"I hear over and over again from people with Alzheimer's that they want to be useful," Morgan says.
“我听到过很多有老年痴呆症的人说,他们想成为有用的人,”摩根说。
Grace has come out, shouting something to him, which he can't hear over the thundercrack of his weapon.
格蕾丝已经走了出来向他喊着什么,但声音被他武器的雷鸣霹雳淹没了,他什么也听不见。
One key theme that you will hear over and over is to start small for the initial release of your portal.
对于第一次门户发布,您反反复复听到的主题就是从小处着眼。
We had to ask the registrar to speak up because people couldn't hear over the din, " she said, the Daily Mirror of London reported."
我们不得不请婚礼登记人大声讲话,因为环境如此嘈杂人们根本听不清楚。
Finally he said in a shaky voice difficult to hear over the noise of the printing press, "Luna is down at the stream, fishing for Freshwater Plimpies."
他似乎在硬下心肠,最后,他用颤抖的、在印刷机的噪音中几乎听不见的声音说:“卢娜在下面小溪边捕淡水彩球鱼呢。”
That's the sound that kids all over the country hate to hear the alarm bell.
全国的孩子们都讨厌听到这样的铃声。
Charles Darwin, over 150 years ago, imagined a world far busier, noisier and more intimate than the world we can see and hear.
150多年前,查尔斯·达尔文设想了另一个世界,比我们所能看到和听到的世界更忙碌、更嘈杂、也更亲密。
Far out over the sea the sun was setting with such splendor that I would almost have sworn I could hear the water hiss where it touched.
在遥远的海面上,太阳正辉煌地落下,我几乎可以发誓,我能听到水触到的地方发出嘶嘶声。
"I didna' hear that," said Ben, "along o' only bein' on th' stepladder lookin over th' wall."
“我没有听见。”本说,“我只是站在梯子上,往墙的另一边看了一下。”
You hear reports of death and destruction all over the country, and all you can think is that you hope LA is okay.
你听到遍布全国各地的死亡和毁灭的报道,所有你能想到的就是希望洛杉矶没事。
For another, as Gottlieb notes, people confronted with over-validation often hear their complaints afresh and start arguing back.
另一方面,正如戈特利布所指出的,面对过度确认,人们往往重新会听取他们的抱怨,然后开始反驳。
If there is one thing scientists have to hear, it is that the game is over.
如果有一种科学家必须听到的事情,就是科学游戏结束了。
The charade was over: they could hear his feet striking sharply on the asphalt going away.
他玩的把戏结束了,人们可以听到他的脚步响亮地敲击着沥青路渐渐远去。
Copying their movements, I became nearly as graceful, and we walked so quietly that I could hear the snowfall over the sound of our footsteps.
我学着他们,动作变得优美起来,我们走得很轻,能听见盖过我们脚步声的落雪声。
Over to you... I'd love to hear about your writing projects (whatever state they're in).
交给你……我想听到你的写作计划(不论它们是什么状态)。
Finally, I leaned over and by some miracle could hear this soft, sure voice with the tone of reassurance.
终于,侧过身去,奇妙得很,我居然听清了这温柔而自信的声音,那语调是那么让人宽心。
Although the wind was still howling, the couple could hear airplanes flying somewhere over the cloud cover-one every 50 minutes or so.
虽然狂风仍在呼啸,夫妇俩却听见了飞机从云层之上穿过的声音,大概每50分钟就有一架。
We hear blogs mentioned in the media, see them all over the World Wide Web, and we even hear them discussed now in business and social situations.
我们在媒体中时常听到它们,在互联网的各个角落看到它们,甚至在商业和社交场合也能听到有人在讨论它们。
I vaguely hear Roger's voice crying for help over the sound of screeching tires... as the black car speeds away from the scene of the accident.
我隐约听见罗杰的求救声夹杂在车轮碾过的刺耳的声音中……这时,那辆黑色轿车从事故现场逃走了。
Over the internet, I now hear stories of other people making their peers pass out by reading it aloud.
在网上,我也听说了别人的故事,他们大声朗读这个故事使朋友晕倒。
The stations’ operators act as clearing houses for text messages, reading important ones over the air for everyone to hear.
这些电台的操作员充当着短信情报站的角色,将重要的短信读给每个人听。
There certainly is [was] the complaint about a lack of consultation and coordination that we used to hear, in particular, over the issues of the Middle East.
我们听到过双方抱怨彼此缺乏磋商和协调,特别是在中东问题上。
As Wang spoke, a conductor leaned over to hear the conversation.After listening for a few minutes, Zhang Guangjun chimed in.
就在和王对话的时候,一位检票员靠了过来听我们的谈话,几分钟之后张光军(应该就是检票员)加入了我们的谈话。
As Wang spoke, a conductor leaned over to hear the conversation. After listening for a few minutes, Zhang Guangjun chimed in.
就在和王对话的时候,一位检票员靠了过来听我们的谈话,几分钟之后张光军(应该就是检票员)加入了我们的谈话。
I hear that there's someone over here who hasn't had a chance so far.
我听见那边有人,到现在还没有机会。
I think of this every time I hear business plans that say, "With over 30 million iPhones sold, our app is sure to..."
每当我听到商业计划里这样说道“只要卖出了超过三千万台iPhone,我们的应用程序铁定能…”的时候,我总会想起这个故事。
"He was screaming, and you could hear him over the people crowded around him," witness Josh Betters told the Post. "Somebody was holding his hand."
目击人JoshBetters告诉邮报记者:“透过周围的人群你仍然可以听见他在一直大声的尖叫,有人抓住他的手,对他进行安慰。”
"He was screaming, and you could hear him over the people crowded around him," witness Josh Betters told the Post. "Somebody was holding his hand."
目击人JoshBetters告诉邮报记者:“透过周围的人群你仍然可以听见他在一直大声的尖叫,有人抓住他的手,对他进行安慰。”
应用推荐