Job hunting should be approached as a job in itself.
找工作本身就应当被看作是一种工作。
The Internet makes job hunting more efficient since potential candidates do not have to travel to other cities where the job is.
互联网使求职更加高效，因为潜在的求职者不必去工作所在的其他城市。
A: Yesterday I started job hunting.
A：昨天我开始寻找工作。
But job hunting with an AOL address?
但是一个求职者用美国在线的地址？
When you're job hunting you have to be practical.
在你找工作的时候，需要现实一点。
Impact of salary and job satisfaction on job hunting.
寻找工作的工作满意度。
But job hunting with an AOL address? Leave that back in 1998.
但是一个求职者用美国在线的地址？算了，让他回到1998好了。
It is peak season for job hunting now, but the supply of positions is already running dry.
又到了求职就业的高峰期，但市场提供的职位却越来越少。
Now, however, I'm job hunting and trying to write a resume, and I'm confused about a few things.
但是现在，我正在找工作，想要撰写一份新简历。可其中的一些问题让我非常困惑。
In four years of job hunting, Ms. Reid has discovered that she is no longer technologically proficient.
经过四年的求职生涯，里德太太发现她技术上不再娴熟。
A rewarding day of job hunting, interviews, or bringing a major project closer to fruition all move your index higher.
求职，面试的丰收日，或者你即将完成一个主要的项目，全都让你的(含金量)指标更高。
I want to be helpful, especially to people who have been job hunting for a long time, but this is networking run amok.
我也希望能帮上忙，尤其是为那些花了很长时间找工作的人，但现在情况已经失去了控制。
Other people my age were preoccupied with more pragmatic things, such as school, job hunting and romantic relationships.
我的同龄人们的时间都被一些更实际的事情占据了，例如学校生活、找工作、谈恋爱。
However, only 22% feel it is an effective way of job hunting, with 74% saying, at least for now, it hasn't met their expectations.
但仅有22%的受访者表示微博求职招聘有成效，74%的受访者表示，至少从目前来说，效果一般。
Libraries are busy providing research services, such as job hunting and resumes, to people who don't have these resources at home.
图书馆正给那些在家里没有条件的人提供调研服务，例如求职或简历。
While these are all great ways to keep busy and beef up your resume, don't forget to spend time job hunting for your next gig.
这些都是保持忙碌的好方法，也能够充实你的简历，但是不要忘记了继续找下一份工作。
What makes job hunting frustrating today is that not too many companies open up new jobs if they do lay off a lot of their workers.
现代猎头业不景气的原因就在于许多公司解雇了很多员工以后不愿意再重新招人。
When you're job hunting, you can go mad if you think about the amount of factors beyond your control that affect your chances of getting hired.
当你找工作时，若你觉得许多因素你不能掌控从而影响了你得到工作的可能性那会使你发狂。
That said, it's entirely possible that your friend doesn't need to be job hunting at all -- that is, he is entitled to get back the position he lost.
话说回来，你的朋友完全有可能不必四处奔波求职——也就是说，他有权要回属于自己的工作。
Unlike wearing an interview suit to work, using such websites isn't a clear sign of job hunting, since many people use these portals as part of their job.
和穿着面试装去上班不一样，使用这种网站并不是正在找工作的明显标志，因为许多人在工作中都会用到这些门户网站。
Limit your schedule, whether that means eliminating your favorite TV show or cutting back on a few social events, and put the extra time into job hunting.
给自己的计划设定期限，不管这意味着要放弃你最喜爱的电视节目还是削减社交活动，将节省下来的时间投入到找工作上。
You clean up the phone queue and then you start taking long lunches because there's not a lot to do, and then you start job hunting because the job is boring.
后来你清除了通话名单，然后开始有充足的时间吃午餐了，因为现在没有多少活儿了，然后你再次开始找工作，因为这份工作太枯燥了。
工作找得怎么样了？
This should help your job-hunting prospects, for you will be able to get a side job if you need one or develop more business for your company, with better fees, too.
这将有助于你寻找工作，因为如果你有需要的话，你将能够找到副业或将能够为公司扩展业务，当然，你也会获得更多收入。
While some other students are more focusing on the impact of globalization on family relations, attitudes towards love, and job-hunting.
而有的选手则更加关注全球化对家庭成员的关系、对待爱情的观点，以及求职等方面的影响。
"I wonder whether the rural experience is really conducive to job-hunting in an urban area," said Li.
李说：“我很怀疑在农村的工作经历是否对在城市找工作有所帮助。”
A few leavers will be lucky enough to get some job-hunting assistance from their former employers.
一些幸运的离开者在求职时将会得到原老板的一些帮助。
They also offer a look into the oft-times superficial aspect of job-hunting in China, where help-wanted ads often specify that candidates be of a certain age or height.
它也让人们看到了在中国求职时常常遭遇的肤浅的一面：招聘广告中常常对求职者的年龄或身高做出限制。
They also offer a look into the oft-times superficial aspect of job-hunting in China, where help-wanted ads often specify that candidates be of a certain age or height.
它也让人们看到了在中国求职时常常遭遇的肤浅的一面：招聘广告中常常对求职者的年龄或身高做出限制。
应用推荐