The 16-year-old Canadian will now be protected from his teen admirers with an appearance behind a glass window in Channel 7's Sydney city center studio at Martin Place.
这个十六岁的加拿大少年将被隔离在玻璃墙后对他的爱慕者们表演，将在马丁广场的第七频道的悉尼城市中心演播室。
Martin nodded, and went on arranging the books on a kitchen table which served in the room in place of a wash-stand.
马丁点点头，把书在一张厨房用的桌子上摆好。那桌子原是摆在屋里当盥洗架用的。
I have a dream, but not like Martin Luther King's, my dream is plain. I want to get the first place in the final exam.
我有一个梦想，但是和马丁·路德·金不一样，我的梦想很平凡。我想在期末考试中考第一名。
Welbeck flicked on a corner, and Hernández escaped from Martin Skrtel's clutches to arrive in exactly the right place to force the ball past Pepe Reina.
韦尔贝克头球摆渡，埃尔南德斯成功摆脱马丁。斯科特尔的掌控，精确达到正确位置，迫使皮球跃过佩佩雷纳的防守。
When they learned English they explained that they were from the 'Land of St Martin' which was a dark place because the sun never rose far above the horizon.
当他们学会了英语，向人们解释说，他们来自“圣马丁地”，那里是个黑暗的地方，因为太阳在地平线下，从来不见升起。
Elizabeth Martin and Lauren Hynek wrote the new script for a story about a young woman who disguises herself as a man in order to go to war in her father's place.
伊丽莎白·马丁和劳伦·海耶克为该影片写就了新剧本，讲述一位年轻女孩女扮男装，代替父亲从军打仗的故事。
When they learned English they explained that they were from the 'Land of St Martin' which was a dark place because the sun never rose far above the.
当他们学会了英语，向人们解释说，他们来自“圣马丁地”，那里是个黑暗的地方，因为太阳在地平线下，从来不见升起。
Martin drove along until he found a convenient parking place.
马丁一直往前开，直到找到了一个方便的停车场。
US defence firm Lockheed Martin says it has come under a significant cyber-attack, which took place last week.
美国防御公司洛克希德·马丁称在上周遭受一次严重的网络攻击。
Third place is guaranteed and Martin and Jari are really pushing like hell and there is no point me taking that kind of risk.
第三虽然是保证的，但是马汀和贾里的速度实在让人感到绝望，所以对我来说没有必要去冒险超越他们。
In place of the conventional opposition of nature (genes) and nurture (environment), Bateson and Martin offer a fresh synthesis.
在传统的反对派的性质(基因)和培育(环境)，贝特森和马丁提供一个新鲜的合成。
In his annual new-year forecast for merger activity, Martin Lipton, a legendary takeover lawyer, notes that many of the factors that created the latest merger wave remain in place.
MartinLipton是富有传奇色彩的并购律师。在他新的并购交易年度预测中，他写道：很多引发最近这波并购浪潮的因素依然存在。
In his annual new-year forecast for merger activity, Martin Lipton, a legendary takeover lawyer, notes that many of the factors that created the latest merger wave remain in place.
MartinLipton是富有传奇色彩的并购律师。在他新的并购交易年度预测中，他写道：很多引发最近这波并购浪潮的因素依然存在。
应用推荐