And so we can now actually make an attempt to calculate Young's modulus from the data.
所以我们能试图，从这些数据中，得到杨氏模量。
It is very difficult to make an attempt for weather forecasting for a month or a season.
要对长达一个月或一个季度的天气作出预报真是太难了。
Another way of looking at this is to make an attempt at discovering the authorial intent.
看待这个问题的另一种方法是试着发掘作者的意图。
Make an attempt to standardize the message with VTD-XML which has better efficiency to parse the message.
对报文传递格式进行了标准化，利用VTD - XML解析报文，提高了解析的速度。
Objective: To make an attempt at a new teaching method and style in theory course of clinical pharmacology.
目的：探索临床药理学教学新的方法和形式。
Objective: To make an attempt at a new teaching method and style in theory course of pharmaceutical analysis.
前言：目的：探索药物分析理论教学新的方法和形式。
However, the floating images would withdraw into the depth of the painting when I make an attempt to reach them.
而当我试图抓住那飘忽不定的形象时，它们又不断变幻着向画面深处退去。
In this situation, vocational secondary schools should also make an attempt to reform their students 'learning style.
在这种形势下，中专学校也尝试进行学生学习方式的变革。
When you make an attempt to change your habits, you feel more comfortable just saying you're going to do it than actually doing it.
当你努力改变你的习惯的时候，你会觉得仅是这么说比真正这么去做舒服的多。
Realizing that we will not become an instant expert, we sometimes choose to cop out and not even make an attempt to be or try something new.
由于意识到自己不能马上成为行家里手，有时我们就选择了临阵逃脱，甚至连试一下新事物都不愿意。
At last, the methods of numerical computation and numerical simulation were used to make an attempt on the shaped charges formation and penetration.
最后用数值计算和数值模拟的方法对射流的形成及侵彻过程做了初步的尝试。
The greatest thing to know about our coming is that Earth inhabitants must first make an attempt at their own freedom before we can Land and offer our assistance.
你们要知道的我们到来的最大的事情是，在我们登陆提供协助之前，地球上的居民一定要首先用自己的自由意志作出决定。
It is hard to squeeze the variety of addresses into any set schema, but if you don't make an attempt to do so you lose all hope of making sense of real-life addresses.
很难把各种不同的地址归纳进一定的模式，但不尝试这样做又毫无希望表达现实生活中的地址。
Starting from the Angle of economics, Endogenous Growth Theory is used as the analysis tool in the paper so as to make an attempt to find some solutions to eliminate dangerous elements in mines.
从经济学角度出发，运用内生增长理论作为理论分析工具，试对煤矿企业安全问题的解决途径进行探讨。
Bowerman was also known for experimenting with the design of running shoes in an attempt to make them lighter and more shock-absorbent.
鲍尔曼还以对跑鞋的设计做实验而闻名，他试图使跑鞋更轻、更能吸收冲击力。
One of the top track coaches in the U.S., Bowernan was also known for experimenting with the design of running shoes in an attempt to make them lighter and more shock-absorbent.
鲍曼，美国最顶尖的田径教练之一，也因对跑鞋的设计进行试验而广为人知，这些设计试图将跑鞋变得更加轻盈、更好地吸收冲击。
It is an ambitious attempt to blunt the sharpest edges of globalization, and make capitalism benign.
这是一次雄心勃勃的尝试，旨在钝化全球化最尖锐的“棱角”，使资本主义变得温和。
The process of establishing a literary canon is seen by some as, in part, an attempt by certain scholars to make their own labors central and to relegate the work of others to marginal status.
在某些人看来，确立文学经典的过程，在某种程度上是某些学者把自己的工作放在中心位置，而把别人的工作放在次要地位的一种尝试。
I'm personally aware of one enterprise development team that put five developers on the task of rebuilding some open sources tools in an attempt to make them more scalable.
我个人觉得，一个企业开发团队为了试图使开源工具更加可伸缩得安排五个开发人员来重新构建这些工具。
Most biologists now accept that the tree is not a fact of nature - it is something we impose on nature in an attempt to make the task of understanding it more tractable.
现在大多数生物学家都同意，这棵树不是自然生长的——这是人类试图使理解大自然这件差事更易驾驭而强加给自然界的有价值的事物。
The skipper Peter Bethune subsequently boarded the Japanese vessel in an attempt to make a citizen’s arrest of the ship’s captain and was later convicted in Japan on assault charges.
船长彼得·白求恩多次试图登上捕鲸船并逮捕捕鲸船船长，后来在日本被以袭击罪名定罪。
It is an attempt to provide tools and frameworks that make development on.net world more enjoyable, fun and productive.
它试图通过提供一系列工具和框架来让。NET世界的开发变得更令人愉快、开心和富有成效。
The skipper Peter Bethune subsequently boarded the Japanese vessel in an attempt to make a citizen's arrest of the ship's captain and was later convicted in Japan on assault charges.
船长彼得·白求恩多次试图登上捕鲸船并逮捕捕鲸船船长，后来在日本被以袭击罪名定罪。
Some individuals with a low sense of self-esteem, especially younger people, may purchase products in an attempt to make themselves be like the person featured in the advertisement.
某些自尊感低的个人，尤其是年轻人，他们购买产品有可能是试图让自己类似于广告中所表现的人物。
These questions represent an understandable attempt to make sense of a complex, diffuse and divisive movement. They attempt to explain what is happening.
提出这些问题，是试图理解这场错综复杂、迅速蔓延并正在引发社会阶层对立的运动，试图解释正在发生的事情。
To find out Bargh et al. (1996) conducted three experiments, starting with an attempt to make some people ruder and others more polite, using a very simple cue.
为了找到答案，巴格等人（1996）做了三项研究，在第一个实验当中，实验人员利用非常简单的暗示试图使某些人变得更粗鲁无礼或者是更客气文雅。
To find out Bargh et al. (1996) conducted three experiments, starting with an attempt to make some people ruder and others more polite, using a very simple cue.
为了找到答案，巴格等人（1996）做了三项研究，在第一个实验当中，实验人员利用非常简单的暗示试图使某些人变得更粗鲁无礼或者是更客气文雅。
应用推荐