The king of Israel answered, 'Just as you say, my Lord the king. I and all I have are yours.'
以色列王回答说，我主我王阿，可以依着你的话，我与我所有的都归你。
That's not to say you should always choose a so-so girl over a seemingly better one, just that the so-so girl probably has things going for her as well.
当然这并不是说你总是应该选择那些看起来不怎么样的女孩，而不是那些看起来很棒的。 以上这些只是告诉你，那些看起来不怎么样的女孩，很可能也有她们自己的优点。
I just want to say the fact that you actually distinguish between the love of a, which you personified and the love of b, which you haven't personified yet, as you mentioned about the DVD player.
我就想说个事实，你区分了对拟人化了的A的爱，和对没有拟人化的B的爱，就像你提到的DVD播放器。
The incubator just gets you through the door and may coach you on what to say as you walk through.
培育中心只是把你领进门，也许还会叫你怎样通过初试。
And they say there's no better feeling than seeing something you thought of — like a bridge or a highway — working just as you planned.
他们经常说没有比看到就是你心中所想感觉更好的了——像一座桥或者一条高速公路——就是按照你的计划来进行。
Suffice it to say, you won't find many original ideas here, and when a successful idea comes from either company, an imitator just as quickly appears from the other.
无须多说，你在这里找不到很多独创的创意，当一个公司得到了一个成功的创意，模仿者很快就会出现在其它公司。
To take just one, let's say you put in a lot of effort that tends not to show up on the corporate radar, such as mentoring younger colleagues, training new hires, and recruiting top talent.
比如，你虽在工作中付出了巨大的努力，包括指导年轻同事，培训新员工，招募顶尖人才等等，但并没引起公司的丝毫注意。
Let's say you meet a day-older version of yourself just before you cross through the front of the gate and jump backward in time, as if you will hang around for a day to greet yourself in the past.
比如你在穿过前门以前遇到了比自己年长一天的自己，然后及时地向后跳开，就好像你会花一天时间闲逛来和过去的自己相遇。
Knowing what to say "no" to is just as important as knowing exactly what it is that you want to get out of life.
了解你该拒绝做哪些事情，其重要性绝不亚于了解你想在生活中实现什么。
I’d say just ask everyone you know if they’d like to be in a band. Once you get people together, try really hard to be open – minded and work as a group.
所以，亲爱的摇滚爱歌手，正如你所见，我离成为一个真正的乐队专家还很远，，所以我建议你问问身边的人，是否有谁愿意成立乐队，一旦你聚集到了人，试着努力带着一颗宽容的心在团队里工作。
Or, you could just as effectively say, “I choose not to take any action step today.
或者，你也可以说，“今天，我选择什么事也不做。”
I cannot imagine for the life of me , that after all this time and Trust anything untoward would be able to 'sneak in', so I am not really concerned …just, as you say …being vigilant.
我不能以我的生活方式来想像，毕竟这段时间，相信任何不详细的事可能会被“趁虚而入”，所以我并不是很担心…只是，就像你说的…变得警觉了。
This is also useful if someone gives you something that cost twice as much as what you gave them: Just say, "And here's your other gift!"
这也是十分有用的，如果某人个给你的礼物的价格是你所给礼物的两倍：只是说，“还有这是你的另外一份礼物！”
This is also useful if someone gives you something that cost twice as much as what you gave them: Just say, “And here's your other gift!”
这也是十分有用的，如果某人个给你的礼物的价格是你所给礼物的两倍：只是说，“还有这是你的另外一份礼物！”
Just so you know. Some people also say 'the final straw', and it means the same as' the last straw '.
只是想要你知道。一些人也会说“最终的一根稻草”，意思和“最后一根稻草”是一样的。
And so this, in fact, when you say your computer stores information as zeros and ones, a you've just typed the capital letter a, that's all that's going on inside.
事实上，当你说电脑以这些0与1进行信息存储时，你已经键入了大写字母，那就是在计算机内部发生的过程。
Before the guest just say "we", not "you" "they", so as to keep the internal unity.
客人面前只说“我们”，没有“你们”“他们”，这样才能保持内部团结。
Ask for help. Just as learning to say no, this can be hard. But if you are buried in work it may be necessary.
寻求帮助。就像学会说“不”一样，这个也挺难的。但是如果你被埋在工作里，需求帮助就非常重要。
Without Stone to act as a go-between, you can imagine how Parker might say something just to get a network executive angry.
要不是有斯通在做中间人的话，你可以想像帕克会仅仅为了激怒网络执行官而说些什么。
Like travel as free, not just say excursion drifting route. Travel is free, but you can have your own world when you travel.
像旅行一样自由，绝不只是说远游时漂泊不定的航线。旅行使人自由，只不过因为旅行时候的你可以拥有自己的世界。
When you can say to yourself, "There is no surgical patient I cannot treat competently, treat just as well as or better than any other surgeon" - then, and not until then, you are indeed a surgeon.
当你能够对自己说：“任何外科病人我都能胜任进行治疗，我的治疗跟其他外科医生一样高明，甚至比任何外科医生都更为高明”——那时，而且只有到了那时，你才真正成了一名外科医师。
You only listen and say back the other person's thing, step by step, just as that person seems to have it at that moment.
你仅仅是聆听并反馈另一个人说的事情，一步步地，好像就在此刻经历着它的那个人。
OK, Mom. Mom, Dad says he was the traffic jam. Say, just as what I've told you.
好的，妈妈。妈妈，爸爸说他遇上塞车了。他说的跟我告诉你的一样。
You should be able to tell them your strength. As for weakness, just say something which is not definitive.
有些面试官会问到你的长处与弱点，你可以告诉他们你的长处，但对于弱点，只要讲一些模棱两可的就行了。
Please read these carefully as meal times cannot be changed and if you arrive late I'm sorry to say you'll just go hungry.
请仔细阅读吃饭时间不能改变，如果你迟到了，我只有抱歉地说你只有饿着了。
Please read these carefully as meal times cannot be changed and if you arrive late I'm sorry to say you'll just go hungry.
请仔细阅读吃饭时间不能改变，如果你迟到了，我只有抱歉地说你只有饿着了。
应用推荐