Very often professionals tend to keep a distance from the persons with dual diagnosis in the treatment process.
很多医疗专家都不大愿意参与治疗双重诊断病人的过程。
They're always asking me to come home, but I think our relationship is better if we keep a distance from each other.
他们总是叫我回去,但是我认为我们相互保持距离对我们的关系更好。
Will be able to keep a distance from a ceremony to respect each other, this ceremony is to prevent collisions have hurt the other side of the sponge.
能保持距离就会产生礼,尊重对方,这种礼便是防止对方碰撞而产生伤害的海绵。
Writing has helped me to keep a distance from the reality, warily, but at the same time, this kind of "keep a distance" confuses me, as if I were an outsider.
但这种刻意的“保持距离”让我很迷失,就像是一种逃避,使我成为了一位局外人。
Or how about when you go snorkeling by a school of fish and you see every single one of those fish swimming along at the same speed, they keep the same distance from each other.
或者是在你浮潜的时候经过的鱼群,就会看到它们的每一条鱼在以相同的速度游过去,而且它们互相之间总是保持相同的距离。
Developers resist constraints on their tools and process; therefore, whoever is managing the source code needs to keep the developers at a safe distance from it.
开发人员抵抗着对他们的工具和过程的约束,因此,不论是谁管理源代码都需要让开发人员与之保持安全距离。
But sometimes, very formal clothes will keep you at a distance from your colleagues.
但是有时候,非常正式的衣服会让你和同事之间产生距离。
Some of these systems use radar to keep a car at a set distance from the one in front.
有些这种系统使用雷达让车子和前面的车子保持一定的车距。
No matter what nuclear stance America takes, Indiacan be relied on to keep a healthy distance from China.
不管美国的核态度如何,印度都可以保证与中国维持一个健康的距离。
Men approach with their hands behind their backs while the women use their skirts to keep the men enticed from a respectful distance.
男人们手背在身后往前凑,女人们则利用裙子把男人们挡在礼貌的距离外。
There goes a saying that illness comes from mouth. When you care enough about what you eat, you have already successfully keep illness outdoor at a large distance.
俗话说得好:“病从口入”,当你注意你的饮食时,你已经把疾病拒之门外相当一段距离了。
We watch our speed and our wash and keep a safe distance from shore based anglers, jetties and other boats.
我们会注意自己的船速和波浪,和岸钓、堤钓或其他船只保持安全距离。
If the patient is not successful at keeping people at a distance, she can become angry and cynical in an attempt to keep people away from her.
如果患者不能成功与他人保持距离,她就会变得愤怒、以及冷酷无情的试图让他人远离她自己。
Keep observers at a safe distance from the work area, as flying debris could injure them.
请旁观人员保持在工作区域以外的安全距离,否则飞溅的碎片可能会对他们造成伤害。
Theory and practice have their respective advantage, so they should keep a certain distance each other and get power from each other so as to learn from each other.
理论与实践各有自己的优势范围,两者之间应该保持距离,相互从对方那里汲取力量,看到并修正自己的不足。
This female colleague, more vain, self-centered, selfish is very heavy, so the female colleagues need to keep a safe distance from the.
这样的女同事,更多爱慕虚荣,自我为中心,私心很重,这样的女同事需要与之保持安全距离。
We are so used to move away from our experience, to keep a "safe" distance to everything around us, even to ourselves.
我们已习惯于从自己的经验中逃开,与周围所有事情保持一个安全的距离,甚至与我们自己。
Protect your head with your bag or coat and keep at a distance from tall buildings.
用包或大衣保护自己的头部,和高层建筑保持距离。
Nowadays, making the edge effect of a painting less clear and blurred catches on. Do you ever have intention to keep your artwork distance from it?
现在边缘线画面处理模糊的手法比较流行,你有没有有意跟他们拉开距离。
Our guide told him that such confinement would not be necessary but that he should keep a safe distance from our rafts.
我们的向导告诉他,这种限制就不必了,只要他能同我们的木筏保持一段安全距离就行。
Keep objects a minimum distance from the user as objects too close to the viewer can cause confusion and simulator sickness.
让对象离玩家有一个最小距离,因为离视口太近会引起疑惑和眩晕症。
Article 43 When motor vehicles run in the same lane, the vehicle behind shall keep a safe distance from the vehicle in front, enough for putting on the emergency brake.
第四十三条同车道行驶的机动车,后车应当与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离。
We'd better keep a decent distance from each other so that we can't break our shovel.
我们彼此最好保持一段距离,这样我们就可以避免发生不愉快。
Child monitoring - keep an eye on your child going back from school or on a school trip from a distance.
儿童监测-让您的孩子从学校回来去或在学校旅行从远处着眼。
Cables should keep some distance from trees when they are being laid, but they can only couch the trees for a short time when on operation.
电缆架设时应考虑电缆和树木保持一定距离,电缆运行时允许电缆和树木频繁接触。
All are admonished by guides to keep a healthy distance from curious bears that approach their buggies.
所有的手册都告诫说与那些接近卡车的好奇的北极熊保持安全的距离。
She taught them how to swim and dive. She taught them to walk in a line, to come when they were called, and to keep a safe distance from bikes and scooters and other things with wheels.
她教他们这样游泳,她教他们怎样排成一列队,与自行车、摩托车和其它有轮胎的东西保持安全距离。
Special consideration must be made to keep the hot zone a sufficient distance from the hot face.
应特别注意保证发热部到发热表面有一个足够长的间距。
Special consideration must be made to keep the hot zone a sufficient distance from the hot face.
应特别注意保证发热部到发热表面有一个足够长的间距。
应用推荐