These days, kids have it easy.
这些天来，孩子们很容易。
She didn't have it easy, by any means, but the life she had was worth living.
无论如何，她生活得的确非常不易，但是有价值。
I used to think everyone was against me and I'd curse people who always seemed to have it easy.
过去我常对身边的人有敌意，也诅咒那些总是轻松取得成功的人。
Koalas (Phascolarctos cinereus) may be one of the world's cuter critters, but that doesn't mean they have it easy.
考拉(Phascolarctoscinereus)是世界上最可爱的动物之一，但是它们过得并不舒服。
You can have It easy, medium or hard, dependent on how many times In a row you think you'll get lucky. The harder the game, the more you win. Capische?
游戏难度有简单、中等和难，越难的你一轮中要赢越多次，不过奖金也越高，了解吗？
According to a recent study of retail firms, which confirmed that IT has become pervasive and relatively easy to acquire, IT by itself appeared to have conferred little advantage.
最近对零售公司的一项研究证明了信息技术已经变得普遍且相对容易被获得，但它本身似乎并没有带来什么优势。
In some places, like ancient Greece for example, the wealthiest people with poor vision could have someone else read to them—easy solution if you could afford it.
在一些地方，例如说古希腊，视力不好的富人可以让别人读给他们听——只要能付得起钱，这很好解决。
Juices are quick and easy to prepare, you can take the frozen fruit out the night before and have it ready the next morning.
果汁准备起来又快又容易，你可以在前一天晚上把冰冻的水果拿出来，第二天早上再制作。
I got very nervous about the exam, but in the event, I needn't have worried; it was really easy.
我对考试提心吊胆，但其实我本不必担心，这次考试的确很容易。
Researchers have suggested that the regimen is easier than daily calorie restriction, but is it easy enough?
研究人员表示，这套养生法比每日限制热量摄入更容易，但是它足够容易吗？
Upon reflection, however, it is equally easy to feel like you have seen it all before.
然而，仔细一想，你也很容易觉得你之前已经看过了。
Since I was seated near the middle of about 35 students, it was easy to figure out which questions I might have to answer.
因为我坐在35个学生中间，所以很容易就能猜出我可能要回答哪些问题。
It would have been relatively easy for a person with knowledge of metals to melt down bronze objects and forge them into coins.
对懂金属的人来说，熔化青铜制品并将其锻造成硬币是相对容易的。
It is easy to believe that you never have any luck in everyday life if you don't seem to be getting any breaks.
人们很容易相信，如果你在日常生活中运气一直不好的话，你就永远不会收获机会。
It is easy to imagine that this mentality would have even more impact on a fuzzy concept like art appreciation, where there is no right or wrong answer.
很容易想象到，这种心态会对像艺术欣赏这样的模糊概念产生更大的影响，因为它没有正确或错误的答案。
Mr. Kerviel is alleged to have outfoxed risk managers, but swaggering traders can find it all too easy to ignore the concerns of meek back-office types.
Kerviel 先生被指控蒙骗风险管理人员，但趾高气扬的交易员会发现，他们很容易对谦恭的后勤部门的担忧置之不理。
I have learned to defend myself against what is hard; without knowing it, I have also learned to defend myself against what is soft and what should be easy.
我学会了在困难面前保护自己；在不知不觉中，我也学会了保护自己远离细腻事物和简单的事情。
It can be easy to tell yourself that you have to stop.
告诉自己必须停止，这很容易。
One female panda usually has only one baby, and it is not easy for wild pandas to have twins anyway.
一只雌性熊猫通常只有一个孩子，而且野生熊猫要生双胞胎也不容易。
Caitlin, a young German beginner, says, "Tai chi is a fun exercise, easy to learn, and you don't have to be good at it to enjoy it".
凯特琳是一位年轻的德国初学者，她说：“太极拳是一种有趣的运动，很容易学，你不需要擅长就能享受它。”
People should also have practical tools that make it easy, quick, and efficient to share and access this information.
人们会拥有实际的工具使他们能够更加方便快捷高效的分享和接收这些信息。
Prosecutors have not found it easy to assemble mortgage-fraud cases, but they are working hard to bring more.
起诉人收集抵押欺诈的案例并不容易，但他们正努力找到更多。
Or is it better to have a simple system that makes it easy to handle the average case?
还是拥有一个能轻松应付一般情况的简单系统好呢？
It can't have been easy, given the instruments at hand in 2700bc, and getting the angles and the alignment correct involved unbelievable precision.
在公元前2700年用已有的工具达到每一个角度和对较的精度并非易事。
Have you ever noticed how easy it is to come up with a reason to do nothing?
你有没有感觉在不想做什么的时候，很容易就会想出一个理由去逃避？
But the best part about it is that it is so easy to have fun with your kids because it is absolutely natural.
但是，最棒的是，要和孩子们一起享受快乐时光非常容易，因为这一切都是自然而然的。
Have you noticed how easy it is to follow the course of life and forget that we have dreams?
不知你是否注意到？跟着生活既定的进程而忘记自己的梦想，是多么容易的一件事情啊。
It helps to have a medium that makes change easy.
如果介质能使改变变得容易，是有帮助的。
Perhaps this was once a reasonable assumption, but advances in digital imaging and optics have made it easy to duplicate someone's keys from a distance without them even noticing.
或许这种假设在以前成立，但是数码拍照和光学技术在不断进步，从远处就可以轻而易举地复制你的钥匙，你甚至都不会察觉。
Similarly for new transport protocols, we have made it very easy to extend our network-layer support to meet customer demands.
同样，对于新生的传输协议，我们也能很容易地扩展我们的网络层支持以支持客户需求。
应用推荐