They crack and frizzle. They "weep" out additives. They melt into sludge.
它们裂开、弯曲。它们“渗出”添加剂。它们融化成糊状。
If it was the summer, I would melt into her to enjoy its purity and softness.
如果是夏天，我会融化成她欣赏的纯洁和柔软。
But if he gives you the hand, you will feel that the hand just melt into you.
但是如果他把手伸向你，你会感受到这只手好像溶入你的手中。
He gathers up his dark glasses: it's time for him to melt into the Moscow crowds.
他拿起墨镜——隐入莫斯科人群中的时间到了。
Older folks who are readers stay sharp while those who watch TV melt into the couch.
当那些躺在沙发上看电视的老人们给读者留下了鲜明的印象。
The dark finish on the external walls helps the building to melt into the landscape.
外墙上的黑色装饰物帮助建筑融入到了周围景观之中。
Try to remember, and if you remember. Let love melt into memory and pain into songs.
试着回忆，如果你能记起。让爱融于中回忆，让痛苦融于诗歌中。
The greeting, melting, again melting melting, melt into festival is filled with the blessing.
把问候融化，融化，再融化，融化成节日盈盈的祝福。
“The idea is to have the digital world melt into the physical world, ” says iO's Daniele Modesto.
I0公司的丹尼尔莫德斯托说这个想法是为了让数字世界融入现实世界。
When you finally achieve perfection, you graduate out of the cycle entirely and melt into the Void.
终于获致完美之时，你从循环中完全脱离出来，融入无极之境。
This paper also explains how to realize and melt into the city life, and live with the city for ever.
阐明开放型城市住区是如何实现与居住融入城市生活，并进一步与城市共生共荣。
Do not let the consistent adherence to melt into thin air, do not let the pursuit of the holy light dim.
不要让一贯的坚持成为了泡影，不要让追求的圣洁之光暗淡。
Dhelloll dough between folding so the butter doesn't melt into the dough and the layers remain separate.
在折面之前要冷藏面团，这样奶油不会融化在面团里，一层层分隔。
They also found natural seeps and diverted small streams of snow melt into small plots of maize, squash and beans.
他们还发现了自然泉水，将细细的融化的雪流引进小块的土地去灌溉玉米、南瓜和豆子。
Thinning penetrated deep into the interior of the ice sheets and continues to spread as ice shelves melt into the sea.
变薄的现象已经远远渗透到冰原的腹地，而且随着冰架向海中延伸，冰川变薄的范围也在扩大。
Before or tin plating nickel plating of bad contacts between the cathode, discharge sparks will melt into hollow copper hole.
镀镍前或锡电镀间的阴极接触不良，放电火花将铜材熔成凹洞。
Travelling makes people melt into nature to enjoy the outdoor life and relax for a while after the busy work for a long time.
旅游是使紧张忙碌的人放松，回归大自然的怀抱，充分享受生命的户外活动；
My head hung so low, it nearly touched my knees. More than anything, I wanted to melt into a puddle and trickle away under the door.
我低垂着头，几乎可以碰到膝盖。最重要的是，我恨不得能融化到泥塘里从门下流走。
Therefore, China Merchants Securities in the future be able to melt into the number of funds, he said that it is difficult to judge.
因此，中国在未来招商证券能够融到资金的数量，他说，这是很难判断。
If all the ice on Greenland were to melt into the North Atlantic Ocean, global sea levels would rise by about 21.3 feet (6.5 meters).
如果格林兰岛的所有冰雪都融化入北大西洋的话，世界海洋水平面将上升到21.3英尺(6.5米)。
At the edge of town he stops and looks westward, where patchwork fields melt into dense oak forest, then rise into sharp granite peaks.
在镇子边缘他停下脚步，向西边望去。错落有致的田地消失在浓密的橡树林中，在远方锋利的花岗岩峰林中重现。
Take care of the sick and wounded cats and help the cats melt into the adoptive family as soon as possible become an important part of our job.
对患病、受伤的猫咪的照顾以及帮助场所中休养的猫咪尽快进入领养家庭也成了场所工作中很重要的一部分。
Patrons lounge in stylish leather armchairs and sofas, and the barmen chisel the ice by hand, carving ice balls that slowly melt into your whiskey.
客人们倚靠在时髦的皮制扶手椅和沙发里，而酒保们则用手工凿制冰块，让它们能够缓缓地融化在你的威士忌里。
I prefer delivery to my heart, I a trickle of blood melt into coins than from farmers coarse hands removed extract they are dirty smelly to strain.
我宁愿剖出我的心来，把我一滴滴的血熔成钱币，也不愿从农人粗硬的手里辗转榨取他们污臭的锱株。
After joining in WTO, Many foreign firms melt into China, which cause the international competition national and national competition international.
加入WTO之后，外国大型跨国公司纷纷进驻中国，导致国际竞争国内化和国内竞争国际化。
After joining in WTO, Many foreign firms melt into China, which cause the international competition national and national competition international.
加入WTO之后，外国大型跨国公司纷纷进驻中国，导致国际竞争国内化和国内竞争国际化。
应用推荐