How about being in a new place, with strangers who hold different values?
如果是在一个新地方，和持有不同价值观的陌生人在一起呢？
If your hole ends up being a bit too big and the knots themselves don't hold the yarn in place, then tug on the yarn ends and stick some Popsicle sticks under the main knot to secure in place.
如果中间的孔太大，线结本身不能将毛线固定在合适的位置，那么可以用力拉毛线的末端，并将一些冰棒棍粘在毛线结下面加以固定。
The toothpicks will rest on the rim of the glass and hold the pit in place so it doesn’t sink to the bottom.
三根牙签搁在玻璃杯的边上固定住了核，让它就这样不会沉到底。
In other words, because of their place in the world, it follows that they will hold certain views.
换句话说，因为他们在世界中所处的位置，这决定他们持某种观点。
Wrap a thick rubber bands halfway up the broom's bristles to hold them in place.
用一个粗橡皮筋在扫帚尾的中段将其固定住。
Please bite and hold the cotton ball tightly in place. Don't spit it out until half an hour from now.
请咬紧棉球，让它固定不动，从现在起过半小时再把它吐掉。
Let's appreciate those who hold a special place in our lives, and make sure that they know it.
让我们感激那些在我们心里有特殊位置的人们，并让他们知道我们的感激。
I placed them in the second group because of the place they hold in the minds of software developers for their ability to apply innovative vision to technology to build their companies.
我将他们放在第二组，因为他们心中将软件开发员将创新性视图应用到技术中以构建公司摆在同一个位置。
The new lenses, which slowly release the drugs and hold them in place, could vastly improve treatment, an American Chemical Society conference has heard.
美国化学学会的一次会议上介绍了这种新型的隐形眼镜，它们附在眼球表面，缓慢释放出药物，可以有效改善治疗。
The second demand is the lifting of caps on the amount of mortgages they may buy and hold for themselves, put in place after accounting scandals a few years ago.
第二个要求是提高抵押数量限制，也许他们会买并且持有下去，在几年前说明丑闻投入使用的。
Others must travel as checked bags or in the cargo hold -- a dark and sometimes dangerous place where temperatures can vary wildly.
其他宠物必须作为行李托运或是被放在货舱内——货舱里很黑，温度变化很大，而且有时还会有危险。
Turn the lock the correct way with the wrench, putting slight pressure on it. Hold the wrench in place.
握住扳手上最合适的部位，轻微地施力，将锁朝着正确的方向转动。
The entrance to my building, a former mansion, is marked with a pair of carved pillow stones that hold a lacquered gate in place.
我的住处是一栋老式小楼，入口处有一扇涂漆大门，大门下面有一对刻着花纹的枕石。
Observations of galaxies show they are rotating too fast to hold all their stellar material in place: the outer stars should be flung out.
对星系的观察结果表明，它们的旋转速度太快，以至于无法聚集星系内的恒星物质：外部的恒星应该由于离心作用被抛离星系。
To boost excitement around the mission, Nasa has been encouraging people to hold so-called "impact parties" - offering videos, stickers and posters for those interested in what will be taking place.
为了提振公众对该项太空任务的兴奋感，美国宇航局一直在鼓励人们举办所谓的“撞击庆祝派对”——它为那些对将要在月球上发生的撞击感兴趣的人们提供视频、张贴标记及海报。
The Organization needs to grab hold of the core issues and key factors affecting regional security and put in place a full - fledged system for security cooperation.
上海合作组织要把握影响地区安全的核心问题与关键因素，建立更加完善的安全合作体系。
Clouds, rays of sunlight, stars, planets, the moon; all of these objects hold a sort of magic place in our minds that makes them irresistible to the eye.
云彩、太阳光束、星星和月亮，所有这些元素都会赋予人们一种魔法让他们目不转睛地盯着你。
But for now, many of the conditions that got bonds rolling in the first place still hold sway.
不过，目前为止，很多令债券大涨的条件依然发挥著作用。
It is probably the thing that caught your eye in the first place and should be able to draw and hold the viewer's attention.
它可能是首先抓住你视线的东西，应该也要能锁住观赏者的注意力。
I wear glasses and I've found that I have tension in my ears to hold my glasses in place.
我耳朵处肌肉就绷紧了，否则它们架不住我的眼镜。
So I put the whole mouthpiece between my teeth and bit hard to hold it in place, and half sang, half tooted my part.
于是，我把整个吹口紧紧咬在牙齿中间，将它固定住，半唱半吹地演奏完了我负责的部分。
The metal sticks are typically extensible, with a handle on one end and an adjustable clamp on the other end to hold a phone in place.
自拍杆的金属杆部分能够伸长，一端配有手柄，另一端配有可调夹头，用来在适当的位置固定手机。
Another common obstacle on vehicle Windows is the set of bolt caps that hold some Windows in place.
车辆窗户上的另一个常见障碍物是用来固定窗户的螺帽。
Editor: What reaction they have when you hold guan taking the pictures in that sensitive place?
艺术经纬：您在那么敏感的地方举枪拍摄，他们有没有什么反应？
Editor: What reaction they have when you hold guan taking the pictures in that sensitive place?
艺术经纬：您在那么敏感的地方举枪拍摄，他们有没有什么反应？
应用推荐