A server can be deleted from the Manage Servers page.
服务器可从Manage Servers页删除。
To run an audit via the web interface, go to the Manage Servers page.
为了通过web界面运行审计，转到Manage Servers页。
If confirmed, the Manage Servers screen will reappear with the deleted server removed from the list.
确认后，Manage servers屏将会重新出现，其中被删除服务器已经从此列表删除。
When finished with the server properties page, click the Return button to go back to the Manage Servers page.
完成了服务器的属性页后，单击Return按钮回到Manage servers页。
To reconfigure the main database connection, click on the Reset configuration link on the Manage Servers page.
为了重新配置主数据库连接，在位于Manage Servers页的Resetconfiguration链接上单击。
Click the Set admin password link on the main Manage Servers page to specify the password required to run the application.
单击主manage Servers页上的Setadminpassword链接来指定运行此应用程序所需的密码。
When a new server has been added, the Manage Servers page will contain a list of all the servers that can be audited by this application.
新服务器添加后，Manage Servers页将会包含可由此应用程序审计的所有服务器的列表。
If you build virtual networks with virtualization, you can reduce Electric costs, manage servers more easy, make servers more secure, and so on.
如果您建立虚拟网络与虚拟化，您就可以降低电力成本，管理服务器更容易，使服务器更加安全，等等。
From the Manage Servers page, add a new server entry by filling in the fields beside the label add new server and clicking the add button. The fields to fill in are.
在Manage servers页，通过填写标签addnewserver旁的那些字段并单击add按钮添加一个新的服务器。
However, this topology can be the most expensive, because it forces the provider to manage a dedicated set of servers for the subscriber.
不过，此拓扑可能开销最大，因为这将迫使提供者为订阅者管理一系列专用服务器。
Manage branch servers that are geographically dispersed and reachable only through a low bandwidth, high latency network.
管理地理上分散并且只能通过低带宽、高延迟网络进行访问的分支服务器。
The first set addresses limitations in the way application servers could manage connection handles under previous JCA versions.
第一组接口解除了以前JCA版本中应用服务器管理连接句柄方式的限制。
It allows you to manage replication on various servers, specify replication parameters, and initiate refresh and mirroring operations from a client workstation.
可以从客户机工作站管理不同服务器上的复制、指定复制参数以及启动刷新和镜像操作。
One LEI administrator can manage and store information for several LEI servers from within one LEI administrator.
一个LEI管理人员可以从一个LEI管理器为几个LEI服务器管理和存储信息。
As shown in Figure 4, the metadata servers manage portions of the namespace and can overlap (for redundancy and also for performance).
如图4所示，元数据服务器管理名称空间部分，可以(为冗余和性能)进行重叠。
But if you just need a few servers that persist over time, EC2 has far too much overhead and requires far too much expertise to manage.
但是如果你只是需要少量服务器维持工作，那么EC2实在是太昂贵而且需要太多的专业技能来管理了。
Figure 1 shows four storage servers that manage the storage provided by two disk subsystems.
图1显示了四个存储服务器，可管理由两个磁盘子系统提供的存储。
The ability to efficiently manage concurrent access is determined by the performance characteristic of the data federation server as well as the integrated source servers.
有效管理并发访问的能力由数据联合服务器和所集成的源服务器的性能特征决定。
With V11.7, you no longer must manage these servers individually.
在使用V11.7时，则不必分别管理这些服务器。
The more complex those sub operations are and the more frequently they are sent to the sources, the more additional workload the source servers need to manage.
这些子操作越复杂，其发送到源系统的频率越高，源服务器需要管理的额外工作负载也就越多。
New scripts will have to be written to replace those used to manage the application servers.
必须编写新的脚本来代替管理应用服务器的旧脚本。
And we made it easier for an administrator to centrally manage multiple remote servers through features such as policy-based management.
通过基于策略的管理这类特性，管理员也更容易集中管理多个远程服务器。
Full-time DB2 DBAs (Database Administrators) tend to manage very large multi-terabyte DB2 systems or many DB2 servers across a large organization.
DB 2DBA(数据库管理员)往往要管理非常大的DB 2系统或者分散在大型组织中的许多DB 2服务器。
Manage multiple base servers, up to a server farm containing hundreds of base servers.
管理多台基础服务器，甚至可以管理包含数百台基础服务器的服务器场。
There are numerous log and audit files that keep growing in size and there is a need to manage them so that they don't grow to eat up the critical space on the servers.
服务器有许多不断增长的日志和审计文件，需要管理它们，防止它们耗尽服务器上的重要空间。
Using up to 73 percent less power than traditional desktops and laptops, servers can more efficiently manage this work and deliver a better end-user experience.
使用比传统桌面与笔记本少百分之七十三的电能，服务器可以更高效的管理这项工作并且交付更好的终端用户体验。
With the list of the names, we can manage or access the Domino servers through other APIs.
有了名称列表，我们可以通过其他API管理或访问Domino服务器。
Not only is it possible to tie Linux and Unix logins to Active Directory credentials, but also to manage sudo configurations for all servers in the network.
这样不仅可将Linux和Unix登录和ActiveDirectory可信网络挂钩，而且也能在网络中对所有服务器管理sudo配置。
Several of 2002's most popular Server clinic columns explained how to manage common desktop technologies, including PDF and DOC files, from servers.
年度最受欢迎的服务器诊所专栏中有几篇文章解释了如何从服务器管理常见的桌面技术，包括PDF和DOC文件。
DB2 Connect server then simply routes requests for data to the different database servers that actually manage the data.
于是，DB 2Connect服务器只是将对数据的请求路由到真正管理数据的不同数据库服务器。
应用推荐