You must be happier than me, I will withdraw distressedly.
你一定要比我幸福，才不枉我狼狈退出。
I'm stronger than ever. I believe, you will be more happier than me.
我会变得更坚强，我相信，你会比我幸福。
I don't mind what young people think of me, I just don't want the others to be happier than me.
我不会介意其他人怎么看我，我只不过不想别人比我更开心。
Every time I make a little progress, like doing a good job while assisting her, she is even happier than me.
每次我做一个小小的进步，就像在帮她做一份好工作，她比我更幸福。
You are surely happier than usual to see me today.
你今天见到我，一定比平常高兴。
My own parents, now in their sixties, recently told me that they are happier now than they have ever been.
我的父母已年过六十，他们最近对我说他们现在比以往任何时候都幸福。
I'm happier with someone who makes me laugh than a girl who looks like a matchstick!
跟一个让我开怀的人在一起比跟一个火柴棍似的女生一起我更开心。
There's nothing in life that makes me happier than loving you.
在我生命中，没有一件事比爱你还要快乐。
Nothing would make me happier than winning every single one of these games even if we do it without Yao.
如果我们能在姚明不在的情况下赢下任何一场比赛，我们都会无比高兴的。
Nothing would make me happier than to give teddy bears to all the children here, but unfortunately that cannot be done.
如果能把泰迪熊带给这里的所有小孩，我当然最开心了，但很遗憾的是，在这里不能这么做。
Tells me this night to be able to have me, at heart is also able to discriminate the human except me, is she is gentler than me, can let you me be happier than, I want you to reply clearly.
告诉我这个夜会不会有我，是不是除了我心里还有别人，是不是她比我温柔，比我能让你幸福，我要你明明白白回答。
Tells me this night to be able the dream I, is in dream I no longer lets you be sad, is she is stronger than me, can let you me be happier than, I want you with ease to reply.
告诉我这个夜会不会梦我，是不是梦里的我不再让你难过，是不是她比我坚强，比我能让你幸福，我要你轻轻松松回答。
The only thing that matters is that you. You make me happier than I ever thought I could be.
唯一的就是你，你使我得到比我想像的更多的快乐！
The only thing that matters is that you. You make me happier than I ever though I could be.
这唯一的事情就是你是重要的，你给我带来了前所未有的快乐。
Then I realized the only thing that matters is that you, you make me happier than I ever thought I could be.
后来我才意识到，唯一重要的是你，是你让我得到了超乎企待的幸福。
You have shown me a world filled with love and wonder, you have put me on the path to a rich and rewarding life, and you have made me happier than you could possibly imagine.
您向我展示了这个充满爱与奇妙的世界，你把我放在一条通向丰富人生和感恩的路上，你使我变得比你想象的还要快乐。
You make me happier than I ever thought I could be. And if you'll let me, I will spend the rest of my life trying to make you feel the same way.
你使我比所有我想象过的可能更幸福，如果你愿意，我将用余生试着让你感受到我的感受。
You make me happier than I ever thought I could be. And if you'll let me, I will spend the rest of my life trying to make you feel the same way!
你的出现让我感觉到从未想像到过的快乐，如果你愿意，在我以后的生命里，我会让你感觉到同样的快乐。
Sure we want to win the race, see what we can do, but I am now much happier going into the race than the last couple of races, because we found something which was definitely much better for me.
当然我们想要赢得比赛，看看我们能做到什么程度。我比前几场比赛时更希望能参与比赛，因为我找到了对我来说更有利的东西。
Nothing makes me happier than seeing these children grow up strong and health.
没有什么事情比我看到他们强壮、健康地长大，更能让我感到高兴了。
She told me she'd been happier than she'd ever been before.
她告诉我这一段时间她比以前都要愉快。
That one dress reminded me of how blessed I was to have a mother who did so many wonderful things, the most wonderful of which was to show me that what we give makes us happier than what we get.
是她为我们做了许多美好的事情，其中最美好的是：她让我懂得，与所得相比，我们的给予使我们更快乐。
The paintings are some of my originals for my designs and the blackboard is painted with blue blackboard paint - it makes me so much happier than a black one.
画是我设计时的作品，黑板刷了蓝色的黑板漆。相比较黑色我更喜欢蓝色的。
So, happier than I had ever dared hope to be, I dissolved again into that native infinity of crystal oblivion from which the daemon Life had called me for one brief and desolate hour.
因此，我带着从未敢想象的狂喜再度消融在生来便无穷尽的澄澈的遗忘中——而那曾召唤我离开这遗忘的被称作“人生”的恶魔，只不过是短暂而荒凉的一个小时。
So, happier than I had ever dared hope to be, I dissolved again into that native infinity of crystal oblivion from which the daemon Life had called me for one brief and desolate hour.
因此，我带着从未敢想象的狂喜再度消融在生来便无穷尽的澄澈的遗忘中——而那曾召唤我离开这遗忘的被称作“人生”的恶魔，只不过是短暂而荒凉的一个小时。
应用推荐