The article presents these proposals as misguided.
文章把这些提案评为误导的产物。
But based on today's socioeconomic trends, this hope is, unfortunately, misguided.
但不幸的是，基于当今的社会经济趋势，这种希望被误导了。
In a misguided attempt to be funny, he manages only offensiveness.
他试图使自己很风趣，可弄巧成拙地冒犯了别人。
Based on today's socioeconomic trends, this hope is, unfortunately, misguided.
不幸的是，基于当今的社会经济趋势，这种希望是错误的。
However, they have real impacts, as they result in misguided use of scarce resources.
然而，它们有实际的影响，因为它们导致了对稀缺资源的错误使用。
Self-imposed sleeplessness has "become a bit of a status symbol", says Taylor, a misguided measure to prove how powerful and productive you are.
泰勒说，自我强加的失眠“在某种程度上已经成为一种地位的象征”， 用这种方法来证明自己有多么强大和高效是具有误导性的。
That means making some difficult decisions with elderly patients, and going against the misguided belief that when it comes to health care, more is always better.
这意味着要对老年患者做出一些艰难的决定，突破健康护理越多越好这一错误的理念。
Although these educators may have good intentions their advice to families is misguided, and it stems from misunderstandings about the process of language acquisition.
虽然这些教育者的意图可能是好的，但他们对家庭的建议是错误的，这是源于对语言习得过程的误解。
不过指责的人其实是被误导了。
这是极大的误导。
In fact Congress may be misguided.
事实上，美国国会也许是被误导了。
That seems odd; that seems misguided.
那似乎很奇怪，那似乎是错的。
Critics, claim Coffin, are misguided.
考芬宣称那些批评者在误导人们。
Some have misguided ideas about what it means to be Agile.
其中有些公司对什么是敏捷抱有错误的观点。
These impulses are understandable, but they are misguided.
这些冲动是可以理解的，但也是受到误导的。
A similarly persistent but misguided idea is the blood-type diet approach.
一个类似地存在已久但误导人的观点是基于血型的饮食方法。
The insistence on buying a house to live in, however, may in fact be misguided.
但是，对于买房居住的坚持有可能会被误导。
Don't act like an old fogey, but don't be misguided by young people, either.
不要像个老古董一样，也不要被年轻人的思想左右。
The misguided projects that followed came from a mix of boredom and utopianism.
而之后那些方向错误的计划，都是穷极无聊和乌托邦思想混杂的产物。
All that is needed for the triumph of a misguided cause is that good people do nothing.
一个被误导的事业如果要成功，它惟一需要的是好人无所作为。
It's not a public safety issue or even a misguided attempt to liberate oppressed women.
它不是公共安全的问题，也不是企图误导的解放压迫妇女的问题。
Mr Obama shares Mr Calderón’s opposition to the Arizona law, calling it “misguided”.
奥巴马支持卡尔德隆反对亚利桑那州的法律，他称其为是“不明智的”。
Mr Obama shares Mr Calderon's opposition to the Arizona law, calling it "misguided".
奥巴马支持卡尔德隆反对亚利桑那州的法律，他称其为是“不明智的”。
Some DAs say crime programs might give a misguided idea of how the justice system works.
一些地区检控官认为犯罪题材的节目可能对人们就司法系统运作的看法造成一定误导。
He has been totally misguided for signing such a long contract if he was planning on leaving.
如果他打算走，那他签了那么长的合同肯定是被误导了。
Misguided subsidies, on everything from biofuels to mortgage interest, have distorted markets.
补贴误导、从生物燃料到抵押利息等等都使市场扭曲。
Misguided subsidies, on everything from biofuels to mortgage interest, have distorted markets.
补贴误导、从生物燃料到抵押利息等等都使市场扭曲。
应用推荐