Look around you and you'll see that no one else does either! Massive changes in all of the world's deeply cherished sporting habits are underway.
看看你的周围，你会发现其他人也没有这样做！世界上所有深受珍视的体育习惯正在发生巨大变化。
If you look at how El Nino affects all the nations around the Pacific Rim, Australia is often thought of prominently in that regard.
如果你观察一下厄尔尼诺现象是如何影响环太平洋地区的所有国家，澳大利亚经常被认为是这方面的突出代表。
Love is all around, if you just look for it.
爱无处不在，如果你愿意去寻找的话。
If you look around at the men and women whom you can call happy, you will see that they all have certain things in common.
只要你观察一下周围那些你可称之为幸福的男男女女，就会看出他们都有某些共同之处。
But if you really look around, it's hard to go anywhere in Hollywood now without bumping into a beard: Zac Efron, Jon Hamm, Conan o 'brien, and George Clooney have all recently sported them.
但如果你认真看看身边，现在在好莱坞很难遇上谁不蓄胡子的：扎克。埃夫隆，种。哈姆，科南。奥贝恩和乔治·克鲁尼最近都爱蓄须。
"Look around if you like. There's no evidence against me. It's all just rumor," he told a visitor.
“你可以四处看看。这里绝对没有什么对我不利的证据。那些只是谣言”。他告诉一位到访者。
Crucial bonus tip: you want to look like you were rolling around in bed all night, not smell like it. So don't skip showering to try and make this more authentic.
重要提示：你想要看起来在床上翻滚了一夜而不是闻起来像在床上翻滚了一夜所以不要跳过洗澡这一环节，再把它吹干，效果看起来会真实些。
If you look very carefully, you can see that the white things all around them are butterflies or moths.
如果仔细看，你可以看到这些东西周围的白色的蝴蝶和飞蛾。
Half of all the stars in the sky are binaries, and so when you look at the spectra, you will see them go around each other.
天空中一半的恒星，都是双星，看光谱的时候，你们会发现，它们绕着彼此转动。
It's obvious when you look around that you're not going to get all the resources you need.
显然，当你环顾四周，你无法得到所有所需要的资源。
If I'm described to you as a vivacious and creative person and you see me and I'm all kind of bouncing around and everything, you could then confirm this as, "Look how vivacious and creative he is."
如果有人把我描述成一个活泼有创意的人，当你看到我上跳下蹿时，你就会以此来确认你所相信的，“看他多活泼多有创意”。
Look around you. Who do you see? Friends, family, neighbors, all your loved ones. Everyone you care about.
看看你的身周。你看见了谁？朋友、家人、邻居，所有你爱的人，所有你关心的人。
On the surface things may look promising, but if you can hang around a bit and do some homework, you'll find that there are surprising hidden benefits and all you've got to do is uncover them.
表面上看事情可能非常有前景，但如果你能到处逛逛、多多思考，你会发现令人惊喜的隐秘的利益，而你所做的那些事情仅仅是发现了它们。
When you have a look around the stadium you feel all the history and the past that makes the club what it is now.
看看球场，你能感受到球队全部的历史，你会知道这支球队为什么有这样的成就。
Yes, I had a look around yesterday. I wish I could have them all. Can you give me a price list with specifications?
是的，我昨天看了一下。真希望都买了。你能给我一个附有各种产品的报价单吗？
A closer look you will find a few leaves around the center of a small bud, with the green beans about the size of those buds next to a "mouth", bees and ants all come.
你再仔细地观察，就会发现几片叶子围着中心的小花蕾，大小跟绿豆差不多，那些花蕾旁边有个“嘴巴”，蜜蜂和蚂蚁全都来了。
While driving along, keep checking traffic all around you and look in your mirrors every 5 to 10 seconds.
驾车时，保持观察你四周的路况，每5- 10秒钟观察一遍后视镜。
I have disassembled my BIOS to have a look around, and while I won't post all the results here, I'll tell you what I did find.
我反编译我的BIOS看了看，不全把结果贴在这，我也能告诉你我发现了什么。
When you look at all the trouble spots around the globe right now, the future of international trade looks very cloudy.
你可以看到全球现在存在各种问题，国际社会的未来并不乐观。
If you look around the British countryside, you will find evidence of all these invaders.
如果你在英国的乡村四处走走的话，就会发现这些入侵者的痕迹。
Look around you at nature and see the Loving Hand that is behind all reality. You are always safe and always divinely protected.
用心去观察周围的一切，看到所有实相之后都有的爱之手，你总是安全的，而且总是受到神的庇佑。
All babies are naturally curious and like to look at people and objects around them, but when your baby feels connected to you, you'll notice a difference in the way she looks at you.
所有的宝宝都有著与生俱来的好奇心，喜欢盯著身边的人或物，如果感觉与你亲近，看你的眼神便会流露出不同寻常的感情。
If you look very carefully, when it comes to the secret, the power of our mind, the power of our attention in our daily lives is all around us.
如果你仔细的观察，所谓的“秘密”，意识的力量，日常生活中注意力的力量，这些力量就在我们身边。
You can open up all the Windows and look around and really feel like you're out there.
你可以打开所有的窗户环望四周，就像真的在外面一样。
I look forward to hearing all about your trip. Hope you are going to be around a computer so you can keep the blogs coming.
期待得知你这趟旅行所发生的种种情况，希望你那里有电脑，那就可以利用博客互通有无了。
"Look around you!" she yelled as she pointed around the room. "All these books! Your head is always buried in books! You don't even know I'm alive!"
“看看你周围！”她指着房间四周叫嚷道：“所有这些书！你的脑袋就快埋在书里了！你甚至不知道我还活着！”
"Look around you!" she yelled as she pointed around the room. "All these books! Your head is always buried in books! You don't even know I'm alive!"
“看看你周围！”她指着房间四周叫嚷道：“所有这些书！你的脑袋就快埋在书里了！你甚至不知道我还活着！”
应用推荐