He burst into tears, begging her to forgive him and swearing to pay back everything he had stolen.
他突然哭了起来，求她原谅他并发誓要偿还他偷的所有东西。
Why not work out some system whereby they can pay back the debts they owe society instead of incurring another debt by going to prison and, of course, coming under the influence of hardened criminals.
为什么不制定一些制度让他们偿还欠社会的债务，而是送他们去坐牢，由此产生另外的债务，并受到惯犯的影响。
He couldn't reasonably be expected to pay back the loan all at once.
公平合理地讲，不可能指望他一下子归还全部借款。
Many people think that saving food is the best way to pay back his super achievement.
许多人认为，节约粮食是回报他伟大成就的最好方式。
However, after she told her boss what had happened, to her surprise, the boss didn't ask her to pay back the money.
然而，让她吃惊的是，当她把事情的经过告诉老板后，老板并没有要求她还钱。
It says on your website that your company will pay back the money within three working days of you receiving the returned item, but it's been five working days and I haven't received anything.
你们网站上说，你们公司会在收到退货后的三个工作日内把钱还给我，但现在已经过了五个工作日，我还没有收到任何退款。
Hitch up my carriage, let me ask him for longer time to pay back the loan.
给我把车套好，我去求他把欠款期限延长几天。
We're out of money and have to pay back the bank a five-million loan by Tuesday.
我们没有钱，但是到星期二我们得偿还银行五百万元的贷款。
We're out of money and have to pay back the bank a five-million loan by Tuesday.
我们没有钱，但是到星期二我们得偿还银行五百万元的贷款。
Consumers pay back the loans through their taxes and pocket the energy savings.
消费者通过他们的纳税来还贷，并节省了不少电费。
You just said you borrowed some money from your mom. Does that mean you have to pay back?
你刚才说向你妈妈借前钱，是不是说你还得还哪？
A bond, of course, is just an IOU, a promise to pay back money with interest by certain dates.
债券，当然，这只是一个借据，承诺到期归还并支付利息的纸条。
If you can't pay back the money now, you should at least tell him when you will be able to.
如果你现在不能还钱，你至少该告诉他你什么时候能还钱。
After his restaurant failed, Bill couldn't pay back the money he had borrowed from the bank.
这句话的意思是：“比尔的饭馆倒闭后，他没有钱来还银行贷款。”
"When you take the loan they say, 'Don't worry, it is easy to pay back,'" Ms. Shivamma said.
Shivamma夫人说，“贷款的时候他们说，‘别担心，很容易还清的。’”
When Europe and the IMF bailed out Greece, Mr Ackermann said he doubted it would pay back the loans.
当欧洲和国际货币基金组织救助希腊时，阿克曼说，他怀疑希腊会偿还贷款。
And what is going to happen is that the Irish taxpayer is going to have to pay back those debts.
结果是爱尔兰的纳税人最后不得不为这些债务买单。
The fall is a sign of a slight increase in confidence in Greece's ability to pay back its loans.
这个跌落也是表明希腊还贷款的信心有了些许增加。
Americans simply don't have enough money to pay back the mortgage and credit-card debt they've run up.
美国人根本没有足够的钱来赎回预支出的抵押和信用卡债务。
Devaluation might help exports but would also make it harder for households to pay back their foreign loans.
货币贬值可能有助于出口，但这也会让许多家庭更加难以偿还国外的贷款。
But, mixing finances and friendship can foil a friendship if you aren't sure you can pay back what you borrow.
但是，如果你不确定什么时候能还清钱，将金钱和友谊混合起来就会破坏朋友之间的友谊。
Their default rates hover around zero, because the borrowers will do just about anything to pay back their debts.
他们的拖欠率几乎为零，因为借款人会用尽一切办法去还钱。
Now many of those borrowers can't pay back the loans, a problem that is exacerbated by the collapse in housing prices.
现在许多这些借款者不能支付债务，由房价崩溃而加重了这个问题。
It's the promise to pay back that debt and pull the family out of poverty that gives them courage to endure the hardship.
为了实现偿还债务，让家人过上好日子的承诺，这也给予了他们忍受这些艰难的勇气。
In other words, if somebody buys a house and doesn't pay back the mortgage, taxpayers have to make up the difference.
换一句话说，如果有人买房子却还不起贷款，这个欠款将由纳税人们来填平。
But at least part of the rise in spreads reflected concern that countries might find it hard to pay back their borrowings.
但是收益率差距扩大至少部分反映了人们对欧元区一些国家可能很难偿还借款的担忧。
With financial support and good governance, other countries can do the same, building productive capacity to pay back loans.
在有财政支持和良好治理的情况下，其他国家也可以做到这一点，通过生产能力建设来偿还贷款。
Companies have also tapped the markets by offering bonds - using the proceeds to pay back their now very expensive bank debt.
各家公司也纷纷通过市场发行公司债券——利用债券发行所得来偿还它们目前成本非常昂贵的银行债务。
Companies have also tapped the markets by offering bonds - using the proceeds to pay back their now very expensive bank debt.
各家公司也纷纷通过市场发行公司债券——利用债券发行所得来偿还它们目前成本非常昂贵的银行债务。
应用推荐