As my life companion, "peace of mind", "happiness", "honest", "conscience", "virtue" will always be with you.
作为我的终身伴侣的你，“安心”、“幸福”、“诚实”、“良心”、“美德”将会永远陪伴着你。
But marry? Ing Mr Good Enough might be equally viable, especially if you're looking for a reliable life companion.
但是嫁给一个足够好的人也是可行的，尤其是你在寻找一生的伴侣的时候。
I am a simple, kind-hearted Chinese woman, I love family, love life, want to meet here in a like-minded life companion.
我是一个纯朴，善良的中国女人，我热爱家庭，热爱生活，希望能在这里结识到一个志同道合的终身伴侣。
She longs to be his companion through life.
她渴望成为他的终身伴侣。
And, it should be a digital companion that picks up on environmental cues and helps me live my digital life.
它应该是一个能够根据环境线索，帮助消费者过上数字生活的数字伴侣。
Siyu had wished to be a companion for Professor Dai in her old age, and her wish would now be granted, an unexpected gift from a stingy life.
思玉曾希望在戴教授老年时成为她的一个伴，现在她的希望实现了，这是在她并不丰足的人生中得到的意想不到的礼物。
Almost as soon as I entered the house I singled you out as the companion of my future life.
我差不多一进这屋子，就挑中你做我的终身伴侣。
Purity begets purity, like begets like; and this fact makes the choice of companion in early life more important even than that of teachers and guardians.
纯真创造纯真，喜爱衍生喜爱；这个事实使早年对朋友的选择甚至比选择老师和监护人更重要。
Since life depends on water, it has been man's constant companion from the moment his forebears emerged from the sea and, you could say, even before.
水乃生命之源，自人类祖先诞生于海洋的那一天起，或许更早，水就一直都是人类不离不弃的伙伴。
According to Waite, men benefit even more than women from having a life-long companion.
根据怀特的研究，男性从一生的伴侣中受益的程度要远胜于女性。
You are the loving companion I always wanted and adored in my life.
你是最可爱的伴侣正如我始终期盼和崇拜在我的生命中。
On the one hand, clean money can sweeten your life, help you succeed and be your lifelong faithful companion.
一方面，干净钱能使你的生活变甜，帮助你取得成功，并成为您一生忠实的伴侣。
On the one hand, clean money can sweeten your life, help you succeed and be your lifelong faithful companion.
另一方面，干净的钱可以使你的生活更加幸福，帮助你成功并且成为你一生忠实的伙伴。
Yes, life is a journey. One that is much better travelled with a companion by our side.
是的，生命就像一段旅程，一段最好能有人在身边陪伴的旅程。
Wilson is a twenty-nine-year-old boy, the last year of his life is the worst year, he just to Los Angeles, no companion, no specific plans, just in the past year behind.
威尔逊是一个二十九岁的男孩，即将过去的一年是他人生中最糟糕的一年，他刚到洛杉矶、没有女伴、没有具体的计划，只想把过去的一年抛在脑后。
Has such one kind of life, is the riches and honor neighbor, is the natural companion, is the personal status, is prominent.
有这样一种生活，是富贵的芳邻，是自然的伴侣，是品位，是显赫。是胸怀天下的壮志，是退而结庐的恬淡？(突出显示)。
You may just save a life, making you feel even happier about your choice and winning you a loyal companion you're sure to cherish.
你不仅救了一条生命，还会为自己的选择而感到开心，并且又赢得了一个值得珍惜的忠诚伙伴。
Wish a wish all strong and unyielding, passion life, unwilling drown of the classmates good luck often companion.
祝愿所有的坚强不屈，热爱生活、不甘沉沦的同学们好运常伴。
Life is a never-ending public car, when you buy a ticket on the train, it's hard to say what you will meet the companion.
生活是一辆永无终点的公共车，当你买票上车后，很难说你会遇见什么样的旅伴。
For many people, a pet can be their most loyal companion - a trusted soul-mate with whom they experience the highs and lows of life.
对很多人来，宠物都是他们最忠实的伴侣——是人生起落中值得信赖的灵魂伴侣。
There is no more important decision or greater commitment in life than choosing the right traveling companion.
人生中，没什么决定比选择一个合拍的出行拍档更重要的了。
This is why I decided to have her as companion for life, knowing she would be a wise counselor and encourage me in times of worry and distress.
为此，我决意娶她与我一同生活，深知她是我顺境中的参谋，是我忧虑与困苦中的安慰。
This is why I decided to have her as companion for life, knowing she would be a wise counselor and encourage me in times of worry and distress.
为此，我决意娶她与我一同生活，深知她是我顺境中的参谋，是我忧虑与困苦中的安慰。
应用推荐