He knocked a few times and called her on her house phone and her cell phone but no one answered him.
他敲了半天门，又打了她家中的电话和她的手机，但是没人回应他。
My great aunt answers her house phone every time, not by pressing the talk button, but by pressing the speaker phone button, yet still holding it up to her face as if she answered it normally.
我的远房姑姑每次接电话都不太正常，人家是按通话键，她是按免提，然后还要把听筒放在耳朵旁边，不知道的人远看还以为她确实是以正常方式接的电话。
When I left the phone booth, I went back to a silent house with three closed bedroom doors.
离开电话亭后，我回到一所寂静的房子，三间卧室的门紧闭着。
As Hillary Clinton's iconic campaign AD underscored, the phone may well ring in the White House early one morning next year, with news of an attack on our soil.
正如希拉里·克林顿标志性的竞选广告所强调的，很有可能在明年的某天早上，白宫的电话响起，带来我们国土遭袭的消息。
In the White House there is a well-established system of military aides and special phone lines standing by, ready for an emergency.
白宫中有一个完善的军事辅助和特别电话线路系统，严阵以待，为紧急事件做好准备。
And the people he sends them to must use a similarly secure phone, and must have had clearance from the White House counsel’s office.
他发给邮件的人必须也适用类似的安全手机，而且必须有白宫的许可证。
When the telephone rang the house parent laid the large cardboard paper down on the back cement step and went inside to answer the phone.
当电话铃响的时候，宿管把厚纸板放在身后的水泥台阶上，进到里屋去接电话。
On a phone call to someone in the "outside world," he retorts in true House form: "Yes, how many other friends do you have in the asylum?"
给“外面”的一位朋友打电话的时候，他以豪斯的风格反问说，“是的，你还有多少朋友在精神病院里？”
I have 3-way calling on our phone, so I clicked over and called my brother-in-law's house, leaving a message on the answering machine for Arlo to call my dad when he could.
我家的电话是三路电话，所以我将父亲的电话待机，然后拨通了小叔子家的电话，在答录机上给阿洛留言让他有空时给父亲回个电话。
About fifteen minutes later, I was told the White House was trying to reach me on the phone.
大约15分钟以后，有人告诉我，白宫方面打来电话想与我通话。
It's 3am and your children are safe and asleep, but there's a phone in the White House and it's ringing. Something's happening in the world.
在一片漆黑的白宫里，电话响起，“此刻是凌晨三点钟，你的孩子还在安睡，但是白宫响起了电话铃声，世界有大事发生了。”
One July day, Lynda Dixon told me that Roger Porter was on the phone from the White House.
7月的某一天，琳达·迪克逊告诉我，罗杰·波特从白宫打来电话。
One phone call will also bring a fitness coach to your house, bringing all manner of fitness equipment with him.
打一个电话就可以把健身教练叫到家，同时送达的还有各式各样的健身器材。
I went to a friend's house to eat Turkey (and sushi!) and was having a great time when the phone rang.
我到一个朋友家去吃火鸡(还有寿司！)真是一个美好的时光，这是电话响了。
One offered a video, shot with a mobile phone, that showed a house that had been bombed somewhere in the city.
一个人展示了用手机拍的一段视频，视频里展示了城市里某个地方的一栋房子被炸毁。
Still wearing her heels, the TV actress tac-tacs noisily through a series of rooms and ends up trying to hide in a bathroom-probably the only place in the house without a window or a working phone.
电视中那个女演员仍然穿着她的高跟鞋，咔咔走过一串房间，最终企图藏身于洗手间里——大概那是那所房子里惟一一个没有窗户和电话的地方。
But it was heading toward my friend's house. So I quickly called them on the phone.
但是它直扫向我朋友的房屋，所以我赶紧打电话给他们。
In the house on Paper Street, if the phone rang only once and you picked it up and the line was dead, you knew it was someone trying to reach Marla.
在纸街的大宅里，如果电话只响一声，而且你一接起来就断掉的话，你就知道那是某人为马拉打来的。
These apps combined with creativity will make that tiny-winy camera of your mobile phone, a power-house of amazing photography.
这些与创意紧密结合的应用将让你手机上的小摄像头成为绝妙摄影的“能量屋”。
It compares throwing away a cell phone to keeping the refrigerator door open to cool down the house.
该视频把丢弃你的手机比喻为将电冰箱一直开着来冷却整个屋子。
For young Chinese who cannot afford to purchase a house or a car, a fashionable cell phone is the next best opportunity to showcase one\'s status.
对于买不起房子或者汽车的人来说，时尚手机是接下来最能显示身份地位的东西。
Nokia's plans for its in-house Nokia World expo should include its first mainstream Eseries touchscreen phone, leaks revealed on Monday.
周一泄漏的消息称，第一款主流e系列触摸屏手机将会在诺基亚博览会上发布。
Then the phone rang, and because it was the woman's house, she reached over and picked up the receiver.
电话铃响了，因为是在妇人家里，所以她赶紧拿起听筒。
Then the phone rang, and because it was the woman's house, she reached over and picked up the receiver.
电话铃响了，因为是在妇人家里，所以她赶紧拿起听筒。
应用推荐