Very often, we do not completely outgrow that infantile notion that our wishes cause things to happen.
我们的愿望导致事情发生这样幼稚的想法，我们很多时候并没有成熟到能够摆脱。
As trees outgrow their ideal habitats in the face of climate change, these flying ecosystem engineers could be a big help in replanting trees.
面对气候变化，当树木生长的超出它们理想栖息地时，这些飞行的生态系统工程师对于重新植树能有巨大的帮助。
Many children outgrow absence seizures in their teen years.
许多儿童患者在十几岁时可自愈。
We outgrow some things and find other stuff unwanted or unnecessary.
我们长大了，有些东西不想要了，有些不需要了。
Guys, my wife says: "outgrow that wedding ring and I'll outgrow you."
男生们，我妻子跟我说：如果我的手大到戴不上结婚戒指她就会离开我。
We outgrow some things and find other stuff unwanted or unnecessary.
这样，我们就会觉得其他一些东西是无用的，多余的。
Give children's clothes to another family when your kids outgrow them.
把孩子长大后穿不了的衣服送给另一家。
Some parents think that their children will outgrow these video games.
有些父母认为孩子长大了就不会再喜欢这些计算机游戏。
This is a misunderstanding of maturity. You will never outgrow temptation.
这是对成熟的误解，因你永远不能免于试探。
You treat your shoes better than your kid does, and you won't outgrow them.
你把你的鞋比你的孩子更不，你不会有恶性循环。
The Internet is expected to outgrow this batch of addresses in about two years.
因特网预期在2年内突破此数据。
As a culture we never outgrow the joys of puppies. There is no break in our obsession.
在我们的文化里，无论你年方几许，都能享受狗狗带来的乐趣，这种痴迷从未停止过。
This can help reduce your clothing costs, particularly when your children outgrow clothing quickly.
因为小孩一般都长得非常快，这样可以节省一大笔衣服开支。
Overall, China’s traditional pattern of growth has helped supply to grow alongside, or even outgrow, demand.
总体而言，中国传统的增长方式使供给与需求保持同步增长甚至超过需求增长。
Although I may feel as if I am growing up quickly, there are some things that a person should never outgrow.
虽然我可能会觉得自己很快就长大了，但是有一些东西是不应该随着成长消失的。
The first loneliness we must try to outgrow with faith and hope. The second we must be willing to embrace in love.
我们要藉着信德和望德克服第一种孤独，并在爱德中拥抱和接纳第二种孤独。
When I was at an age that is commonly considered mature, I wrote a novel called "Teach Us to Outgrow Our Madness."
在创作成熟期时，我写了本小说，名字叫《教我们从疯狂中蜕变》。
As humans, we outgrow the need for constant maternal care. But we can never outgrow our reliance on Mother Earth.
生而为人，我们长大以后就不再需要母亲的持续呵护，却永远不能摆脱对地球母亲的依赖。
Often times, we outgrow our goals as we discover more about ourselves, but we don't change our goals to reflect that.
常常，我们的目标随着我们不断的了解自我也变得过大了，但我们并没有调整我们的目标。
In case the host plants outgrow the sandalwood seedlings, tip them a little to provide enough light to the seedlings.
在案件的恶性循环，檀香寄主植物的幼苗，他们一点小费，以提供足够的光线来的幼苗。
Anne had always been a bit queer that way. And there did not any longer seem to be much use in hoping she would outgrow it.
安妮在这方面总是有些古灵精怪，而且似乎没有希望让她变得成熟些了。
Proprietary systems are easy to outgrow: Adding more phone lines or extensions often requires expensive hardware upgrades.
传统电话系统更新换代的方法是添加更多电话线或扩容，这通常要求昂贵的硬件升级。
Many times in the computing world, systems that worked well a year ago outgrow their hardware and suddenly require more resources.
在计算机世界中常常会出现这样的情况：在过去一年中运行良好的系统忽然有一天硬件系统无法满足它的需求，因此需要更多的资源。
If the clothes are still in good shape when your children outgrow them, you can auction or consign them to recover some of your costs.
而如果当孩子长大了，这些衣服还很好，你也可以拍卖或寄售来收回一部分费用。
Mom , Im wondering is you just one of those parents who are really scared that their little boys and girls will someday outgrow them ?
妈妈，我在想，你是不是也是他们中的一员呢，担心自己的孩子会在某一天成长到不再需要你们了？
Mom , Im wondering is you just one of those parents who are really scared that their little boys and girls will someday outgrow them ?
妈妈，我在想，你是不是也是他们中的一员呢，担心自己的孩子会在某一天成长到不再需要你们了？
应用推荐