Not long ago, just being in IRC was enough to forge bonds between chatters.
不久前，只需参加因特网中继聊天就足以在聊天者之间建立联系。
Not long ago, my daughter's leather shoes were cut by a knife.
不久前，我女儿的皮鞋被刀子割破了。
Both of them volunteered to take part in the battle against COVID-19 not long ago.
不久前，他们都自愿加入了抗击新冠肺炎疫情的队伍。
Not long ago, she created another new performance, called "Ballet on the water" which was quite special.
不久前，她创作了另一个新表演，叫做“水上芭蕾”，这是相当特别的。
The bookstore was created by Chu Chih-kung not long ago, with the purpose of increasing people's senses when they read books.
这家书店是朱志康不久前创办的，目的是为了增进人们读书时的感觉。
Not long ago, a senior high school student caught much attention at the second World Laureates Forum (世界顶尖科学家论坛) in Shanghai.
不久前，在上海举行的第二届世界顶尖科学家论坛上，一名高中生引起了广泛关注。
Not long ago, he found that the bluebirds were nesting in the dead trees which were often cut down, so he began to make bluebird boxes for the birds in order to save them.
不久前，他发现蓝知更鸟在枯树上筑巢，而这些枯树往往会被人们砍去，于是他开始为这些鸟制作蓝知更鸟箱，以拯救它们。
Not long ago, she shared some useful studying tips online.
不久前，她在网上分享了一些有用的学习技巧。
Not long ago, when his cat died, he cried and understood grief for the first time.
不久前，他的猫死了，他哭了，这是他第一次理解悲伤。
Not long ago, researches learned that four-day olds could understand addition and subtraction.
不久前，研究人员发现4天大的婴儿能够理解加减法。
Not long ago, an experimental school was opened near the capital, Dacca, to help poor children.
不久前，首都达卡附近开设了一所实验性学校，以帮助贫困儿童。
Though I transferred to this school not long ago, I have fitted into the class because my classmates were very nice.
尽管我不久前才转学到这所学校，但是我现在已经融入班级了，因为我的同学们都非常好。
Not long ago, most British schools didn't have school proms.
不久以前，大多数英国学校还没有毕业舞会。
Computers were invented not long ago, but they are very useful for us.
电脑发明的历史虽然不长，但它们对我们却很有用。
Not long ago the cheerleaders of opacity were the loudest.
在不久前不透明性的倡导者的呼声是最高的。
Use Notes -- Not long ago Google added a Notes feature to Reader.
使用注释 —不久前Google为其阅读器添加了一个注释。
Not long ago the BBC transmitted a programme about credit-card use.
不久前，BBC公司播放了一期关于使用信用卡的节目。
Not long ago, a large majority of Iranians backed Iran's nuclear programme.
不久之前，绝大多数伊朗人都支持本国的核计划。
NOT long ago, the value of companies resided mostly in things you could see and touch.
不久以前，公司的价值主要在于那些你能看到能接触到的东西。
Nisan told me that not long ago he had a real girlfriend, but that she dumped him.
尼森告诉我，不久之前自己有一个真实的女友，后来被她甩了。
Not long ago states were rushing to establish themselves as models for health-care coverage.
就在不久前，各州还争相将自己树立为医保覆盖广的楷模州。
"Times are bad for everyone here," he said. "Not long ago, I saw my uncle in the woods."
“对于每一个人来说，这里的时光十分艰难”他说“不久之前我在树林里见到了我的叔叔。”
NOT long ago, Lod, an Israeli city near the commercial hub of Tel Aviv, was a sleepy backwater.
卢德镇坐落于以色列商业中心特拉维夫附近，不久前，这儿还只是个闭塞落后的穷乡僻壤。
Not long ago in Bangkok I observed some children, obviously of the elite, emerging from a school.
不久前我在曼谷观察过一些学校里的显然是精英人士的孩子。
Not long ago, Castresana contacted me again, and for the first time in a while he sounded enthused.
不久前，卡斯特雷萨纳再度联系了我，一段时间以来他的声音头回透着热情。
Not long ago, I went to authoress Xiao Hong's homeland-Hulan County at the side of the Hulan River.
前不久，我去了一趟女作家萧红的故乡———呼兰河畔的呼兰县。
Not long ago “there was no light at the end of the tunnel,” says Vince Foley of Barclays Capital.
不久之前“在隧道的尽头看不到亮光，现在有亮光了，只是隧道太长。”
Not long ago we were heading towards the danger zone where markets start to question your credibility.
不久前，我们正在走向危险境地——市场开始怀疑你的可信度。
The 29th Olympic Games and the 16th Paralympic Games held not long ago in Beijing were a huge success.
不久前，在北京举办的第29届夏季奥运会和第16届残奥会取得了巨大成功。
The 29th Olympic Games and the 16th Paralympic Games held not long ago in Beijing were a huge success.
不久前，在北京举办的第29届夏季奥运会和第16届残奥会取得了巨大成功。
应用推荐