• This makes 2007 sound like a hard slog.

    2007年似乎因此将成为艰难缓慢的长途跋涉。

    youdao

  • Of course Doha must succeed, goes the mantra; yes, it will be a hard slog.

    当然多哈必须成功人们所期望的。是的也将一个艰难的过程。

    youdao

  • But what they at first saw as a modest step will continue to be a hard slog.

    但是他们开始视为温和的一步将会接着变成艰苦的征途。

    youdao

  • A hard slog, but at least I now have enough cherries to last me about half the way.

    这是一段艰苦的路程,不过很多草莓我吃半路的。

    youdao

  • But there must be no talk of final victory; rather, the long, hard slog to a solution.

    但是谈不上最后胜利而是长期艰难地寻找解决方法的过程。

    youdao

  • The Sun is shining on the area of your chart devoted to routine work, health matters and sheer hard slog.

    大阳照药区的日常工作健康,应对困难

    youdao

  • But even more important is the ground war-the hard slog of knocking on doors, Posting fliers, making phone calls and trying to get voters to the polls.

    不过更为重要还是“地面战”,这需要长途跋涉的苦干,挨家挨户地敲门、张贴传单打电话以及努力争取选民参加投票。

    youdao

  • So it's been a great journey, however, having said that, the resistance to change has also been considerable and it's been a hard slog to change mindsets.

    因此是个伟大的敏捷之旅话虽这么不愿改变的情况相当多见,因此转变拒绝改变的心态仍需要做很多艰苦的工作。

    youdao

  • Working hard makes you feel better about yourself and, after a prolonged period of hard slog, you feel sufficiently virtuous to enjoy a bout of self-indulgence with the gayest abandon.

    努力工作会自己感觉更好而且时间辛勤工作,你就会觉得有足够理由让自己最欢快地放纵一把。

    youdao

  • Unlike some games where you can jump to your favourite levels from a handy home screen, there are no shortcuts in Hyrule, just the long, hard slog of the road, be it by foot or on horseback.

    不像一些游戏主页跳转想要去地方海拉尔没有捷径只有徒步骑马的长途跋涉

    youdao

  • The Square is a popular meeting place for friends looking for a drink and a chat after a hard days slog and for tourists who seem to enjoy congregating outside the tube station.

    对于辛苦的人们在车站待久了的乘客而言,这里是闲聊畅饮的好地方

    youdao

  • Yet their decision to include some of the hard stuff leaves open the possibility that some readers might actually engage in the slog that leads to higher pleasures.

    然而,两位作者决定引进一些东西有些读者可能顽强地实际参与进来,从而产生更高的兴致。

    youdao

  • It is now hard to see a sale of the reshaped Yahoo for a good price, leaving the company to slog it out in the increasingly competitive display-advertising market.

    经过重组后雅虎很难卖出价钱只能竞争日渐激烈的展示广告市场艰难前行。

    youdao

  • It is now hard to see a sale of the reshaped Yahoo for a good price, leaving the company to slog it out in the increasingly competitive display-advertising market.

    经过重组后雅虎很难卖出价钱只能竞争日渐激烈的展示广告市场艰难前行。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定