He was impatient of all this waiting.
他等得心急了。
他不能忍受指责。
Grim-faced and impatient of critics, Mr Kagame weathered the storm.
在面对媒体评论时冷酷无情、毫不耐烦的卡加梅，经受住了这场暴风雨。
His quick recognitions made him frantically impatient of deliberate judgement.
他敏捷的辩别力使他急躁得毫无耐心作深思熟虑的判断。
Investors are growing impatient with promises of improved earnings.
投资者们对提高收益的承诺越来越不耐烦了。
To be sure, one might have doubted, after the wayward and impatient existence she had led, whether she merited a haven of peace at last.
的确，有人可以怀疑，在她度过了任性的、急躁的一生后，到末了她配不配得到和平的安息之处。
They wait around for some other generous, impatient person to deposit a coin in the slot of that swindling Italian apparatus—all Italians are swindlers, isn’t that right?
他们等待着其他一些慷慨的、耐心的人把硬币投进那个有着欺诈性的意大利装置上的投币口里——所有意大利人都是骗子，不是吗？
There are muttered insults, impatient outbursts, and all manner of curses not fit for print.
他们满口粗话，不耐烦的辱骂，还有各种各样的咒骂，不堪入耳。
Moreover, the "two-minute mind" easily becomes impatient with any material requiring depth of processing.
而且这种大脑在面对任何需要深度处理的材料时很容易变得不耐烦。
Nor do the company's woes end there: it now faces the difficult task of ramping up production and delivering 787s to impatient customers.
波音公司的灾难还远未结束。当前的难题是如何提高产量并及时把成品787客机交付给早等得不耐烦的客户手上。
It is also a good idea to write "draft" across the face of each draft to preclude the possibility of an impatient client signing a draft rather than waiting for the final version.
另外，在每一个版本的封面上注明“草稿”字样，也能够避免你那急躁的客户不等到最后的定稿文本就急于签字。
Instead of becoming impatient with the user, we can use appropriate questions to coach them and elicit the information we need to solve their problem.
不要对客户不耐烦，我们可以询问一些相关的问题来教导客户，从而得到所需的信息，以供解决问题。
Impatient, NASA scientists looked for ad-hoc ways of correcting the images.
于是丧失耐心的NASA科学家们就开始寻找替代性的图像校正方案。
They're almost impatient about sitting in a job for any length of time, and they always wonder about the next opportunity.
只要坐下来做会事情，他们几乎就会觉得不耐烦，他们心里总在盘算下一个机会是什么。
The effect was relatively small—the incomes of the patient had grown 1% a year faster than those of the impatient.
耐心的作用相对来讲比较小-有耐心之人的年收入增长比无耐心之人快1％。
Impatient, unkind and punitive parents aren't impatient, unkind and punitive simply because you were unworthy of their patience, kindness or compassion.
不耐心，不友善和惩罚性的父母都仅仅只是缺乏耐心，不友好和具有惩罚性特质。因为他们觉得你不值得他们的耐心，友善或同情。
They help you gain a deeper understanding of Seam. But for the impatient, you can skip this section and come back later.
它们能帮助开发者对seam更深刻的理解，但是如果你没有耐心，可以直接跳过本节，需要的时再来阅读。
Yours is the most impatient sign of all, Aries, so naturally, what irritates you most is waiting.
白羊 ：你可是12星座中最没耐心的一个，自然，能让你“抓狂”的事就是“等待”了。
No WONDER that, even in his moment of triumph, Mariano Rajoy seemed impatient with the jubilant celebrations by supporters of his conservative People's Party.
即使在胜利的时刻，马里亚诺•拉霍诺(MarianoRajoy)也似乎对他领导的保守主义人民党支持者的欢庆没有耐心，这不足为奇。
They also get irritated and impatient with the timidity of the men who take an age to summon the nerve to ask them out.
她们也会对那些花了很长时间的才鼓起勇气向她们的表白的男人的胆怯而生气和失去耐心。
Otherwise, you run the risk of a user submitting a form multiple times or becoming impatient with your site and leaving.
否则您将要冒这样的风险，一个用户多次提交表单或者您将对网站很不耐烦甚至离开。
But he was impatient with the theory of using psychotherapy to uncover them.
但他并不是很耐心地用心理疗法的理论来让记忆恢复。
Stopping in the middle of your name is generally not acceptable to busy cashiers. It makes them impatient.
当你把名字写到一半却突然停止时，那些忙碌的收银员会显得很不耐烦。
Stopping in the middle of your name is generally not acceptable to busy cashiers. It makes them impatient.
当你把名字写到一半却突然停止时，那些忙碌的收银员会显得很不耐烦。
应用推荐