Creating the deployment manager profile on the new server.
在新服务器上创建部署管理器配置文件。
The V6 migrated deployment manager profile can manage all V5 nodes in the cell.
迁移到V6的部署管理器配置文件可以管理单元中的所有V 5节点。
Select Deployment manager profile in the profile type selection (Figure 11), then Next.
在概要类型选项中选择Deploymentmanager profile(图11)，然后单击Next。
Now that you have a deployment manager profile, you can create the profiles for the nodes.
既然您已经有了部署管理器概要，就可以为节点创建概要了。
You can create the tables when you create the deployment manager profile (explained later).
在创建部署管理器概要时可以创建表(将在下文阐述)。
Mixed version management begins with migrating the deployment manager profile to version 7.
混合版本管理从将部署管理器概要迁移到Version 7开始。
We have a Deployment Manager profile; so we can now create the profiles for the managed nodes.
我们已经得到了一个DeploymentManager概要，因此接下来可以为托管节点创建概要。
A script package which creates a deployment manager profile connecting to the external database.
一个创建连接外部数据库的部署管理器概要文件的脚本包。
After the deployment manager profile is created, a data source to access WPRCSDB will be created.
在创建部署管理器概要后，将创建一个访问WPRCSDB的数据源。
Whenever a V5 cell is migrated, the deployment manager profile must be the first profile migrated.
无论何时迁移V 5单元，部署管理器配置文件都必须是迁移的第一个配置文件。
Install Network deployment and create a deployment manager profile on a backup or alternate server.
在备份或备用服务器上安装Net workDeployment并创建一个部署管理器概要文件。
Next, you must install Network deployment and create a deployment manager profile on your backup server.
接下来，您必须在备份服务器上安装Net workDeployment并创建一个部署管理器概要文件。
There are no naming restrictions for the deployment manager profile, since there is no analogous object in V4.
对于部署管理器配置文件没有命名约束，这是由于v4中没有类似的对象。
If you do, you specify the cell manager profile name and the cluster name, and the installer will do the rest.
如果是，您指定单元管理器配置文件名和集群名，而安装程序会完成其余操作。
Additionally, the cell name of the V6 deployment manager profile must match the cell name from V5 deployment manager.
另外，V 6部署管理器配置文件的单元名称必须与V 5部署管理器的单元名称相匹配。
If the V6 deployment manager profile is on a new system, the backup directory will need to be copied to this new system.
如果V 6部署管理器配置文件在新的系统上，则需要将备份目录复制到该新的系统。
The deployment manager profile allows you to manage the configuration of multiple application servers across multiple nodes.
利用部署管理器配置文件，可对跨越多个节点的多个应用服务器进行配置管理。
This topology, based on the use of a new job manager profile, supports a new style of distributed management of WebSphere environments.
此拓扑基于新作业管理器概要的使用，支持WebSphere环境的新型分布式管理。
Therefore, for a V5 to V6 migration, you must create a deployment manager profile on V6 to which ONLY the V5 deployment manager will be migrated.
因此，对于从V 5向V6迁移，必须在V 6创建部署管理器配置文件，只有V 5部署管理器能够迁移到该配置文件。
For example, when you first create a job manager profile and start the console before registering any nodes, there are no jobs that can be performed.
例如，当您首次创建作业管理器概要并在注册任何节点之前启动控制台时，将没有可供执行的作业。
Once you install the Process Server runtime on the new server, the next step in the process is to create the deployment manager profile on the new server.
在新服务器上安装好ProcessServer运行时后，下一步是在新服务器上创建部署管理器配置文件。
Create a deployment manager profile on the new server. Make sure the following names match with the configuration on the initial deployment manager server.
在新服务器上创建部署管理器配置文件。
Make note of the ports that this deployment manager profile uses, because you will need the port number later when you add nodes to this deployment manager.
请注意该部署管理器概要文件使用的端口，因为之后您将需要该端口数，添加其它节点至部署管理器。
Take either a new system and install V6 (Figure 9) or use an existing system with V6 already installed (Figure 10), and create a V6 deployment manager profile.
获得新的系统并安装V6(图9)或使用已安装V6的现有系统(图10)，然后创建V 6部署管理器配置文件。
For Network deployment configurations of WebSphere Process Server, the tables in the database can be created during creation of the deployment manager profile.
对于WebSphereProcessServer的网络部署配置，可以在创建部署管理器概要时创建数据库中的表。
For the purpose of backing up your cell configuration, however, you should run it from the deployment manager profile. The execution of the script is shown below.
然而，如果要备份您的cell配置，您应当从部署管理器概要文件中运行它。
Before starting the file-based security setup process, you need to copy the user.props and groups.props text files to the Rational Asset Manager profile for your WebSphere Application Server.
在开始基于文件安全的配置过程之前，您需要将user . props和groups . props文本字段复制到您的WebSphereApplicationServer的RationalAssetManager配置档案中。
Don't wait until you're interviewing to go back and clean up your profile because the hiring manager probably already had a look.
不要等到面试时才回去清除你的个人资料，因为招聘经理可能在此之前已经看过了。
If more than one profile is defined, such as a V6 deployment manager and a V6 node profile on the same system, select which profile to be used.
如果定义了多个配置文件(如同一个系统上的V6部署管理器和V 6节点配置文件)，则选择要使用的配置文件。
This profile ACTS as the deployment manager, and is the destination for the migration of the V5 or V6 deployment manager.
此概要充当部署管理器的角色，而且是V 5或V 6部署管理器迁移的目的地。
应用推荐