In my dual profession as an educator and health care provider, I have worked with numerous children infected with the virus that causes AIDS.
作为一名教育工作者和保健工作者，我和许多感染艾滋病病毒的儿童一起工作过。
Your health care provider will review results of your testing with you.
你的医生会评审你的测试结果。
If you have any doubts about your health, you should check with your health care provider.
如果对自己的健康有任何疑问，应该去卫生保健机构就医。
A doctor or mental health care provider can help you find the treatment that's right for you.
一个医生或心理健康护理者能帮助你找到适合你的治疗方法。
Your health care provider will help you establish your target blood sugar range for now and early in pregnancy.
医疗服务人员将会帮助你建立从早期怀孕到现在，适宜的血糖范围。
If there are concerns about a child's safety from a reaction, consult a health care provider as soon as possible.
如果担心儿童出现危险反应，应尽快求助于卫生保健提供者。
Your health care provider can help you weigh this risk against the value you place in knowing the test results.
你的健康咨询师会帮助你衡量其中的风险与价值并让你知道测试结果。
During pregnancy, regular prenatal visits help your health care provider monitor your health and your baby's health.
怀孕期间的定期产前护理有助于你的健康咨询师检查你和宝宝的健康状况。
Seek support from your partner, family and friends as you talk to your health care provider about the next steps.
在向医生寻求下一步解决方案的同时也要向伴侣，家人，友人寻求支持。
As a health care provider working in multiple health care systems, I deal with at least six different EMR systems.
作为一位在多个医疗机构工作的医务人员，我接触过至少六种不同的电子病历系统。
Patients should talk to their health care provider about alternative weight loss and weight loss maintenance programs.
患者应该向医疗保健师了解减重或减重保养计划。
Regular visits to your health care provider can help you detect and treat health problems that may threaten your fertility.
定期与医生会面能帮助你早期发现自身问题并得到及时的治疗，从而保护生育能力。
Of those who reported thattheir weight was unhealthy, only 19 percent said they'd ever discussed it witha health care provider.
根据研究表明：那些声称自己的体重不健康的调查者中，仅有19%的人说自己从未同任何医疗服务人员讨论过这个问题。
Your health care provider will ask you questions about your medical history and will examine you and listen to you breathe.
医生会询问你的病史，并将对你的呼吸情况进行检查和听诊。
If you'd like to use combination birth control pills, your health care provider can help you decide which type is right for you.
如果你愿意使用组合药片，你的卫生保健提供者可以帮助你决定哪种药片适合你。
During this procedure, your doctor or other health care provider applies a small electrical current to your pelvic floor muscles.
在这个过程中，医生或者其他健康保健指导人员会在您的盆底肌上通电，电量很小，不会对您有太大伤害。
If you've had an abortion and are concerned about the possible impact on a future pregnancy, consult your health care provider.
如果你堕过胎，并很担心这对未来怀孕可能造成的影响，可以咨询医疗机构。
Your doctor or other health care provider can give you important feedback so that you learn to isolate and exercise the correct muscles.
医生和其他的健康保健指导人员能够提供给您重要的指导意见，帮助您学会如何区分和锻炼正确位置的肌肉。
More that eight out of 10 passengers refuse to give up their seats on the bus, train or Tube, a survey by health care provider Simplyhealth said.
由英国医疗服务提供商s implyhealth开展的一项调查显示，英国10名乘客中有8人以上在乘坐公交车、火车或地铁时不愿让座。
If you are worried that you are experiencing too much or not enough first trimester weight gain, you should contact your health care provider.
如果你担心在妊娠初期你的体重增加太多或不够，你应该联系你的医生寻求帮助。
Check with your doctor or health care provider before starting any weight-loss diet, especially if you have any health conditions, including diabetes.
在开始任何减肥食谱之前，你要和自己的医生或者健康保健提供者确认，尤其是自己患有某些健康疾病时，包括糖尿病。
The doctor or mental health care provider can do an exam to help determine if you have depression or if you have another health or mental health problem.
医生或心理健康治疗者可以做一个测试帮助决定你是否有抑郁症或其他的健康或心理健康问题。
Schedule regular checkups. Regular visits to your health care provider can help you detect and treat health problems that may threaten your fertility.
保持定期检查。定期与医生会面能帮助你早期发现自身问题并得到及时的治疗，从而保护生育能力。
Provider-initiated HIV testing and counselling involves the health care provider specifically recommending an HIV test to patients attending health facilities.
由提供者发起的艾滋病毒检测和咨询包括卫生保健提供者明确建议来卫生设施求诊的患者进行艾滋病毒检测。
These sweeteners are considered safe in moderation so talk with your health care provider about how much non-nutritive sweetener is acceptable during pregnancy.
因此，和你的医疗服务人员讨论怀孕时所少量的无营养的甜味剂是安全的。
Your health care provider may want you to reach a specific A1C level — a reflection of your blood sugar level for the past two to three months — before pregnancy.
医疗服务人员可能希望你在怀孕以前达到特定的A1C水平，该水平是过去两到三个月时间内你的血糖水平的反映。
A large European health care provider has migrated a number of their mainframe batch processing to Spring batch as part of an overall Application Renewal project.
作为整个应用更新项目的一部分，欧洲一个大的卫生保健机构已经将其大量主机批处理移植到了SpringBatch上。
However they should work with their health care provider to understand the types and amounts of physical activity appropriate for them considering their disability.
但他们应与卫生保健服务人员合作，根据身体条件，了解适合他们的身体活动形式和活动量。
Your health care provider or pharmacist can help you choose the right device. Many drug stores also have blood pressure measuring devices you can use in the store.
医生可以帮你选择正确的仪器，很多药方也提供血压仪，供你使用。
Consumers who have recently eaten raw tomatoes or foods containing raw tomatoes and are experiencing any of these symptoms should contact their health care provider.
近期食用过生的西红柿或者里面含有西红柿的食物的消费者，或者出现类似症状的，应联系保健服务提供商。
应用推荐