This is why the word "five" in many languages is derived from the word for "hand."
这就是为什么在许多语言中，“五”一词从“手”一词中衍生而来。
The name Anastasia is derived from a Greek word meaning "of the resurrection."
阿纳斯塔西娅这个名字是从一个意为“复活”的希腊词语衍生而来的。
Most paper is derived from the pulp of coniferous trees.
大多数纸是由针叶树的纸浆制成的。
The term Cosplay is derived from Japan and is a composite word of "costume" and "play".
Cosplay 一词源自日本，是“costume ”和“play ”的合成词。
The word lunacy, meaning "madness", is derived from Luna, the Latin name for the Roman goddess of the moon.
“lunacy”这个表示“疯狂”的词源自“Luna ”，是罗马神话中月光女神的拉丁名。
While being happy is about feeling good, meaning is derived from contributing to others or to society in a bigger way.
快乐是一种感觉良好的状态，而意义则来自于以更大的方式为他人或社会做贡献。
The drug is derived from the bark of the cinchona tree, native to South America, and by 1856 demand for the drug was surpassing the available supply.
这种药物是从原产于南美洲的金鸡纳树的树皮中提取的。到了1856年，对这种药物的需求已经超过了现有的供应。
The word religion is derived from the Latin noun religio, which denotes both earnest observance of ritual obligations and an inward spirit of reverence.
宗教一词源自拉丁语宗教名词，它既表示认真遵守仪式义务，又表示内向的崇敬精神。
Adipose tissue is derived from lipoblasts.
脂肪组织来源于成脂肪细胞。
The strength for hardening calcined kaolinite-Portlandite-gypsum system is derived from the quantity of forming ettringite.
煅烧高岭石-石灰-石膏硬化体的强度与钙矾石生成量的多少相关。
Heparin is derived from pig intestines.
肝素可以从猪肠中提取而来。
The remainder of the schedule is derived from the MPS.
进度表中的剩余材料量源于MPS。
All of the lighting is derived from energy efficient LEDs.
所有照明均使用节能发光二极管。
As I mentioned, the sample document is derived from DocBook.
正如我说过的，样本文档派生自DocBook。
The key insight of the presentation is derived from this data.
简报的核心内容衍生自此数据。
The tester's "rhythm" is derived from the following activities.
测试人员的“节奏”源于以下活动。
IT is derived from existing (and often disparate) IT resources.
在现有(并且通常是异构)的IT资源的基础上派生而来。
It is derived from arsenic and has many undesirable side effects.
该药由砷衍生，有多种不良副作用。
Optimal performance is derived from same brand, same-sized drives.
同一品牌、相同大小的驱动器会提供更佳的性能。
However, most of its income is derived from selling into retailers.
然而，耐克的主要收入源于向其他零售商提供产品。
The tongue map is derived from a discredited German paper from 1901.
这张舌头示意图源自1901年德国的报纸。
The accompanying table is derived from Admiralty statistics for 1914 and 1928.
附表是海军部在1914 ~ 1928年期间的统计数据。
Externally encoded means that the encoding is derived from external information.
外部编码意味着编码源于外部信息。
Schulden, the German word for debt, is derived from Schuld, which also means guilt.
在德语当中“债”这个词是一个双关语，他的另一个意思是“罪”。
The package for the generated interfaces is derived from a namespace used in the schema.
生成的接口包名是从模式中使用名称空间衍生出来的。
The characters in the bottom line have a origin which is derived from the broad nip.
下面一行字体来源于一种笔尖扁平的钢笔。
The base Accessor interface is derived from the com.ibm.portal.Disposable interface.
accessor基接口派生自com .ibm . portal . Disposable接口。
The service endpoint implementation class is derived from the service endpoint interface.
服务端点实现类型是由服务端点接口派生出来的。
By default, an application code page is derived from the operating system where it is running.
默认情况下，应用程序代码页派生于它所运行的操作系统。
By default, an application code page is derived from the operating system where it is running.
默认情况下，应用程序代码页派生于它所运行的操作系统。
应用推荐