The high temperature in Korla makes it difficult for anyone to work day after day in the sunshine.
库尔勒的高温使得人们很难日复一日地在阳光下工作。
The water engine will use steam, created by solar panels (太阳能板) that heat water to a high temperature.
这种水力发动机可以利用太阳能板将水加热至高温从而产生的蒸汽。
Brick works in high-temperature furnaces, maybe tiles on the shuttle, to resist high temperatures because of the high internal bonding.
砖在高温熔炉中工作，比如航天飞机上的贴的砖，因其强内部键可以抵抗高温。
I couldn't go to school because I also had a high temperature.
我不能去上学，因为我也发高烧了。
Measles causes a mild, red rash, high temperature, runny nose, and sore eyes.
麻疹能引起轻微、红疹、高烧、流鼻涕和眼痛。
Now it turns out that that high temperature limit doesn't just obtain for vibrations.
现在结果证明高温极限,不仅只适用于振动。
What's the heat capacity at high temperature, if there's a finite number of states available?
如果有有限数目的可能的状态，高温时的热容是什么？
So even in the high temperature limit, we don't have them, there's not a maximum total energy.
以在高温极限下，我们没有他们，没有最大温度。
Your child may get some pain in their joints, a high temperature, a rash or swollen glands.
你的孩子可有关节疼痛、高烧、出疹或腺体肿胀。
The vibrational frequencies are usually high, so that you're not in the high temperature limit.
的振动频率一般比较高，所以通常我们都不能用高温极限。
If you go to the other extreme, of very high temperature, then this will tend to flatten out.
如果考虑另外一个极限，即温度很高，那么分布就会趋于平滑。
That happened because in the limit of high temperature, then this exponent is really small, right?
它发生的原因是在高温极限下，这个指数就会很小，对吗？
A headache with a high temperature, neck stiffness and/or a new rash may be due to meningitis.
头痛时，伴随有高烧、颈僵硬以及（或者）新发皮疹，则可能为脑膜炎。
But what we've found is that in the high temperature limit, we had the equipartition of energy result.
但是我们会发现在高温极限下，我们可以得到能量均分原理。
What'll happen in the high temperature limit might vary, depending on the structure of the energy levels.
在高温极限下，不同自由度的配分函数会有不同，这依赖于他们具体能级结构。
Experts state that the occurrence of the high temperature this week is rather rare, though not unprecedented.
专家表示，本周所出现的高温现象虽然不是史无前例，但也相当罕见。
Beijing's high temperature was minus one degree Celsius on Saturday, down by at least six degrees from last week.
北京今天的最高气温较昨日下降了1摄氏度，较上周下降了至少6摄氏度。
So du/dT isn't going to be zero in the high temperature limit, in this case. But it stops changing at some point.
所以du/dT在这样的高温极限下不会是零,但它在某一点就不再变化。
Extremely high temperature deconstruction (above 700 degrees c) produces gas that can be converted into liquid fuel.
温度最高的工艺(700摄氏度以上)所得到的中间体，可进一步转变成液态燃料。
The Expects show that though this kind of high temperature phenomenon is not the unprecedented, it is still merely to meet.
专家表示，本周所出现的高温现象虽然不是史无前例，但也相当罕见。
If you had crashed in an ocean, a high temperature zone, or a subzero environment, your chances of survival would be reduced to zero.
如果你迫降在海洋里，高温区域或者零度以下环境里，你的生存几率将骤减至零。
Rice Krispies contain lots of sugar and are cooked at high temperature, which makes the sugar form crystals and creates air-filled cavities.
米粒含有大量糖份并在高温中被蒸煮，这使糖份变成晶状并形成空洞结构。
For renewable diesel made from animal fat, fats are hydrogenated by reacting the tallow with hydrogen under high pressure at high temperature.
对于由动物油生成的可再生柴油来说，在高温高压下动物脂肪与氢气作用发生氢化反应。
The team analysed DNA from the microbes and found that it had not been broken down into small pieces, as would be expected at high temperature.
研究小组分析了微生物的DNA发现它们在这么高的温度下竟然没有断裂成一段段的碎片。
The beef Patty is also high in fat — varying between 37 and 54 percent of the total caloric content — and has been cooked at a high temperature.
牛肉馅也是含有高脂肪- - -牛肉馅总热量的37% - 54%来自其中的脂肪- - -它也经过高温烹煮。“它很薄，而且表面都经过高温加工。”
Now the pebble bed reactor has the same basic safety features as a high temperature prismatic reactor in a sense that it has a meltdown free core.
现在，卵石层反应堆有相同的基本，安全特征和高温棱柱反应堆一样，因为它有一个熔化的核心。
That is to say brick work in high temperature furnaces, maybe tiles on the Shuttle, to resist high temperatures because of the high internal bonding.
它在能够承受高温炉的温度，例如瓷砖，能够耐受高温,因为它们有强的内部键作用。
A monitoring station at the foot of Mt Everest also recorded a new record high temperature of 25.8 degrees, which was 0.7C warmer than the previous peak.
一个位于喜玛拉雅山脚下的监测站显示气温曾创下25.8度的历史新高，比原有记录提高0.7度。
A monitoring station at the foot of Mt Everest also recorded a new record high temperature of 25.8 degrees, which was 0.7C warmer than the previous peak.
一个位于喜玛拉雅山脚下的监测站显示气温曾创下25.8度的历史新高，比原有记录提高0.7度。
应用推荐