If I durst, 'said the captain,' I'd stop and pick off another man. '.
“我真想停下来再干掉他们一个。”船长说。
It is an extremely accurate weapon, so you can use it to pick off weakened enemies from a distance.
这是把很精准的武器，所以你能够在一段距离外用它就能干掉对手。
The speed and decent power of the Pitbull makes it an opportune tool to pick off some husks quickly.
斗犬的速度和火力使它成为迅速清除外壳的好工具。
Also suitable for those not used to pick off people, you can make a Night light, can be used when a long light.
也适合那些不习惯随手关灯的人们，可以做一个夜灯，可以当长明灯用。
Avoid trying to pick off tops and bottoms because, at best, it is a subjective and arbitrary way to time trades.
你一定要避免去抓头部和底部，因为那顶多是种主观和没有根据的进出方式。
I have to work again in Spring Festival? It's so unfair. You can't always pick off the weak members of the herd!
我春节又得加班？这太不公平了，你总不能老是谁弱就欺负谁吧？
Pick off a leaf of maple and put it in the leaving boat, it will be a glorious scenery in the autumn after our separation.
今日为你采一片枫叶，放进这离别的小船，别后的秋日里，它将是秋风里最亮丽的一道风景。
Rub or pick off as much lint as you can. The resulting pile of fuzz will quickly catch a spark when you're trying to light a fire.
尽可能抓下尽量多的棉绒和线头，然后只需一个火星，这一堆蓬松的东西就能烧起来。
In operation, the fruit holding fingers embrace, firmly hold and pick off a fruit after a brake type lever of the handle is grasped.
操作时，通过抓果指包拢住果实并握紧手柄闸式杠杆后，即可使抓果指牢牢抓住果实，将其摘下。
The next two lines use pattern matching to pick off the values required to enforce this rule when the returned function is actually executed.
接下来两行用模式匹配摘出实施规则所必需的数据。
IT industries in other parts of the world, such as Central Europe, may never match India's in size, but they can still pick off valuable contracts.
世界的其他地方，比如中欧，在规模上也许永远无法匹敌印度，但是仍然能够拿到有价值的订单。
It is best to attack the front of your enemies army with your main force, while bringing in the Raider Buggies from the side to pick off the infantry.
最好用你的主力来和敌军正面对决，同时带领突击车在侧面攻击步兵。
An area that's only lightly addressed in the RUP is the process by which teams pick off-the-shelf (OTS) — also called commercial off-the-shelf (COTS) — tools.
一个在RUP中很少关注的地方是团队挑选现货(off -the - shelf)—也称作商业现货供应(COTS)—工具的过程。
Some were small carnivorous dinosaurs-the sort that might pick off young stragglers in the way that the crocodilians identified by Ms Drumheller and Mr Boyd did.
一些是小型食肉恐龙——正如庄姆海勒与博依德所确认的鳄鱼目动物那样，这些恐龙会截杀年幼离群的食草恐龙。
The Sniper Team can pick off any infantry, the Engineer will offer you repairs, and the Missile Squads can pick off air and add additional support on the ground.
狙击手可以干掉步兵，工程师负责维修，导弹兵可以防空的同时也可以支援主炮打击地面。
To do so, it will pick off the first element of the list — the head — to do the processing on that element, and recursively pass the rest of the list to itself again.
为此，它将选取列表的第一个元素 — 列表头部 —来对该元素执行处理，然后再递归式地将列表的其余部分传递给自身。
The king sent officers to report, feel the verification and the "in" the jade equipments, so that the necessary to the potter jade pick off the surface of the equipments.
文王听了差官的汇报以后，觉得有验证和氏的“璞中有玉”之说的必要，所以令玉匠用凿子把璞的表层敲掉。
To avoid to see the eye with peculiar villager, when must go out as a last resort, he also is one big early go out, go out glasses pick off, just wear glasses after giving a village.
为了避免看到村民异样的眼光，在万不得已必须出门的时候，他也是一大早就出门，一出门就把眼镜摘掉，在出村之后才戴上眼镜。
To pick up where we left off last time, I believe we agreed the creativity is a mysterious idea.
让我们继续上次的话题，我相信我们都同意创造力是一个神秘的概念。
Well, to pick up where we left off last time, I believe we agreed the creativity is a mysterious idea.
好吧，让我们继续上次的话题，我相信我们都同意创造力是一个神秘的概念。
You can just pick it out of the ground or off a plant and put it into a basket!
你可以把它从地里拿起来或植物上摘下来，然后放进篮子里！
I pick up where I left off, and go on to describe to them how, despite all appearances, my father did not actually make it off that boat alive.
我从故事剩下的地方，重新开始，我要向他们描述，尽管表面上看不出来，但我父亲的生命实际上并没有完整地活着走出那条船。
The app then provides a link to return to the previous search, letting you pick up where you left off.
该应用程序，然后提供了一个链接返回到以前的搜索，让你可以找出你在哪里离开的。
Literally, you could not pick up a pencil off a bench if you were working with embryonic stem cells.
名义上说，如果要是在搞胚胎干细胞的工作，你就不能从凳子上拿走一支笔。
Three of your friends went off a bridge in a pick-up truck. Ralph was driving.
你的三个朋友搭载轻型货车的时候掉到桥下，当时是拉尔夫在驾驶的。
In the limo company example, the trip MCs might subscribe to events that report trip dispatching, passenger pick-up, passenger drop-off, heavy traffic, and car incidents.
例如，在该豪华汽车公司中，旅行MC可能订阅那些报告旅行调度、乘客上车、乘客下车、交通拥挤和汽车事故的事件。
In the limo company example, the trip MCs might subscribe to events that report trip dispatching, passenger pick-up, passenger drop-off, heavy traffic, and car incidents.
例如，在该豪华汽车公司中，旅行MC可能订阅那些报告旅行调度、乘客上车、乘客下车、交通拥挤和汽车事故的事件。
应用推荐