They plan to excavate a large hole before puttIng In the foundations.
他们计划打地基前先挖个大洞。
As a protective layer of the earth - the ozone layer also tore a large hole.
身为地球的保护层-臭氧层亦破了个大洞。
A yurt has a large hole at the top where smoke can go out and sunlight can come in.
蒙古包的顶端有个大洞，除了可以排出火烟，还能引进阳光。
Also, there is a large hole in the center of the base, corresponding to that in the spool.
另外，有一个在该基地中心的大洞，在后台对应的。
The light which still shone was derived mainly from a large hole in the western bank of cloud;
那时仍然透露出来的光线，主要是从西边一大片云彩中的一个大洞中产生生出来的；
I watched as he picked up a pecan, hurried to a tree and disappeared in a large hole in the trunk.
我看着他捡起山核桃，急忙跑到一棵树上，消失在一个大洞的行李箱里。
The initial design included a large hole at the top of the building, where Mr Mori hoped to install a Ferris wheel.
最初的设计包括在楼顶留出一个大洞，森稔希望在那里安装一个摩天轮。
This development focus leaves one large hole which I am sure is already evident to the reader: what about the user?
我可以十分肯定的说各位读者一定清楚的看到了，这里提到的开发的关注点留下了一个很大的漏洞：用户角度的测试呢？
That vehicle could have exploded off to the side of the bridge, still creating a large hole, but one that can be navigated around.
而那辆在桥上爆炸的汽车可能只是在桥的一边炸出一个窟窿，其他的车辆可以慢慢的从另一边驶过。
The initial explosion, we now know, involved hydrogen gas that had been leaking into the trench from a large hole in the vent pipe.
我们现在已经知道，初始爆炸是氢气泄漏到管道沟导致的。
For example, both have a large hole in front of the eye; this big hole is only seen in these species and is not present in any other birds.
举个例子，它们在眼睛前面都有一个大孔；这种孔只会在这类物种上看到，但不会出现在其他鸟类身上。
The most striking eyes among the reptiles have lower and upper eyelids joined together, leaving one large hole for the pupil to see through.
最令人震惊的是蜥蜴的上下眼睑是连在一起的，这特点让它的眼睛只留下了一个比较大的孔瞳孔接收光线。
When she went to pick it up, she said she was horrified to find a large hole "you could put your finger through" in the beaded bodice .
当她去拿的时候，她说，她感到震惊，因为发现一个大洞“你可以把你的手指通过这个大洞”。
Amazing street illusion created by Erik Johansson looks like a large hole in the middle of Sergels torg public square in Stockholm Sweden.
由ErikJohansson创作的惊人街头幻景，看上去就像是瑞典斯德哥尔摩市塞格尔公共广场中心的一个大坑。
Amazing street illusion created by Erik Johansson looks like a large hole in the middle of Sergels torg public square in Stockholm, Sweden.
由ErikJohansson创作的惊人街头幻景，看上去就像是瑞典斯德哥尔摩市塞格尔公共广场中心的一个大坑。
Especially the perforating technology in the exceptional horizontal Wells such as slim-hole casing Wells, large hole Wells and complex Wells is detailed.
着重介绍了水平井射孔技术在小井眼、大井眼及复杂井况条件下特殊井中的技术要求和特点。
The effective measures to control the vibration and fly rocks were adopted to successfully perform the application of large hole in shallow hole controlled blasting.
采用有效措施，对震动和飞石进行了控制，成功地完成了大孔在浅孔控制爆破中的应。
A large hole in the ozone layer was reported to have opened over the Arctic this spring, the first time ozone loss in the northern hemisphere has matched that in the southern.
据报道，今年春天北极上空的臭氧层出现一个大洞，这是首次在北半球出现的臭氧损耗和南半球不相上下。
The light which still shone was derived mainly from a large hole in the western bank of cloud; it was like a piece of day left behind by accident, dusk having closed in elsewhere.
那时仍然透露出来的光线，主要是从西边一大片云彩中的一个大洞中产生生出来的；它仿佛是偶然剩余下来的一片昼，而四周已经被暮色包围了。
A follow up CT scan showed that the dead brain tissue had filled up with blood. As the body digested the dead brain tissue, later scans showed a large hole in the left hemisphere.
他进了重症监护室，随后的CT扫描显示他死亡的脑组织已经被血液填满，待身体吸收了死亡的脑组织，之后的扫描显示他的左半脑有一个大洞。
The theory of protective level blasting by using duplicate cushion in large hole is put forward and the optimized design of the duplicate cushion was done by numerical value calculation.
文章提出了在保护层爆破中采用大孔径复合垫层爆破，对复合垫层爆破的理论进行了研究，并通过数值计算对复合垫层进行了优化设计。
When a large body strikes a planet or moon, material is ejected, thereby creating a hole in the planet and a local deficit of mass.
当一个大型天体撞击行星或月球时，物质会被抛射出去，从而在行星上形成一个洞，造成局部质量不足的现象。
Most astronomers believe that the large concentration of mass at the galaxy's center is a black hole whose gravity is causing the gas to whirl.
大多数天文学家认为，星系中心的大量物质是一个黑洞，它的引力导致气体旋转。
Meantime he worked and worked away, till he made a hole large enough to put out his head.
与此同时，他不停地挖啊挖，挖了一个大洞，大得足以探出头来。
Meantime he worked and worked away, till he made a hole large enough to put out his head.
与此同时，他不停地挖啊挖，挖了一个大洞，大得足以探出头来。
应用推荐