In Labor Day, may our labor bring everyone the fruits of spring. I wish you a happy family.
劳动节愿我们的劳动带给大家春天的回报，祝您全家幸福愉快。
The only thing I can trust, I like the lion of courage and invincibility in labor effort.
我惟一能信赖的，是我的狮子般的勇气和不可战胜的从事劳动的精力。
However, they say these differences in labor costs are a lot less than some people think.
然而，专家们表示，劳动力成本差异比一些人想象的小得多。
Skills shortage means short supply of skilled workers or professional skills in Labor Market.
技能短缺的含义就是劳动力市场技能工人和职业技能供不应求。
Together with the reduction in hours worked, slower wage growth has led to stagnation in labor income.
再加上减少工作时间，工资增长放缓导致劳动力收入的停滞。
Is it true that I'll be hooked up to an IV as soon as I'm admitted into the hospital when I'm in labor?
当我临盆时，一旦住院，马上就要放静脉留置针，是真的吗？
"Obviously the increase in labor prices in China is increasing our prices in the United States," he says.
他说，中国劳动力价格的提高显然正在推高美国的产品价格。
Urban workers also faced severe risks due to the threat of unemployment and other difficulties in labor markets.
城市工人由于解雇的威胁和其它劳动力市场里的困难，也面临许多风险。
I knew I was in labor when I went to the bathroom around 2 a. m. and want came out was not what I expected.
当我凌晨2点左右去浴室时我知道我处在分娩状态中，想要出来并不是我所期望的。
Some of you may be playing a waiting game for another month, while others may find themselves in labor very soon.
你们中的一些可以要玩再等一个月的游戏，而其他一些人可能发现他们不久就将分娩。
Interest in labor market issues has increased both at the World Bank and among the Bank's client countries, says Fares.
Fares说，不管是世行内部，还是世行借款国，对劳动力市场问题的关注力度均有所加大。
Working with industry in labor also created the voluntary protection program in 1982, so 2 years before the pulp disaster.
与产业劳动力有关，同样在1982年创立了志愿者保护项目，在那次灾难的两年之前。
After zookeepers recognized Temi was in labor, they kept close watch on her to ensure her safety and that of the calf.
在动物管理员发现特米即将分娩时，他们小心看护它以确保它和即将出生的小象的安全。
The so-called security information refers to the collection of security role in labor in the production of information.
所谓安全信息指的是在劳动生产中起安全作用的信息集合。
Hopefully you've finished your childbirth classes and are pretty comfortable with what to expect in labor and delivery.
希望你已经完成了分娩课程，并对分娩过程中会遇到的情况感到惬意。
As a new subjcct there has been no teaching syllabus and schoolbook there are many focuses of debate in labor analgesia.
摘要分娩镇痛是一门新兴学科，尚无现成的教学大纲和教科书，也有许多争义的焦点。
With my second, I had to call a friend and ask if she thought I was in labor because my contractions felt like mild gas.
我怀第二个孩子的时候，因为我的宫缩感觉就像柔和的气体，我不得不叫来朋友问她我是否快要分娩了。
Chile needs to regain its momentum, say critics, and work out kinks such as lost productivity and rigidity in labor laws.
评论家表示，智利需要重拾动力，同时走出他的老路如低下的生产率和呆板的劳动法。
Thus, the productivity gains this year generally reflected pronounced declines in labor input rather than greater output.
因此，今年生产率的提高普遍反映了劳动力投入的显着下降，而不是产出的增加。
Though Spain still holds a big advantage in labor productivity over an up-and-coming country like South Korea, the gap is closing.
虽然与新兴国家如韩国相比，西班牙的每小时劳动生产率仍然领先，但是差距一直在缩小。
My sister explained that his grandfather worked at the Pentagon and skipped work that day upon learning his daughter was in labor.
我妹妹告诉，这孩子的祖父在五角大楼工作，正因为他的女儿生孩子他那天休假了。
A decline in labor mobility may help explain some of the failure of workers to find jobs even after they have been unemployed for months.
在劳动移动性的减少可能对解释一些失业者找到工作有帮助，即使他们已经待业几个月。
Nevertheless, women's growing participation in labor markets has had drastic consequences on the demand for urban transport in Morocco.
尽管如此，女性在劳动力市场的参与率日益提升，对摩洛哥城市交通的需求产生了巨大影响。
When I was younger, he claimed that for the entire ride to the hospital while my mother was in labor with me, she had shouted, "I don't want it!"
当我还是小孩的时候，他声称我妈怀着我临产时，在去医院的路上她一直都在喊着“我不想要它！”
Per capita real GDP was about 27% below trend in 1939, with more than three-quarters of this shortfall due to the continuing depression in labor.
当年人均GDP则较往常低27％，其中超过3/4由持续低弥的劳动力市场造成。
The market conditions in labor and natural resources became biased towards inflation, i.e., monetary growth would more likely cause CPI inflation.
劳动力和自然资源的市场形势引起通胀，也就是说，货币的增长对CPI的上涨更是火上浇油。
And what this month's data show is a relatively large rise in the number of people "not in labor force" - neither working nor looking for work.
而本月数据所体现的正是非劳动人口数值的较大幅度提升，非劳动人口指既没有工作也没有找工作的人。
In addition, the report urged countries in Asia to make it easier for migrant workers to move about the region, to help fill gaps in labor supplies.
此外，亚洲开发银行还敦促亚洲各国让流动工人在各地区之间更加容易地流动，以弥补不同地区之间在劳动力供应方面的差距。
In addition, the report urged countries in Asia to make it easier for migrant workers to move about the region, to help fill gaps in labor supplies.
此外，亚洲开发银行还敦促亚洲各国让流动工人在各地区之间更加容易地流动，以弥补不同地区之间在劳动力供应方面的差距。
应用推荐