A cushion of mist lay over the fields.
一层浓雾笼罩着田野。
A heavy frost lay over the road, roofs and trees.
道路、房顶和树木上都结着厚厚一层霜。
When I pulled up the reservation, I noticed he had a 1-hour lay over in Dallas.
当我看他的预定项目时，注意到他在达拉斯有一个小时的停留时间。
The passengers will lay over in Shanghai for 2 hours before completing the journey to Sydney .
在飞往悉尼前，乘客们将在上海停留两个小时。
A shadow of fear and hate lay over France, and no one knew what dangers the next day would bring.
恐惧与憎恨的阴影布满整个法国，没人知道明天将会带来什么危险。
Gossamer veils of fog lay over the dark spruce and hemlock hills that disappeared in the mist above me.
轻纱般的薄雾笼罩着长满云杉和铁杉的山峦，让人难以看清它们的容颜。
With the core end flush with the coil top, lay over it a thick piece of sheet copper as shown in Fig. 6.
随着核心结束线圈顶部齐平，奠定了它的铜片如图厚片。6。
"I've lost control. It's this entire thing with Lisa. I... I'm sorry Max," said Rick as he lay over the car.
“我失去控制了。全都是因为丽莎的事。我……我很抱歉，麦克斯。”瑞克倒在了车上。
The heat stood solidly between the buildings, lay over the fields and gardens, and shimmered above the asphalt.
房屋之间、田园之上都笼罩着炎热，柏油马路被晒得闪闪发光。
The ground was frozen and a light frost lay over most of the plots, the water tanks and the pond covered with ice.
大地被冰封，大多数小块地里都铺有一层薄霜，水箱和池塘都覆盖着冰。
The hottest day of the summer so far was drawing to a close and a drowsy silence lay over the large, square houses of Privet Drive.
夏季最热的日子总算快走到了尽头，一种昏昏欲睡的宁静笼罩著女贞路大大的方形的房子。
Frito-Lay is the biggest snack maker in America, owned by PepsiCo. and accounts for over half of the parent company's $3 billion annual profits.
菲多利是美国最大的零食生产商，隶属于百事公司，年收入占母公司30亿美元年利润的一半以上。
The old lady stood petrified with astonishment, peering over her glasses; Tom lay on the floor expiring with laughter.
老太太站在那儿吓呆了，目光越过眼镜向外瞪着；汤姆却躺在地板上笑得喘不上气。
There lay her grandmother with her cap pulled far over her face, and looking very strange.
奶奶躺在那里，帽子拉得老远，盖在脸上，样子很怪。
With over 80 beaches to choose from, you are sure to find a place to lay your towel.
有八十多个海滩可供挑选，你一定能找到一个晒日光浴的地方。
It seems that what lay behind the clashes was disagreement over the list of candidates.
造成冲突的原因好像是对于候选人名单意见不一致。
The picture lay hidden in the archives for over 40 years.
这张画在档案室藏了40多年。
He lay down here, drew straw over himself in lieu of blankets, and was soon absorbed in thinking.
他躺在这里，用稻草盖住自己，代替了毯子，很快就陷入了沉思。
She would push my dirty clothing over, and I would lay my books on her tidy desk.
她会把我的脏衣服推到一边，而我则把我的书放在她整洁的书桌上。
An' thou would'st do a healing miracle, lay thy staff over his shoulders and trust Providence for the rest.
如果你要创造奇迹治好他，那就用你的杖打在他的肩上，其余的就交给上帝吧。
States lay down rules about how many children each employee is allowed to watch over, the space care centers need per child and other minute details.
各州规定了每个雇员可以照看多少个孩子，每个孩子在看护中心需要多大空间，以及其他细节。
She sawherself sitting on a lawn. He lay beside her, and suddenly, after a longsilence, he rolled over and put his head in her lap.
在草坪上，她坐着，而他躺在她身边，突然，一段长久的沉寂之后，他靠过来，把头枕在她的腿上。
The Equator runs across these highlands, a hundred miles to the North, and the farm lay at an altitude of over six thousand feet.
在那里，有一座海拔六千多英尺的高原，向北绵延一百英里，赤道横穿而过。
Back in the yard Boxer was pawing with his hoof at the stable-lad who lay face down in the mud, trying to turn him over.
回到院子里，布克瑟用蹄子扒了一下那个脸朝下趴在泥里的马夫，想把他翻过来。
At last she crawled over the swaying floor to her bed, and lay down upon it; and Toto followed and lay down beside her.
她从依旧摇摆着的木地板上爬起来，摸索到自己的小床边，并躺了上去，托托在后面跟着，也趴在了她的身旁。
And so Jama Khan's land lay fallow for 30 years after his death, his family squabbling over his inheritance all the while.
所以，在贾马汗死后，他的土地休耕了30年，他的家人一直在他的继承权上争论不休。
Put a warm towel over your eyes: Put a washcloth in the dryer and lay it over your eyes. It will relax your eyes as well as warming you a little.
在你的眼部放一条热毛巾，将毛巾放入干燥机，然后放在你的眼睛上，这样做会令你的眼睛得到放松且令你感到温暖。
Put a warm towel over your eyes: Put a washcloth in the dryer and lay it over your eyes. It will relax your eyes as well as warming you a little.
在你的眼部放一条热毛巾，将毛巾放入干燥机，然后放在你的眼睛上，这样做会令你的眼睛得到放松且令你感到温暖。
应用推荐