The "Total Original Issue Document Activity" amount should be reported on your income tax return as interest income.
这个“原始发行文档活动总计”账户就是报告你利息收入所得税的依据。
Within 30 days from receipt of the request for review of the decision The original administrative authority shall render its opinion and issue a reply.
原办理机关应当自收到复查请求之日起30日内提出复查意见，并予以答复。
Neowin's Facebook page was removed several times for alleged infringement and it seems the only way to resolve the issue is to get the original complaintant to retract the claim.
Neowin的Facebook页面因为涉嫌侵权几次都被删除，似似乎解决这个问题的唯一方式就是让原投诉方取消投诉。
It also said the original consultation process had been "questionable and hasty" and called for further consultation on the issue.
该团体它还表示，原咨询过程“有问题，而且太仓促”，呼吁就这一问题开展进一步咨询。
As with the original form, however, there's a performance issue if you have to perform nine lookups to retrieve each of the nine virtualized fields.
然而与最初的表单一样，如果必须执行九个查找来检索那九个虚拟字段中的每一个字段，这样就会存在性能问题。
The original rescue plan assumed that, starting in 2012, Greece would issue new bonds to pay off maturing ones.
最初的援助计划设想从2012年开始，希腊通过发行新的债券筹资来支付到期债券。
If it isn't then the authentication handler will be used, which runs through a number of steps and only after successful authentication will re-issue the original request for further processing.
如果没有，身份验证处理器将被使用，该处理器运行几个步骤，只有身份验证成功通过后，才会重新发出原始请求进行后续处理。
The advantage with this method was if we had an issue on the new 595, we could easily fallback to the p690, as the original LPAR was still available.
这种方法的优点是，如果在新的595上出现了问题，可以很轻松地返回到p 690，因为原来的LPAR仍然可用。
After having approved the application, the Registration Authority will take back the owner's original Website Name Registration Certificate, issue a new one and make an announcement.
经注册机关核准后，收回其原有《网站名称注册证书》，重新颁发《网站名称注册证书》并予以公告。
Every poster in MAC10 (unless explicitly stated) is an original, vintage, theater-used poster. These posters were never commercially available and were only printed in the year of their issue.
所有MAC10的海报(除非有特殊说明)都是原版高质量剧院使用过的海报。这些海报没有被商用过而且只在电影发行一年内印刷。
The social security institution at the original working place of the inter-provincial laborers shall issue payment voucher of insurance to them.
原就业地社保机构应为跨省流动就业人员开具参保缴费凭证。
The nature of "original Ding" is a important issue on the study of Qing population history.
“原额人丁”的性质是清代人口史研究中的一个比较重要的问题。
The key for this issue is to model the degradation processing in mathematical form, then solve this inverse problem to get a restoring model and an estimation of original image.
解决该问题的关键是对图像的退化过程建立相应的数学模型，然后通过求解该逆问题获得图像的复原模型并对原始图像进行合理估计。
The Cai's Advertising-one comprehensive advertisement company, strength and original, can offer specialized, effective advertisement for all clients, issue, agent service as well.
蔡氏广告—实力型、原创型的一家综合性广告公司。可为国内外客户提供专业、实效的广告发布、代理服务。
Remuneration incentive is an important issue in the management incentive mechanism for listed companies and the direct and original motivation for the management.
报酬激励是上市公司经理层激励机制中的一个重要方面，是经理层努力工作的最直接、最原始的推动力。
If the culture of the original stable environment of certain factors due to outside interference , is broken, the bound Huayao Dai clothing changes, causing a heritage dating issue clothing.
如果原本稳定的文化生境中的某些因素由于受到外界的干扰，被打破时，必然会带来服饰的变迁，从而引发服饰传承断代的问题。
This article sets forth to this issue diachronically, from original characters sign reading to the traditional paper-based media reading, then to modern mass-media reading.
本文在论述这个问题时采取历时性厘清，从最初的原始文字符号阅读，到传统纸质媒介阅读，再到现代大众媒介阅读。
We will send you as soon as possible example of declaration that you will have to issue with list of lab-tests that we will need to receive together with original shipping documents.
我们尽快寄给您要发布以实验室测试名单声明的模板，我们要求此申明和正本运输单据原始一起提供给我们。
If the offering price is too low, then not only it is difficult to satisfy the issue firm' s capital demand, but also it maybe injure the original shareholders' profits.
若发行价过低，则发行公司的筹资需求难以满足，甚至还会损害原有股东的利益；
To address this issue our sample was restricted to group sizes of 3 or more while maintaining the sociodemographic profile of the original sample.
为了解决这个问题仅限于我们的样本大小的组3个或更多，同时保持了原样本的社会人口概况。
Unless new materials are received prior to publication deadline, samples used on the previous issue will be automatically used by Trends Traveler at the original full rate.
在截稿日期之前若没有收到新的广告文字资料，本刊有权重复使用前一期的广告样稿，广告客户须按原规定价格支付全额广告费。
I will also issue you a letter of authority that will empower you as the original - beneficiary of this fund.
我也会发给你一封授权书，将使你与原受益人的——基金。
In Chapter One, Firstly, writer tries to analyze the concept of delivery of cargo without original bills of lading, and the causes of the issue.
第一章从无单放货的概念分析了无单放货的含义，概括了无单放货的成因与种类。然后分析了凭正本提单交货的法律依据及无单放货一定的合理性。
License-issuing organs may cancel the original license and issue a new one at the receipt of the loss report after verifying that the lost license has not been used for customs clearance.
发证机构收到经营者遗失报告，经核实该证确未通关使用后，可撤销原进口许可证并核发新证。
License-issuing organs may cancel the original license and issue a new one at the receipt of the loss report after verifying that the lost license has not been used for customs clearance.
发证机构收到经营者遗失报告，经核实该证确未通关使用后，可撤销原进口许可证并核发新证。
应用推荐