His last task was to make cheeses, cherry flavor and chestnut flavor. After several days' hard work, the chemist decided to have a taste.
他最后的课题是制造奶酪，樱桃味的和栗子味的。在几天辛苦工作之后，这个化学家决定尝一尝。
In the past we had to have a taste trade-off, but we're breaking that trade-off.
在过去，我们必须斟酌平衡自己的饮食，但现在我们正在打破这种平衡。
I'd like you to visit here and have a taste of my husband's cooking.
我很想你来这里参观并且尝尝我丈夫做的菜。
I will really like to have a taste of it please send it to me through email.
我会真的想一尝它，请它发送给我通过电子邮件。
Cheap accessories, I hope this one is good for you because I don't have a taste.
廉价的配件，我希望这个对你是有好处的，因为我没有品味。
In the past, some doctors have argued that fat people have a taste for high calorie foods.
过去有些医生认为，肥胖者对高卡路里的食物有更强的味觉敏感性。
Unlike the masses, intellectuals have a taste for rationality and an interest in facts.
知识分子和大众不同，他们讲求理性和事实。
At the same time to have a taste of the high level to provide more specialized services.
同时为有层次有品味的高尚人士提供更专业化的服务。
But I don't even understand a single work of his. Does than mean I don't have a taste for art?
但是，他的一部作品我都看不懂。这是不是说明我没有艺术品位？
When you have a taste of all the fresh feeling and so on you finally feel tired I take you home.
等你尝过所有的新鲜感等你终于感到了厌倦我带你回家。
The sponge cakes made in the traditional way are fragrant, sweet and crisp. Please have a taste.
用传统手法精制的松饼，香甜酥脆，欢迎品尝。
You now have a taste of what is possible with OCAP and the tools you need to create whatever you wish.
现在，您对OCAP 的作用和实现您的想法所需的工具已有所了解。
Would you like to have a taste of sugar juice cookies? Welcome you to taste! Taste food confluence.
您想尝一尝无糖菜汁饼干吗？欢迎您来品一品！品一品食品总汇。
The birds have a taste for sunseeds and also pick on corn kernels from the cobs, often ruining them.
鸟类很喜欢吃葵花籽，还能把玉米粒从玉米穗上叼下来，常常造成毁灭性的破坏。
But my mother asked me to have a taste for each dish, because those dishes were another reflection of our life.
但是，我妈妈让我把每道菜都尝尝，因为这些菜就像是我们的生活一样。
Here you can have a taste of Southeast Asian healthy cuisines as well as luscious wines from all over the world.
这里既可享受到东南亚的健康特色饮食，又可品尝到世界各地的葡萄美酒。
I suggest you have a taste for Sichuan food. Most Sichuan dishes are spicy and hot, But they have different tastes.
如果是这样，我建议你尝尝四川莱。多数四川菜都是麻辣的，但他们味道各不相同。
That's so true. When you have a taste for success, you can't let dishonest people like your manager get in the way.
说得太对了。当你尝试成功的时候，你不能让像你经理那样不正直的人挡路。
We all have many dreams, we want to travel around the world, have a taste of all kinds of food, be an engineer and so on.
我们都有很多梦想，我们想要环游世界，尝遍美食，成为一名工程师等等。
Those who have a taste of dark are drawn into its vortex and rarely return. Perhaps it appeals to something deep within the human soul.
那些初尝黑暗的人们都被引入其漩涡而且很少归来。可能它呼唤着深藏在人类灵魂里面的某种东西。
These granules, when added to other foods, are high in nutrition and have a taste and texture just like meat, yet without a gram of fat.
这种黄豆粒营养成分极高，加在其他食物中时，具有像肉类一样的风味及纤维质，却一点脂肪也没有。
These granules, when added to other foods, are high in nutrition and have a taste and texture just like meat, yet without a gram of fat.
这种黄豆粒营养成份极高，加在其它食物中时，具有像肉类一样的风味及纤维质，却一点脂肪也没有。
I come all the way from Hangzhou to Qingdao, from Qingdao, to catch the Beiping reasons, but also to have a taste of this "autumn", the onetime capital.
我的不远千里，要从杭州赶上青岛，更要从青岛赶上北平来的理由，也不过想饱尝一尝这“秋”，这故都的秋味。
With every dish, they throw a little extra into the wok, so that I can have a taste, and when they have finished we join the rest of the staff for supper.
做每道菜时，他们就往炒锅里多放一点，以便我能遍尝，待他们炒菜完毕，我们就和其它员工一起吃了晚饭。
They have a taste for the off-Hollywood project that wouldn't be made if they weren't in it and that can stretch their talents even as it challenges their fans.
他们尝试开发好莱坞外围事业，如果不是他们这些业务也不会被开发，他们因此可以延展自己的能力也同时挑战了粉丝的耐心。
Small bags of vinegar from Shanxi, which is my home province, were brought into space too. It is my first time to have a taste of the vinegar from my home in space.
工作人员还把我老家山西的陈醋用小袋子分装好，带上了太空，这是我第一次在太空吃到家乡的醋。
Women who have a taste of human, but not sophisticated, do not utilitarian heart, all kinds of insight into the human world to drift with the tide rather than filthy.
有味道的女人懂人情但不世故，尽心做事而不功利，洞察人世间的种种龌龊而不随波逐流。
Women who have a taste of human, but not sophisticated, do not utilitarian heart, all kinds of insight into the human world to drift with the tide rather than filthy.
有味道的女人懂人情但不世故，尽心做事而不功利，洞察人世间的种种龌龊而不随波逐流。
应用推荐