I go out of my way to walk by the building, listening for sounds, smelling the air for rot.
我在那座建筑物附近走来走去,听听动静,嗅嗅空气中有没有传来腐烂的气息。
The school uniform is very important because it always reminds me that I am supposed to go out of my way to study hard.
校服很重要,因为它总是提醒我,我应该努力学习。
I go to give him a kiss - just a peck - and he veers off, jerking his head out of the way like a nervous racehorse, too late to alter my trajectory and pretend I was aiming for his cheek.
我走过去要给他一个吻,只是啄一下而已,而他却把头摆开了,像一头紧张的赛马那样将他的头甩开,让我来不及了改变轨道,所以我就假装是想吻他的脸颊。
Then I could not help feeling concerned: how can I go better in the long way of my life in the future?
这样想着就不免有些担心:这样怎么能走更长的路呢?
I am willing to go 90pc of the way to declaring my confidence in the identification.
我很愿意走90pc的路去宣布了我已确定的信念。
Personally, I enjoyed my short time with the Mini e, but I can see why there is still some way to go before electric cars become fully normalised within our driving culture.
对于我个人而言,我很享受试驾MiniE电动汽车的短暂时光。但是我也很清楚在电动汽车的流金岁月到来之前还有很多未竟之路。
It will be my last letter—Catherine, in her own way, has told me to go on, and I have chosen to listen.
这将是我给凯瑟琳的最后一封信。 凯瑟琳以她的方式告诉我要继续走下去,我决定听从她的意见。
I am allowed to eat whatever I want on Saturdays, and I go out of my way to eat ice cream, Snickers, Take 5, and all of my other vices in excess.
在周六,我允许我自己吃我所想吃的任何东西,我在路上便窃喜边吃冰激凌,一下吃了5个,以及吃了过多的其他的所有的想吃的东西。
“I’m often not happy when my writing does not go the way I want, ” she said.
“当我写出来的东西并非我所想时,我常常会不开心,”她说道。
And he said unto them, Hinder me not, seeing the LORD hath prospered my way; send me away that I may go to my master.
仆人说,耶和华既赐给我通达的道路,你们不要耽误我,请打发我走,回我主人那里去吧。
When things don't go my way, do I get grumpy?
当事情没有如我所料时,我生气了吗?
And my real answer is, go try it out, because obviously you can tell I frequently do this the wrong way and the TAs give me a hard time every time. John.
你可以,而我真正的答案是去试一试吧,因为很明显你可以发现我老是做错,而我的助教总是给我难堪,约翰。
One way I find ideas for blog posts is to go to the major websites in my niche, look at their most popular posts, and see what they did—but also what they didn’t do.
我有个获取灵感方法:去我的领域的一些主要站点,打开它们最热的博文,看看它们讲了些什么——以及漏了什么。
One way I find ideas for blog posts is to go to the major websites in my niche, look at their most popular posts, and see what they did-but also what they didn't do.
我有个获取灵感方法:去我的领域的一些主要站点,打开它们最热的博文,看看它们讲了些什么——以及漏了什么。
I met so many kind people and drivers would often go out of their way to take me on my journey or insist on buying me cups of tea and sandwiches.
我遇到过很好心的司机往往会为了载我,不走他们本来的路线,还坚持给我买茶和三明治。
When things don't go my way, do I get frustrated?
当事情没有如我所料时,我泄气了吗?
Because, if I had, losing it on the bottom bunk of a bunk bed in South Central, a little buzzed, with a friend who didn't go out of his way to make it special wouldn't have been in my plans.
因为如果我是那种女孩的话,在有点吵闹的南部中心的一张双层床的下铺上,和一个一点也不迁就我的男孩的第一次也就不会发生了。
He said: 'the birth of my daughter was a subtle indication of the way I should go.
他说:“女儿的出生暗示了我应该走的道路。”
When things don't go my way, do I start complaining?
当事情没有如我所料时,我有抱怨吗?
After Rachel gave birth to Joseph, Jacob said to Laban, "Send me on my way so I can go back to my own homeland."
拉结生约瑟之后,雅各对拉班说:“请打发我走,叫我回到我本乡本土去。”
My friend Amy and I go way back. We've been friends since elementary school.
我和艾米是老朋友了,我们从小学就是朋友。
So, I let go of my expectations of how the holiday should be and started to enjoy it just the way it was.
因此,我放弃我对于假期的期望并开始享受其天然之乐。
My teacher asked me if I needed to go to the infirmary, so I went. On my way to the infirmary, I almost could not hang on to myself.
(我的)老师问我需不需要去医务室(看看),于是我去了,在我去医务室的路途中,我几乎快无法支撑我自己了。
I can't do what I want, every decision I make needs to consider so many things, if I go the wrong way, my classmates will have loss.
我不能随心所欲,我做的每一个决定都要考虑到很多事情,如果我走错了路,我的同学也会遭受到损失。
In my opinion, I think the most effective way to improve English is to go abroad.
在我看来,我认为最有效的学习英文方式就是到国外去学习。
Hajar says she still longs to go back, "If I had my way after 60 years I would go back right now and nothing here means anything to me."
哈贾尔说,她仍然盼望回去。“六十年后的今天,如果我有办法,我还是想立即回家,这里所有的一切对我来说都没有意义。”
Hajar says she still longs to go back, "If I had my way after 60 years I would go back right now and nothing here means anything to me."
哈贾尔说,她仍然盼望回去。“六十年后的今天,如果我有办法,我还是想立即回家,这里所有的一切对我来说都没有意义。”
应用推荐