You've got to get rid of the ritual impurity, so there'll have to be some ritual procedure that purges the impurity.
你必须摆脱不纯洁的仪式，所以必须有一些手段来净化不纯洁。
According to Klawans and others, ritual impurity arises from physical substances and states which are not in themselves sinful.
据克洛文和其他人所说，仪式上的不洁产生于物质和状态，它们本身并不有罪。
What are these sources of impurity?
不纯洁的来源又是什么呢？
The impure mixture with impurity is purified.
含杂质的不纯混合物被提纯。
The word "defiled" means to take on some form of ritual impurity.
玷污“这个词指的是呈现一些不纯洁仪式的形式。”
Impurity and dust can be cleared up by dust collector cyclone.
小杂质及灰尘可通过吸风风网清除。
And God is no longer repelled by the impurity that marred his sanctuary.
上帝也不再被毁了他圣所的不洁所排斥。
To be in a state of impurity simply means that one is not qualified to contact the sacred.
处于不纯洁的状态仅仅意味着，没有资格去接触神圣的事物。
It symbolizes the victory of the forces of life, oath and holiness over death and impurity.
这象征着生命力的胜利，誓言和神圣能够战胜死亡和不洁。
So moral impurity is the second kind of impurity that's described by Klawans and others.
道德的不洁是克洛文和其他一些学者提到的，第二种不洁。
Real honey printing opacity strong, color even and unanimous, and inferior honey muddy having impurity.
纯正的蜂蜜色泽均一，劣质蜂蜜因掺杂所以色泽混浊。
There might be an impurity in the fuel (like water in your gas tank) that makes the fuel not burn.
汽油不纯(例如油箱中有水)，造成燃油不燃烧。
I admired spotlessness, even though I could lay no claim to it, and hated impurity, as I hope I do now.
虽然我没有资格说自己是一个十全十美的人，但是我敬仰纯洁的人，痛恨不纯洁的人，我希望我现在还是如此。
t The hatta't, the purification offering, doesn't rid a ritually impure person of their ritual impurity.
净化祭，hatta’,并不能使一个不洁者摆脱他的不洁。
Thiophene as benzene in the production process of an impurity, its downstream users for a greater impact.
噻吩作为苯生产过程中一种杂质，其对于下游用户的影响较大。
If the sanctuary is not purged of impurity, it can become polluted to the point when God is driven out entirely.
如果圣所没有清除不洁，它可以被污染得直到上帝舍弃它。
Now, in contrast to the land, God's sanctuary can be purified for moral impurity by means of a special sacrifice.
与土地对比，上帝的圣所倒是可以通过一些特殊的献祭，净化道德上的不洁。
Only significant changes in elemental impurity levels, leading to a different conclusion should be reported.
只有当元素杂质水平有重大变更时，才会需要报告其导出的不同结论。
Alunite is a harmful impurity which is difficult to remove from kaolinite and so is kaolinite in alunite ore.
明矾石是高岭土中难以除去的有害杂质，高岭石也是明矾石矿石中的有害杂质。
One would typically include tests where variability is seen, for example, impurity test, assay, moisture, etc.
只需要对那些可能变化的项目进行测试，例如杂质测试，含量测试，水分等等。
If impurity is associated with death, it makes sense that its antithesis, holiness, would be associated with life.
如果不洁和死亡有关，那么它的对立面，神圣，将会和存活联系在一起。
Ritual impurity, which is generally permitted, is distinguished by the characteristics I've quickly jotted down here.
仪式上的不洁，通常是被允许的，它的特征就是我刚刚写在这里的那些。
'if a man marries his brother's wife, it is an act of impurity; he has dishonored his brother. They will be childless.
人若娶弟兄之妻，这本是污秽的事，羞辱了他的弟兄，二人必无子女。
Therefore, it is essential that the dosage-form manufacturer evaluate each supplier's drug substance impurity profiles.
因此，剂型生产商评估每个供应商原料药的杂质情况是相当重要的。
Untouched by the impurity, lotus symbolizes the purity of heart and mind, representing long life, health, honor and good luck.
非接触的杂质，莲花象征着纯洁的心，代表长寿，健康，荣誉和好运。
As my friend says: "Being in a relationship just brings to the surface sin and impurity that was already lurking beneath the surface."
就像我的一位朋友说的：“沉浸在一段恋情中，就是会出现罪恶和不洁行为。这些在表面下都已经显现出来了。”
As my friend says: "Being in a relationship just brings to the surface sin and impurity that was already lurking beneath the surface."
就像我的一位朋友说的：“沉浸在一段恋情中，就是会出现罪恶和不洁行为。这些在表面下都已经显现出来了。”
应用推荐