Article 26 Stabilization of the overall market price level constitutes an important macro-economic policy goal of the State.
第二十六条稳定市场价格总水平是国家重要的宏观经济政策目标。
My typical day starts with checking the previous day’s market overview and price level of each tenor.
我到办公座位后，最先做的是查看前一天的市场情况及确认价格标准。
You benefit from the traffic lift at store level and are less susceptible to price erosion due to introductory nature of the promotion and the fact that it's a new market.
你的店面能得到客流量的提升，而且由于促销的推介性，加上这是一个新的市场，它比较不会对价格产生破坏。
We are not interested unless your price is reduced to a level in line with the market price.
除非你们把价格降到与市场价格相等，否则我们不感兴趣。
A market price well above that level will cause new supply to be brought on stream; too low a price will cause mines to be mothballed or arable land to be switched to other crops.
市场价格走高，将激发供给，从而激发生产；市场价格走低，可能引发矿厂检修、耕地改种其他作物。
The price of the products should be set according to the price in the international market. It should be fixed by the two parties at a level that will bring profit to both.
产品价格应该根据国际市场价格，由双方共同商定，须照顾到双方利益。
The Alcotan-100 remains within the high end of the MANPAD market, given its unit price and level of incorporated technology.
由于其单位价格和技术水平，Alcotan- 100仍属于MANPAD高端市场。
This gives phone manufacturers a reliable way to distribute their phones, and brings the price of increasingly sophisticated devices down to a level that seems reasonable to the mainstream market.
这样给了手机制造商一个可以信赖的途径来发布他们的手机，然后把日益增长的复杂的手机的价格降低到一个符合市场主流的合理价格。
The price of gold hit $1058.48 an ounce in the London Bullion Market Thursday local time, which was the highest level in history.
当地时间8日，伦敦黄金交易所金价达到每盎司1058.48美元，创历史新高。
We are sorry to tell you that we cannot take you up on the offer as the price you are asking is above the market level here for the quality in question.
很遗憾地通知你方，我方不能接受你方报价，因为你方所要求的价格高于本地同等质量产品的市场价格水平。
That puts the consumer sentiment index at a level last seen in 2009, when Citi (c) was assumed to be bankrupt and the stock market fetched half its current price.
这让消费者信心指数倒退至2009年的水平。当时花旗银行(CitiC)濒临倒闭，美国股市价格仅有现在的一半。
We very much regret to state that our end users here find your price too high and out of line with the prevailing market level.
我方很遗憾地告知贵方，我方市场的最终客户认为你们的报价太高，偏离了现行市场的价格水平。
The cost level of electricity distribution utilities is the base both for the pricing and for the price regulation of the power market monitors.
配电商的成本水平是其定价的基础，也是市场监管者对配电商实施价格监管的依据。
Exporters wait to price-fix (buy the market) at a high level, and roasters seek to price-fix (sell the market) at the lowest levels.
出口商等待最高位时定价（购入市场）而烘焙商则试图在最低位定价（售出市场）。
Guiding the investors to arrange the resources according to the market law through the efforts to set the reasonable price rules and price level.
研究如何通过确定合理的价格规则和价格水平，引导投资者按市场规律对资源进行配置。
The platform firms in two-sided market must choose not only a price level but also a befitting price structure considering interests of both sides.
面对这种市场的厂商给市场两边提供具有互补性的产品的时候，不仅需要考虑价格水平，还需要选择合适的价格结构。
The market power indicates the control level of an enterprise or a group of enterprises on a certain industrial price and strategic decision of production under the market environment.
市场权力是指在市场环境中一个或一组企业对某一产业价格和生产决策的控制程度。
In the reply to your letter of offer, we regret to say that our customers here find your price rather high and above the prevailing market level.
对于您的报价回复，我们不得不非常遗憾的说，我们的客户认为您的价格过高而且已经超过了这边的市场价格。
The next price level with enough volume to take him out of his trade could be several tics away, either creating a huge loss or forcing him to give a substantial winning trade back to the market.
能再次平仓的位置可能是几个基点以外了，要么是大亏，要么是把赢的很多钱又送还给市场。
The level beyond which a stock price cannot rise due to selling pressure in the market.
阻力线股价由于市场抛售压力停止上涨的一条线。
Our products may not be the lowest in price, but I promise that our prices definitely matches its quality. we are on higher level than the ones that seize more market by low cost.
我们的产品未必是价格最便宜的，但我们的价格尽对是与它的质量相匹配的，这不是那些靠低廉价格来争夺市场的产品所能比。
In 2007, international oil market will build low-level price fluctuation space under new high price level in new supply-demand environment.
2007年，国际石油市场将在新的供需环境下构筑新的高价位水平下的低位价格波动区间。
Maintain a high level of market intelligence by monitoring the performance of competition product and analyzing price change trend through close contact with customer.
了解竞争产品的价格与性能，与客户保持密切接触，分析价格变化趋势，掌握市场情报。
However, the housing price still fluctuates at a high level, housing supply construction is still not reasonable and the real estate market is still disorderly.
但是，住房价格依然在高位盘整，住房供应结构依然不合理，房地产市场秩序依然较乱。
Manifester level: 18th; prerequisites: craft psionic arms and armor energy barrier; market price: + 5bonus.
显能者等级：18；先决条件：“制造灵能武器及防具”、“能量障壁”；交易价格：+ 5加值。
Manifester level: 18th; prerequisites: craft psionic arms and armor energy barrier; market price: + 5bonus.
显能者等级：18；先决条件：“制造灵能武器及防具”、“能量障壁”；交易价格：+ 5加值。
应用推荐