Her wiry hair was pushed up on top of her head in an untidy bun.
她那硬直的头发被向上梳起，在头顶盘成一个乱蓬蓬的髻。
I'm delighted to be on top of the leaderboard in a tournament that has so many star names playing.
我很高兴能在有这么多明星参赛的锦标赛上名列榜首。
Though taking care of her grandmother takes her lots of energy, Sally has tried to stay on top of all her courses.
尽管照顾祖母花费了她很多精力，莎莉还是努力在所有课程上保持领先。
When five pellets are placed on top without falling off, catching cicadas is as easy as picking a ball up from the ground.
如果把五个弹丸放在上面而不掉下来，捕蝉就像从地上捡球一样容易了。
A baseball mitt and ball rested on top of the bureau.
衣柜顶上摆着棒球手套和棒球。
Wait a while till it freezes and then you can walk on top of the crust.
等到结冰，你就可以在冰面上行走了。
Place the table/chair outside in bright sunlight and place the tank on top of foil.
把桌子/椅子放在室外明亮的阳光下，并把水缸放在箔纸上。
Then he piled branches on top of himself, like a blanket, to stay as warm as he could.
然后他把树枝堆在自己身上，像毯子一样，尽可能地让自己身体暖和。
Energy can flow across the glass but I put a lid on top, and so the water can't get out.
能量可以穿过杯壁流动，但是我在顶上加了盖子，所以水不能跑出来。
Two storeys have been removed, and an abandoned digger now sits on top of the partly dismantled tower.
两层楼已经被拆除，一名被遗弃的挖掘机现在停放在部分拆除的塔顶上。
In order to be on top of our game both personally and organizationally, we need to develop a growth mindset.
为了在个人和组织上都处于领先地位，我们需要培养一种成长心态。
Milton wants to stand on top of the real world, to depict the coming and going of God in the invisible world.
弥尔顿想屹立于现实世界之上，去描绘无形世界中上帝的来来往往。
At seven that morning Rocoo's father was work and his mother was sleeping, Rocco saw the keys on top of the refrigerator.
那天早上七点，Rocoo的父亲正在上班，他的母亲正在睡觉，Rocco看到了冰箱上的钥匙。
He gets commission on top of his salary.
他除了薪金之外还拿佣金。
She piled the boxes one on top of the other.
她把盒子一个个地摞起来。
The glass fits on top of the jug to form a lid.
这个玻璃杯放在大罐口上恰好当个盖子。
In most boardroom disputes he tends to come out on top.
在大多数董事会议的辩论中，他往往占据上风。
An overlay showing population can be placed on top of the map.
可以在地图上加一层显示人口的透明膜。
He watched the game from his precarious perch on top of the wall.
他无视安全，高坐在墙头上观看比赛。
Ferdinand landed awkwardly on top of Delgado's right boot and twisted his left leg.
费迪南笨拙地落地，踩在德尔加多的右靴上，扭伤了左腿。
Two months before she gave birth to Jason she left work feeling on top of the world.
在生下贾森的两个月前，她辞去了工作，感到极其幸福。
A group forced their way through police cordons and hoisted their flag on top of the disputed monument.
一群人强行冲破警方警戒线，把他们的旗帜升到了那座有争议的纪念碑的顶部。
A stepfamily faces all the problems that a normal family has, with a set of additional problems on top.
再婚家庭会面临正常家庭的所有问题，另外还有一系列其他问题。
我碰巧站在悬崖顶上。
Here I am on top of Mount Fuji.
这是我在富士山顶上。
The robot added that photo to her knowledge and painted more on top of her artwork.
机器人将这张照片添加到她的知识储备中，并在她的艺术作品上画了更多笔。
Five hours after the woman in pink had fallen, Grant was back on top of Squaw Peak.
在粉衣女人坠落五小时后，格兰特又回到了斯阔峰顶。
He asked Joe to climb on top so that he could push the boat to a nearby island.
他让乔爬到顶上，这样他就可以把船推到附近的一个岛上。
Scientists hope they can turn things around for this important apex predator, meaning one that is on top of the food chain.
科学家们希望他们为这种重要的顶级捕食者——处于食物链顶端的捕食者扭转局面。
If there are no trails, you are much easier to be seen on top of a hill.
如果没有这种路，在山顶上你也更容易被发现。
应用推荐