This new software of Limera1n is expected to have a blast among the people after it is released.
Limera1n这款新软件预计在发布后会在人们中间带去一次轰动。
We've done many things on Family day, but no matter what it is, we always have a blast together.
我们已经在家庭日做了许多事情，但不论是做什么，我们始终有一个欢聚在一起的热闹时刻。
I want to say that I like watching the videos of your trip in Australia. You all have a blast, huh?
我想说的是我很喜欢看你们在澳大利亚旅行时的视频，你们都玩得很开心吧！
Now I'm going to 7th grade and I hope that I have a blast 2, and I hope you do too by reading this message.
现在我要读7年级了，我想举办一次热闹的聚会，希望你看了这条消息后也会这么做。
You can send and receive personal email, chat and have a blast without doing anything remotely related to work.
你可以发送和接收私人邮件，网上聊天或者干脆混上一阵儿，不做任何哪怕稍微跟工作相关的事情。
After the initial phase when you're getting used to exercise, you'll start to have a blast and look forward to it.
在经过了最初的适应阶段后，你会开始玩得尽兴，并期待着这一时刻的到来。
Married Librans will have a blast leaving the kids with the babysitter then: Date Night then will add exciting fireworks to your relationship!
已婚的秤子届时会把孩子扔给保姆：晚上的约会可以增进关系中的火花！
"I would think this is a very millennial experience," he said. "It won't appeal to everyone, but for the people who match that demographic, they're going to have a blast."
“我倾向于认为这是一种很有千禧世代特色的体验，”他说，“它不会对所有人具有吸引力，但在合适的群体里会非常受欢迎。”
With a second nuclear blast to boast of, the price will have gone up yet again.
随着其对第二次核试验的夸耀，价码将会再此一次的升高。
But a bigger blast could have compromised the containment chamber, too-the quake, in a way, to the cooling system's waterless tsunami.
但是，更大的爆炸可能毁掉控制室，在某种程度上，地震和海啸让冷却系统失灵了。
Writer Mikey Rox says he and his fiance have had a blast at outdoor movies in NYC and Baltimore.
作家米奇·洛斯奇说，他和未婚妻在纽约和巴尔的摩的露天影院玩得很开心。
But you can be sure of one thing if the capricious Mr Kim is persuaded back to the table. With a second nuclear blast to boast of, the price will have gone up yet again.
但有一样大家可以放心，那就是当其再次回到谈判桌旁时，要价一定又高了一截，因为这下又有一次核试验可以吹嘘了。
If Discovery isn't flying by then, it will have to get in line behind a Russian Soyuz rocket that's set to blast off March 26 with a fresh space station crew.
如果到时发现号还没有上天的话，发现号将不得不在预定于三月26日俄罗斯发射的联盟号火箭上天后才能升空。联盟号主要是运送新一轮空间站工作人员上天。
At least four people have been killed in a car bomb attack in the Iraqi capital Baghdad. Many others were wounded in the blast.
伊拉克首都巴格达发生汽车爆炸袭击事件，造成至少4人死亡，还有许多人在此次爆炸中受伤。
It was claimed that for a single computer this analysis would have taken six years, but NCBI BLAST on Windows Azure completed the calculations in merely a week.
他们声称，如果使用单独的计算机，那么这项分析会花费六年的时间，而WindowsAzure上的NCBIBLAST完成这项计算只需要一周。
The blast, which has been estimated at the equivalent of around 15 megatons of TNT is widely thought to have been caused by a meteor a few tens of metres across exploding in mid-air.
这次爆炸，其爆炸能量估计相当于约1500万吨的TNT，广泛认为是由跨度为数十米的一颗流星在半空中爆炸所造成的。
The team must have had a blast coming up with all the characters. What zombies and plant types are you most proud of?
全般团队对所有的脚色城市有许多设法，最让你感到自满的僵尸以及植物别离是啥子呢？
At the same time, Yoshikawa by the international research and development of robot blasting, full-blast the markedly human machine at home and abroad, have a leading position in the industry.
同时，由吉川国际研制、开发的机械手喷砂机，充分体显人性化的抛丸机在国内外都具有行业领导地位。
Those who have seen a steel mill will know something of variety processes, from the blast-furnace onwards !
参观过炼钢厂的人都会对炼钢的各个不同步骤有所了解，这就是从高炉开始。
A number of programs, such as BLAST and FASTA, have been written to rapidly search a database for a query sequence.
一些程序，诸如blast和FASTA，被编写用以在数据库中高速查询某一序列。
At fencing events, I often sit in the crowd among other young people, many of who don't really understand the rules but love to watch. We have heated discussions and it's always a blast.
在击剑赛事中，我常常坐在观赛的年轻人群之中，许多人不是很明白规则但是喜欢观看，我们有过激烈的讨论，争得让人心跳。
Energy accounts for a significant portion of the total blast production costs and to minimize energy consumption, both technical and economical aspects have to be consider.
能耗在整个高炉生产成本中占有显著部分，为了降低能耗，必须从技术和经济两方面考虑。
If, for instance, you have a ball held up in the air by a blast of air, it is floating on air.
例如，你有一个球是通过空气爆发的方式被举起来的，它现在就浮在空气当中。
It slammed into me from the force of the blast, almost dislocating my shoulder, but it could have been a whole lot worse.
它从疾风的力量猛然地撞进我，几乎脱臼我的肩，但是它应该可以是很多更坏的事。
In order to make the hearth and hearth bottom have the same life-span as that of blast furnace, one of effective measures is to form a layer of slag-metal skull on the hearth and hearth bottom.
实现高炉炉缸、炉底与高炉寿命同步的措施之一就是在高炉炉缸和炉底冻结一层渣铁壳。
The warning comes after the plant was rocked by a third blast, which appears to have damaged one of the reactors' containment systems for the first time.
这份警告源于该工厂所遭受的第三次爆炸。爆炸看来已经导致核反应堆其中一个封闭系统的损毁。
The warning comes after the plant was rocked by a third blast, which appears to have damaged one of the reactors' containment systems for the first time.
这份警告源于该工厂所遭受的第三次爆炸。爆炸看来已经导致核反应堆其中一个封闭系统的损毁。
应用推荐