The wild boar backed and filled as the wolves circled and took nips.
当狼围拢来进攻时，野猪来回走动，不知所措。
While she nips to the kitchen to fetch a drink, I look around her enormous dining room.
借着她急匆匆到厨房拿饮料的机会，我打量起客厅来。
I'm an optimist.At some point we may have something that actually nips a cold in the bud.
我是一个乐观主义者，我想在某个时候，可能真会有一些能在感冒初期就把它赶走的东西。
I'm an optimist. At some point we may have something that actually nips a cold in the bud.
我是一个乐观主义者，我想在某个时候，可能真会有一些能在感冒初期就把它赶走的东西。
I haven't been drinking at all here, except for a few nips taken while writing this letter.
我在这儿没有喝过酒，除了此刻写信时啜饮几口。
'a precious sight (that's what you'll say), a precious sight more confidence' — and then nips him.
‘对真正的绅士绝对信任(记着说)，绝对信任’——然后别忘了再捏他一下。
Seek out a good tailor. After a few nips and tucks, even inexpensive clothes can look custom-made.
就是算一件不贵的衣服在剪裁缝纫加工处理后也能看上去象是定做的。
NIPS successfully resolve the payload matter resulted from deep detection, raises detection efficiency.
NIPS解决了数据包内容的深度检测可能产生的负载问题，提高了系统的效率。
You may remember I told you in the last few broadcasts that testing always nips at the heals of blessings.
你或许还记得，在过去的几次节目里我告诉过你，试炼总是紧跟在祝福之后来到。
It tweaks an ear, and whispers laughing words about crocuses and daffodils, and nips the nose and dances off.
不一会儿，又像个天真无邪的快乐小精灵，揪揪耳朵，捏捏鼻子，一路欢声笑语，散发着番红花和水仙花的花香。
She is extremely intelligent and communicates her feelings toward Harry with affectionate nips of her beak or reproachful looks.
她十分聪明。她亲昵地用喙啄哈利或者以责备的目光看着他——这是她和哈利交流感情的方式。
Outside opens the packing attire, nips one gently, the inside liquor permeating chocolate, Gives people a hard time becomes immediately neat.
打开外面的包装，轻轻咬一口，里面的酒渗入巧克力，顿时整个人都变得清爽。
This simple arrangement requires that the distance separating the roller nips must be comparable with the length of the longest fiber in the sliver.
这种简单的装置要求罗拉钳口夹持点之间的距离必须相当于银子中最长纤维长度。
Main craft: the etching (nips board), the pressure to flush, the note paint (to top up), silk India, the drop rubber, to imitate the enamel, the zinc base alloy compression casting and so on.
主要工艺：蚀刻(咬板)、压冲、注漆(填油)、丝印、滴胶、仿珐琅、锌合金压铸等。
After returning to the port, the ginger all had the change in the physiology and the psychology, also originally Ailisi is a female corpse, after the ginger nips, slowly is turned the corpse.
回港后姜在生理与心理上皆起了变化，原来爱丽丝是一只女僵尸，姜被咬后也慢慢地变成僵尸。 爱丽丝单位祝词，一位领导说。 “祝大家身体愉快……”憋住，没词了。
The nips of the pulling force pliers and the gauge head pliers are respectively provided with a pair of guide screws for measurement of the anti-pulling strength of the cable and the core line.
拉力钳和表头钳的钳口处分别有一对顶丝，用于电缆或其芯线抗拉强度的测量。
The nips of the pulling force pliers and the gauge head pliers are respectively provided with a pair of guide screws for measurement of the anti-pulling strength of the cable and the core line.
拉力钳和表头钳的钳口处分别有一对顶丝，用于电缆或其芯线抗拉强度的测量。
应用推荐