I learn of their menu, their hours, whatever they want to put on their receipt they can put there.
我了解他们的菜单，他们的时间，他们想在收据上写什么就写什么。
We learn of complex water habitats and a fragile ecosystem of flora and fauna.
导游向我们介绍，这片水域生境的植物和动物生态系统复杂而脆弱。
In this article, you'll learn of some useful performance tools that can help you achieve the following.
通过本文您将了解一些有用的性能工具，它们能帮助您实现以下目标。
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
我心里柔和谦卑，你们当负我的轭，学我的样式，这样，你们心里就必得享安息。
To hear the testimony, to learn of what happened to this mother and her two young children, is to die a little inside.
通过听取证词，了解在这个母亲和他的两个小孩中发生了什么，这是在有些隐秘。
Through it, we learn of the many others - the wondrous diversity of flora and fauna - with whom we cohabit on this planet.
通过它，我们认识了与我们共同生活在地球上的许多其它生物——多种多样的奇妙动植物。
Imagine my fascination, then, to learn of a chocolate product that promises to satisfy those of us who happen to lack self-control.
想象一下这种巧克力产品的魔力吧，它能满足缺乏自我控制的人们。
Sowe learn of the sleeping bat in the cleaning cupboard, the garden hose and MrHavel's own temper-both of which he tells us were too short.
我们了解到睡在干净的橱柜里的蝙蝠，花园的软管和哈维尔的脾气- - -他告诉我们这些的共同点都是太短。
He makes full use of Schumpeter's diaries, which is where we learn of his self-doubt; it certainly was not evident in his public manner.
他充分利用了熊彼特的日记，于此我们得知他的自我怀疑；当然在公开场合不明显。
Experts at Reliable Software Technologies examined the potentially vulnerable code and were unable to learn of a way to exploit any of the conditions.
ReliableSoft wareTechnologies的专家侦测了潜在的易受攻击的程序码，并且未能掌握利用任何情况的方法。
But the distrust and tensions could berenewed again after prosecutors learn of Diallo’s decision to go public afterweeks of remaining in protective custody.
控方说他们可以满足这个要求。但是如果他们知道Diallo在数周的保护性监禁后毅然决定对公众开口，双方的不信任感和紧张气氛恐怕会再次加重。
Staff at the Oberhausen Sea Life Center in western Germany said in a statement they were "devastated" to learn of Paul's death when they returned to work on Tuesday.
德国西部奥伯豪森水族馆的工作人员在一份声明中称，他们在本周二上班后得知保罗去世“悲痛万分”。
I didn't see any suspicious behavior at the time, and to be totally honest, I actually liked that teacher and was shocked to learn of his extracurricular activities.
我没有发现他有任何值得怀疑的行为，觉得他为人诚实，实际上我甚至挺喜欢这个老师，然而我却被他的课余活动震惊了。
Thus, for example, if a student posts a libelous message to our Usenet server and we never learn of it, the student alone will be liable if the message results in a lawsuit.
那么，我举个例子，如果一个学生贴了一张诽谤世界新闻组网络的帖子，但我们没有意识到它是具有诽谤性质的，那一旦这条帖子被诉讼，只有这个学生需要承担法律责任。
Subscribe to and read security bulletins to learn of threats to your operating system and application software, and determine whether each threat endangers your specific configuration.
订阅和阅读安全公告，了解您的操作系统和应用程序软件面临的威胁，判断这些问题是否会危害您的配置。
In addition, IBM is not a party to or responsible for any transactions you may enter into with third parties, even if you learn of such parties (or use a link to such parties) from an IBM site.
另外，即使您从IBM网站了解到这些第三方(或通过链接访问它们)，您和这些第三方之间的任何交易与IBM无关，IBM不对此负责。
If you are interested becoming an author (also known as a resident), be sure to read the basics on being a "resident" and sign-up for the IBM Redbooks weekly newsletter to learn of new residencies. 1.
如果您也有兴趣成为红皮书的作者，请阅读一下在IBM红皮书每周时事通讯中关于成为红皮书作者的基本信息。
You will learn to cope with the stresses and strains of public life.
你要学会怎样应付公众人物生活的紧张和辛劳。
If you want to improve your ability to speak, listen and write in English, you have to learn lots of words.
你如果想提高英语听说写的能力，那就得学习很多单词。
It is impossible to learn the sequence of events that led to our developing the concept of number.
我们无法了解导致我们产生数字概念的事件的发生顺序。
When every dream can come true, kids don't learn the value of anything because they have everything.
当每个梦想都能实现时，孩子们不会学到任何东西的价值，因为他们拥有了一切。
When every dream can come true, kids don't learn the value of anything because they have everything.
当每个梦想都能实现时，孩子们不会学到任何东西的价值，因为他们拥有了一切。
应用推荐