I read that they often hide from predators by squirting out a cloud of ink, or something like that.
我读到过，它们为了躲避捕食者，经常喷出一团墨水，或者类似的东西。
The young deer laughed and said, "Why should we hide from the dogs?"
小鹿笑着说：“我们为什么要躲避狗呢？”
An animal can hide from predators by choosing the light environment in which its pattern is least visible.
动物可以通过选择一个光线最不明显的环境来躲避捕食者。
But when it wants to blend in with its environment to hide from its enemies, it can take on the color of its immediate surroundings: the ocean floor, a rock, a piece of coral, whatever.
但当它想要融入环境以躲避敌人时，它就会呈现出周围环境的颜色：海底、岩石、珊瑚等等。
It allows developers to hide from defects and from testing code.
开发人员可以避开缺陷和测试代码。
For smaller cats, fur colour can help them hide from larger carnivores.
对于小一点的猫科动物，皮毛的颜色能够让他们免于被大型的食肉动物发现。
There is no way to simply go on a hike and find a place to hide from these attacks.
简直无法在徒步行进的同时再找地方躲避敌人的攻击。
Pygmy: it is so small it doesn't even need to change to help hide from its enemies.
微不足道：太过细小，要躲避敌人甚至都不需要变色了。
It's peculiar that we can hide from truths we already know, yet we do it every day.
很奇怪人们会将自己已经知道的真相隐藏起来，但是确实每天我们都会去做。
In addition, they use this trait to hide from plows, when they steal corns and nuts.
另外，当他们偷玉米和坚果的时候，他们会用这一特性来躲避铁犁。
Our Father, we cannot hide from you because you know our hearts and our deepest thoughts.
我们的父啊，我们无法躲避祢，因为祢看透我们的心怀和深藏的意念。
But cancer often finds ways to hide from the immune system or block its ability to fight.
但是癌症经常能找到办法躲开免疫系统，或是令其失去战斗能力。
Serial lifecycles allow testers to hide from automating testing where it makes sense to do so.
顺序式生命周期让测试人员可以避开自动化测试，即使这样做很有意义。
But you also feel comforted because there is nothing to hide from him. He already knows what you know.
但你却觉得很舒服，因为在他面前没什么可藏的，你知道的他都知道。
In 1959's Some Like It Hot, Tony Curtis and Jack Lemmon join an all-girl band to hide from the mob.
1959年的电影《热情如火》中汤尼-寇蒂斯和杰克-莱蒙混入一个女子乐团来躲避追杀。
I felt 5 my father's shoes were too large to fill; however, I could not hide from my responsibility.
我觉得自己难以接替父亲的家庭职责。然而，面对责任，我不能逃避。
Still others have proposed that sleep simply forces animals to lie still, letting them hide from predators.
还有一些人认为，睡眠只是迫使动物静静地躺下来，让它们可以躲过捕食者。
That's George, Ringo and John - with Paul peeking over Ringo's shoulder.Maybe he's trying to hide from someone...
看，乔治、林戈、约翰以及保罗站在一起，保罗躲在林戈的肩膀后正在窥视着什么，也许他是在躲避某人吧。
Rocky beaches and marshland, though, will have more places where oil can hide from a hurricane, said Masters.
但是驻留在岩石滩和沼泽地的油污会躲过飓风的影响。
They have demonstrated that those who do us harm cannot hide from the reach of justice, anywhere in the world.
这些人证明，那些伤害了我们的人无法逃脱正义的审判，不论他们藏在何处。
I've had many a laugh at her perplexities and untold troubles, which she vainly strove to hide from my mockery.
我总笑她那些困惑和说不出口的烦恼，我的嘲笑她可是躲不过的哩。
Arthas: No matter. He can't hide from me forever. Captain, I want you to establish this site as our primary base.
阿尔塞斯：没关系。他不可能永远躲开我。队长，我要你将我们的主基地建在此地。
There is no place you can go to hide from the thoughts that you keep contemplating over and over inside your mind.
没有一个地方可以让你躲避在你心中反复凝思的想法。
Shasta thought that beyond the hill there must be some delightful secret which his father wished to hide from him.
沙斯塔认为：小山外必定有些令人愉快的秘密，他的爸爸却希望瞒过他，不让他知道。
In all, the pipeline approach doesn't hide from the transparency of XML data, hoping to shrug off security problems.
总之，管道方法不隐藏XML数据的透明性，而是试图摆脱安全性问题。
There are many aspects of the truth we hide from ourselves, because they would make us uncomfortable or necessitate change.
我们会对自己隐瞒真相的许多方面，因为它们让我们不舒服、或者让改变成为必要。
This makes believers into hypocrites, a self image they can only hide from by avoiding those situations which point it out.
这就使信徒们成了伪君子，无视发生的事情，把真实的自我形象隐藏起来。
Serial lifecycles helps architects hide from realizing they don't know enough to make architectural decisions without enough data.
在顺序式生命周期中，架构师可以隐瞒这样的事实：在做出架构上的决策时，他们知道得不够多，没有足够的数据。
Serial lifecycles helps architects hide from realizing they don't know enough to make architectural decisions without enough data.
在顺序式生命周期中，架构师可以隐瞒这样的事实：在做出架构上的决策时，他们知道得不够多，没有足够的数据。
应用推荐