He searched all over the planet, but everywhere was polluted so much that there was no place the flower could possibly live in.
他找遍了整个星球，但每一个地方都被严重污染了，以至于没有一个可以让花生存的地方。
There are also now over 600 Flex related blogs being aggregated by MXNA and there are over 200 live, public facing, Flex applications in the Flex Showcase.
MXNA已经聚合了超过600个Flex相关的博客，同时在 Flex Showcase中有超过200个生动的、面向公众的Flex应用。
There are conditions under which a person could die of dehydration within a single day, and other conditions whereby a person might live for over a week.
有多种条件能使一个在脱水状态下的人在一天内死亡，而在其他条件下，人就可能活过一星期。
There are conditions under which a person could die of dehydration within a single day, and other conditions whereby a person might live for over a week.
有时候，人体脱水一天便会死亡；但是有时，人体可以在脱水的情况下存活超过一个周。
There truly is so much to be grateful for, the air we breathe, the country we live in, the job that allows us to put food on the table and a roof over our heads.
生活中确实有很多的事情值得我们感激，我们每日呼吸的空气，我们所居住的城镇，我们赖以生存的工作，在头顶上我们遮风避雨的屋顶。
There, residents can choose to live in Victorian terraced houses, drink in pubs and marry in a church whose spire rises over cobblestone lanes.
在那里，居民可以住在有维多利亚式平台的房子里，在酒馆里喝酒，还可以在铺有鹅卵石小道的尖顶教堂里结婚。
There will be a live link-up between pianos in New York and London this week Over the past week, dozens of brightly-painted pianos have appeared on the streets of London and New York.
从本周到下周，纽约和伦敦的钢琴将联系起来，几十架浅色的钢琴已经现身在伦敦和纽约街头。
There were "few live trees in sight" along the rail lines, and visitors passed through a country "still blackened from the fires that have passed over it.
铁路两旁“几乎没有一棵树”，游客经过的国家是一个“被烟熏黑的”地方。
There is a growing tendency these days for many people who live in rural areas to come into and work in city.This problem has caused wide public concern in most cities all over the world.
农民进城打工正成为增长的趋势，这一问题在世界上大部分城市已引起普遍关注。
Checking the results for few keywords we found that the results were almost same and there is lot of improvement over the previous Live Search.
通过检查几个关键词的搜索结果，我们发现结果几乎差不多，比之前的Live搜索有了很大的改善。
Hyper-V has been in development for over three years during which there have been a number of delays and feature cut backs including dropping live migration support. Version 1.0 includes.
Hyper - V已经开发3年多了，期间经历了多次延迟并且砍去了很多特性，包括对实时移植的支持。
But there are already people, even dozens of them, who over the years have maintained all these points and live by the truth.
已经有这样的人，数目甚至已经达到了几十个，他们已经坚持上面的标准很多年，只说真话而活着。
Around 50 nuns live there, on rations winched up from the monastery over a deep river gorge.
大约50个尼姑住在那里，由寺庙跨越一个深河谷供给。
When I was young, I don't know anything about this world. I live in a hick town and I have never leave from there, I spent over there for 12 years.
当我还小的时候，我对这个世界一无所知，我生活在一个乡下小镇，从来没有离开过那里，而且我在那里度过了12年的时间。
The land in the north is iced over and polar bears live there.
北部的土地由冰雪覆盖，北极熊在那里生活。
Around 50 nuns live there, on rations winched up from the monastery over a deep river gorge.
有大约50个尼姑住在这个庵子里，其生活用品从深深的河流峡谷对面的寺院用铁索补给。
There is a growing tendency these days for many people who live in rural areas to come into and work inc ity. This problem has caused wide public concern in most cities all over the world.
农民进城打工正成为增长的趋势，这一问题在世界上大部分城市已引起普遍。
There has been considerable interest over many years in how stress and support affect cancer, both the way people live with cancer, but also the progression of cancer.
多年来，人们对压力和支持如何影响癌症有着很大的兴趣，包括人们怎样在身患癌症的情况下生活，还有癌症的恶化。
All the families in Sun City must have one person over the age of 50, and children under 18 years old can't live there.
太阳城居住的所有家庭都必须有一个成员在50岁以上，18岁以下的孩子能住在那里。
Experts say that a quarter of children born in Britain today can expect to live to 100 and believe there will be a twelve-fold increase of centenarians over the next 30 years.
专家称现今英国有四分之一刚出生的儿童预计能活到100岁，他们相信在未来30年，英国百岁老人的数量会增加12倍。
The kind that takes you over completely until there is nothing else and you can't live without it.
这需要你完全没有别的，你不能没有它的那种。
There is a part of me that feels, after having seen so many dysfunctional and incompatible relationships over the years, all couples should live together before deciding to get married.
多年来我看到过太多失败的、难以调和的婚姻，因此我的某个部分告诉我，所有的情侣在结婚之前都应该先同居。
There is a growing tendency these days for many people who live in rural areas to come into and work in city. This problem has caused wide public concern in most cities all over the world.
农民进城打工正成为增长的趋向，这一标题正逝世界上大部分都市已惹起普遍关注。
There is a growing tendency these days for many people who live in rural areas to come into and work in city. This problem has caused wide public concern in most cities all over the world.
农民进城打工正成为增长的趋向，这一标题正逝世界上大部分都市已惹起普遍关注。
应用推荐