The creating motivation lies in the year-by-year coexistence of human beings and nature.
年复一年的人与自然的共生共存，是作者创作的动机。
Frost has the skill of reconciling the conflict and alienation between human beings and nature.
弗洛斯特赋有独特的融合人与自然疏远和冲突之间关系的技巧。
This ceiling is composed of eight rings , two lights and two ventilators. It presents the harmony between the human beings and nature.
此款由八个圆形和两个照明、换气扇组成，体现人居与自然之间的和谐。
Tragedy is an artistic expression of conflicts between human beings and nature, human beings and society, human beings and their own fate.
悲剧是人与自然、人与社会和人与自身命运冲突的艺术表现。
Otherwise, the investigation on one single side of the relation between human beings and nature would usually lead to unilateral theoretical conclusions.
否则，孤立地考察人与自然关系方面，往往会得出片面的理论结论。
Permeability of the traditional Lingnan Garden building narrows the gap between human beings and nature, reflecting the harmony between human and nature.
传统岭南庭园建筑渗透性将人与自然的距离拉近，体现了人与自然界的和谐。
So-called specific farming relations refer to the combination of relations among people with inner connection and relations between human beings and nature.
农事关系，是指在农事活动过程中以农业生产为基础逐层交融而形成的具有内在联系的人与人之间和人与自然之间关系的总和。
The substantial exchanges between human beings and nature produced " Humanized Nature". " Humanized Nature" is the result of " Reproduction of the Whole Nature".
人与自然的物质变换产生了“人化的自然”，“人化的自然”是人“再生产整个自然界”的结果。
The mode of heaven and human into one entity of Chinese traditional philosophy and Heidegger's Being philosophy show the rational mode of human beings and nature.
中国传统的天人合一的哲学和海德格尔的生存论的哲学揭示了人与自然关系的合理模式。
The thought about"the universe combines with human beings"pursues harmonious and unification, including human beings and nature, human beings and society, among human beings.
中国古代“天人合一”思想追求一种和谐与统一，既包括人与自然又包括人与社会、人与人的和谐统一。
White Heron, one of her best and most anthologized short stories, discusses the necessity and urgency of constructing a harmonious environment for both human beings and nature.
她的著名短篇小说《一只白苍鹭》探讨建构人与自然和谐生存的必要性和紧迫性。
His thought has very important practical significance to people in order to cope with the relation between human beings and nature, and to choose the applications of technology properly.
他的这一思想对于现代人正确处理人与自然的关系，正确选择技术的应用，具有非常重要的现实意义。
Naturalist Intelligence (Nature Smart) : This type enables human beings to recognize, categorize and draw upon certain features of the environment.
自然观察智能：这种智能可以让人们认识、归类和描绘环境的某种特征。
And he had views about the nature of God and the nature of human beings that later would be deeply suspected of being not quite orthodox enough.
他有一些关于上帝的本质的观点，还有后来的关于人类的本质的观点，后来都被视为不够正统。
A: Historically, nature has been a wild element that human beings have felt the need to subdue and control.
答：历史上，自然一直被视为是一种狂野的力量，人类觉得一定要征服、控制自然。
There are many examples in nature of animals that practise deception, but only human beings have big brains and language skills as lying tools.
自然界里，在很多动物就有这样的例子。但是只有人类拥有大脑和语言能力，和谎言工具一样。
Human nature is no stranger to disaster, but when Wenchuan earthquake and the plain reality of the time, the natural power of human beings before the fragile, exposed completely.
人类对于自然灾难并不陌生，但是，当汶川大地震现实地摆在眼前的时候，人类在自然威力前的脆弱，显露无遗。
Naturalist intelligence (nature smart) enables human beings to recognize, categorize and draw upon certain features of the environment.
自然智能(自然才能)使人类能够认识、分类和利用环境的特性。
Furthermore, since the faculties of human beings are by nature diverse and unequal, aninequality of condition arises naturally from an equal right to liberty ofevery man.
更进一步，由于人类的天赋各异，所以 个人平等的自由权利自然导致个人不平等的生活境遇 。
Human beings aren't that smart. We will not be able to outsmart nature and make better foods than it for quite awhile.
人类没有那么聪明，我们就不可能比自然人还聪明并在相对时间里做出更好的食物。
To get the young nature, aspiring to satisfy values and ideals, that are very important to us as human beings.
要得到更有朝气的天性，渴望满足价值和梦想，对我们人类非常重要。
The poet expresses human beings common life complex and their life experience of loneliness and hatred in the lines from people to things, from himself to others, and from nature to society.
词人由物及人、由己及人、由自然而社会表达出人类共通的生命情感和人类对自我生命中孤独、愁恨等共同的生命体验，蕴藏着深刻的生命情结。
Humanism means that human beings think and explore about essential characteristics of themselves, including ideal human nature and its way to realize which is cultural action in human society.
人文是人对自身本质特性的思索和探寻，包括理想人性及其实现方式，这种实现方式在人类社会主要体现为文化行为。
(for this reason) Human beings are part of nature, and for this reason, we have the responsibility to protect nature.
人类是自然的一部分。基于这一点，我们有责任保护自然。
In this world, we are the human beings and could not escape the law of nature.
在这个世界上，我们都是人类而不能逃脱自然的法则。
Without what the Nature all brings us, there would be no more existence of Us , the human beings, and of course also no more sense for Architecture .
如果没有自然带给我们的一切，就不会再有我们人类的存在，而建筑也就失去了它的存在意义。
Dissanayake holds that human beings are creatures born with aesthetic and artistic orientation and art is an evolutionary factor in human nature.
该艺术观认为人类天生就是审美的和艺术性的动物，艺术是人性中的生物学进化因素。
As the most active element in the nature, water is one of the Bridges linking human beings to the nature, and plays an important role in man-made environment.
水是大自然中最活跃的元素，是联系人类与自然的桥梁，在人工环境中发挥着重要的作用。
As the most active element in the nature, water is one of the Bridges linking human beings to the nature, and plays an important role in man-made environment.
水是大自然中最活跃的元素，是联系人类与自然的桥梁，在人工环境中发挥着重要的作用。
应用推荐