MDG writes: "in advertising, as in life, it seems the only constant is change."
MDG说道：“广告就像生活一样，以不变应万变。”
The data in MDG grid can gain access seamlessly to any MDG hardware or software equipment.
MDG网格内的数据能够无缝移动到任何接入MDG的软硬件设备。
Unfortunately, underweight is the indicator officially used to monitor progress towards MDG 1.
遗憾的是，体重不足被正式用作评估指标，监测实现MDG1的进程。
To enlarge my arguments, I discuss various examples including MDG education initiatives in Tanzania.
为了阐述我的观点，我讨论了包括在坦桑尼亚的MDG教育活动的各种案例。
The choice of indicator affects the conclusions regarding which countries are on track to reach MDG 1.
指标的选择对国家有望达到MDG1结论有影响。
So the MDG exercise has at least made them spend three days discussing matters they might prefer to ignore.
所以实行MDG需要花费至少三天时间来讨论那些以前他们可能更愿意忽视的问题。
Serum ALP in LDG and MDG were higher than normal group(P<0.01 and P<0.01) but showed no difference between HDG and normal group(P >0.05).
低剂量组和中剂量组的血清ALP高于正常对照组（P<0.01和P<0.01）、高剂量组则与对照组无差异（P>0.05）。
The MDG targets call forthe proportion of people without sustainable access to safe drinking water andbasic sanitation to be halved by 2015 from levels in 2000.
千禧年目标要求享受不到安全饮用水和基本卫生设施的人数比例到2015年在2000年的基础上减少一半。
Whether countries are determined to be on track to meet the nutritional component of MDG 1 or not depends on the choice of stunting versus underweight as the indicator.
要决定这些国家是否有望实现MDG1的营养部分取决于选择发育不良还是选择体重不足作为评估指标。
MethodsThe orthogonal test was adopted to study the eluting effect of MDG with the elution rate as an index, and concentration of eluant, amount, elution velocity as the influence factors.
方法以猫豆胍洗脱率为考察指标，运用正交实验法考察了洗脱液浓度、用量和洗脱速度对洗脱效果的影响。
The percentage of the world’s population using improved drinking-water sources increased from 77% to 87% between 1990 and 2008, a rate on track with meeting the global MDG drinking-water target.
1990至2008年间，世界上使用改良饮用水源的人口比例从77%上升到87%。这一比率表明，可以按计划实现全球千年发展目标的饮水具体目标。
Globally, the percentage of the world's population with access to safe drinking-water increased from 77% to 87%, which is sufficient to reach the MDG target if the rate of improvement is maintained.
从全球看，可以获得安全饮用水的人口比例从77%增加到了87%。如果这种改进速度可以保持，那就完全可以实现相关千年发展目标。
Globally, the percentage of the world's population with access to safe drinking-water increased from 77% to 87%, which is sufficient to reach the MDG target if the rate of improvement is maintained.
从全球看，可以获得安全饮用水的人口比例从77%增加到了87%。如果这种改进速度可以保持，那就完全可以实现相关千年发展目标。
应用推荐