decorate her home.
索菲·康兰是设计王朝的后裔，她用冬青树、常青藤、浆果、桉树和松果来装饰自己的家。
In the pine savannah of North Carolina, the increasing suppression of fires is allowing other plants to grow too quickly and out compete the flytraps in their native environment.
在北卡罗莱纳州的松树稀树草原上，对火灾增长的抑制使得其他植物生长过快，在它们的自然环境中胜于捕蝇草。
When you leave the tourist information centre, turn right and follow Willow Lane until it joins Pine Street and then right opposite—on the far side of the railway tracks—is the café.
当你们离开旅客咨询中心后，右转，顺着柳树巷一直走到与松树街两街交界处，然后正对面就是咖啡厅，就在铁道线较远的那一边。
Is the answer that, like a tall pine tree, the Japanese pagoda—with its massive trunk-like central pillar known as shinbashira—simply flexes and sways during a typhoon or earthquake?
答案会不会是这样：日本宝塔——由于有着一根叫做“塔心柱”的巨大树干状中心柱子——就像一棵高大的松树般，在一场台风或地震中仅仅只会来回摇摆和弯曲呢？
The reason for constructing the buildings from wood is probably that ideally proportioned straight and slender timber was available in large quantities in Scandinavia's vast pine forests.
用木材建造建筑的原因可能是，比例理想、笔直、纤细的木材在斯堪的纳维亚广阔的松林中大量存在。
By burning tree branches, pine needles, and pine cones, many not only warm their houses but improve the smell therein.
通过燃烧树枝、松针和松果，许多人不仅给屋子供暖，而且还改善里面的气味。
Researchers at California's Pine Street Foundation (PSF) say they have trained five dogs to smell cancer on a patient's breath.
加州松树街基金会（PSF）的研究人员表示，他们已经训练了五只狗通过病人的呼吸来嗅出癌症。
The small pine added to the interest and I placed it centrally to take the view from the foreground right through into the forest.
小松树增添了情趣，我把它放在（画面的）中央，以便取景时可以从前景直接看到森林。
Then I went into a section decorated like a traditional Chinese study, with two beautiful Chinese paintings of a pine tree and some bamboo hung on the wall.
然后我进入了一个装饰得像中国传统书房的区域，里面挂着两幅美丽的中国画，画的是一棵松树和一些竹子。
He has captured pollen from alder, pine, and willow.
他从桤树、松树和柳树上捕捉到了花粉。
The gigantic pine-forests, on the pointed crags, seemed almost like little tufts of heather, colored by the surrounding clouds.
高大的杉树林耸立在陡峭的峭壁上，看上去几乎像一丛丛的石楠，被周围的云块染得五颜六色。
You also need to head to Pine Street for the museum—it's small but well worth a visit if you're interested in the history of the village and the old gold mining industry.
你还需要前往派恩街的博物馆——它很小，但如果你对这个村庄的历史和古老的采金业感兴趣的话，就很值得一去。
Send me cedar, pine and algum logs from Lebanon.
请从黎巴嫩寄给我雪松，松木和高粱原木。
This means that there is only 4% of longleaf pine remaining.
这意味着仅剩下4％的长叶松木。
The proposed project will occur within hydric pine flatwoods.
拟议的项目将在氢化松平地内进行。
应用推荐