He accepted a commission as a naval officer.
他接受了海军军官的任命。
Henceforth all branches of the naval officer corps were equal to one another.
从此以后海军军官团的各个分支都相互平等。
Herf ather is a naval officer.
她爸爸是一位海军军官。
Rupert is a naval officer from Nigeria.
鲁伯特是来自尼日利亚的海军军官。
The naval officer cackled and Faber smiled.
海军军官捧腹大笑，连费伯也微微地笑了。
Nagano, on the other hand, knows the U.S. as well as any Japanese naval officer.
而另一方面，和任何日本海军军官一样，永野却很了解美国。
There Aren't Many true emergencies - My time as a Naval Officer taught me about true emergencies.
没有那么多的紧急情况-在我还是海军的时候，海军军官就教我有关的紧急情况。
A high-ranking German Naval officer received him and guaranteed that no such thing would happen again.
一位德国高级海军军官接待了他，向他保证，今后不会再发生类似事件了。
A naval officer fell overboard. He was rescued by a deck hand. The officer asked how he could reward him.
一名海军军官从甲板上掉入海中。他被一名甲板水手救起。这位军官问如何才能酬谢他。
1a naval officer fell overboard. He was rescued by a deck hand. The officer asked how he could reward him.
1一名海军军官从甲板上掉入海中。他被一名甲板水手救起。这位军官问如何才能酬谢他。
Gabriel Mathieu DE Clieu was a French naval officer serving in 14 Martinique who in 1720, went to Paris on leave.
加布里埃尔·马蒂厄·德·克利是一名驻扎在马提尼克岛的法国海军军官，1720年，他请假去巴黎。
His father, a naval officer, was often away, and Hubbard spent part of his childhood on his grandparents' ranch, in Montana.
他父亲是一个海军军官，经常不在家，哈伯德部分童年是在蒙大拿州祖父母的大农场中度过的。
As a junior naval officer, while on a short tour of duty at sea, he'd got hooked on the Dr Kay Scarpetta novels by Patricia Cornwell.
作为海军下级军官，在出勤海上的短暂旅途中，他都会沉迷于帕特丽夏·康威尔的《凯·斯卡皮特博士》。
The early attacks on Britain from the air were noticeable enough for a naval officer to be heard saying playfully to another. "What!"
早期对英国的空袭是非常明显的，有人听到一位海军军官对另一人开玩笑说：“什么！”
Santema says he is negotiating a deal with the owner, a 78-year-old retired Indonesian naval officer whose father rented the house to Sen.
房主是一位78位的印尼海军退役军官，他的父亲曾经将房子租给奥巴马一家人。
"We don't need the US to be the policeman in the west Pacific area," said Song Xiaojun, a former naval officer who now edits military magazines.
“我们并不需要美国在西太平洋地区充当警察，”前海军军官、现任军事杂志编辑的宋晓军(音译)说。
Opening a large Falklands homecoming fete, a naval officer declares tersely: "I wish you could have seen how our chaps behaved under not ideal circumstances."
在盛大的福克兰归国庆功会上，一名海军军官简短宣布：“在这种不太理想的环境下，我们这些小伙子们干得怎样。你们要是能亲眼目睹就好了。”
On Aug. 25, 1875, Captain Matthew Webb, a 27-year-old former English naval officer, accomplished a feat many thought impossible: swimming across the English Channel.
1875年4月25日，27岁的前英国海军军官马修·韦伯上尉完成了一项许多人认为不可能实现的壮举：游泳横渡英吉利海峡。
Officials in both Chile and Argentina are getting increasingly worried about the risk of a fatal accident - "a new Titanic" as one Chilean naval officer puts it.
智利和阿根廷的官方都越来越担心会发生重大事故——“又一个泰坦尼克号”，一个智利海军官员这样形容。
German naval officer gets a warm welcome home from his girlfriend at a base in Wilhelmshaven, northern Germany, as he returns from operations in the Mediterranean Sea.
在德国北部威廉港一个基地，一名德国海军军官得到他女朋友的热烈欢迎，当他从地中海执勤返回时。
But since turncoats are unpopular, it is by no means certain that Mr Sestak, an impressive Congressman and former naval officer, will fare worse against the Republican Patrick Toomey in November.
但是“叛徒”的确不得人心，而赛斯·塔克曾是海军军官，现为一名出色的国会议员，他在11月与共和党帕特·图米(Patrick Toomey)的对抗中的胜算绝不会比斯·佩克特小。
For me... I am 66 years old... have a Son who gives a crap about me. I was a Vietnam vet, naval officer, and reached high up in the ranks of corporate America... and I plan to stay here in China.
至于我本人…我现在66岁了…我曾是一名越战老兵，当过海军军官，还做过美国公司的高官…但我现在决定留在中国。
The pilot training program for college graduates takes about 18 months to complete, and the naval flight officer syllabus takes about 12 months.
大学毕业生将通过18个月的完成驾驶员训练计划，而飞行官员的受训时间为12个月。
He was also the Executive Officer at Naval Academy, Goa, and an Instructor at ASW School, Kochi.
此外，他还是果阿海军学院执行官，科钦反潜战学院教官。
One of my fellow midshipmen at the U. S. Naval Academy was performing poorly in class and reported to his company officer for counseling.
我们在美国海军学院军官候补生中有一个同伴，他的学业很差。
One of my fellow midshipmen at the U. S. Naval Academy was performing poorly in class and reported to his company officer for counseling.
我们在美国海军学院军官候补生中有一个同伴，他的学业很差。
应用推荐