Her lawyer said she understood the consequences of her actions and was prepared to go to jail.
她的律师说她明白自己行为的后果并准备去坐牢。
Having failed to pay their child support, they were given the choice by a judge to go to jail or attend a weekly class on fathering, which to them seemed the better deal.
由于无法给予他们的孩子以支持,法官给了他们两个选择,要么去坐牢,要么参加每周课程,学习做父亲,后者似乎对他们更划算一些。
The defendants say they will appeal, and do not have to pay up or go to jail until those efforts are exhausted.
被告称他们将提起上诉,在这些努力失败之前,他们不会支付索赔或者面临牢狱之灾。
Even in Britain, which is not shy of locking people up, only 5, 000-10, 000 of the roughly 450, 000 who are arrested every year go to jail, and then for an average of 2.2 months.
甚至在英国,一个对监禁毫不手软的国度,每年只有5,000- 10,000人被逮捕然后监禁,平均监禁期限为2.2个月。而该国当年被监禁的总人数高度450,000。
Today's figures show that more offenders now go to jail for carrying knives, while longer sentences are being handed down and the use of cautions continues to fall.
根据今天显示的数据,更多的人因为携带刀具被捕进狱与此同时更长的刑罚也被判处,并且警告持续无效。
Maybe; but the climate-change committee's carbon-budget recommendations can be ignored, the 2050 target is a very distant one and nobody is going to go to jail if it is not met.
可能吧。但环境变化委员会的煤炭预提议有可能就此被搁置,2050年的目标太遥远,即使到时并未达成,也不会有人因此而进监狱。
Sentencing is set for December. He may go to jail for the rest of his life.
刑期将于十二月决定,他可能在监狱度过余生。
He said he expected the appeal process to take from four to five years, but was confident that he wouldn't go to jail.
他会所他认为上诉过程将会持续四到五年,但是他有信心不会入狱的。
Even if I could I wouldn't go, because the last time I went to a festival to get a prize I ended up in jail.
就算我能出席,我也不会来。 我上次就是因为去参加影展,却进了监狱。
Neither decided, Lin multiplying what will be home economic pillar and hope, he could not in jail, so only in several other children who smoke to draw, between the rap to the eldest brother go.
幺婶决定,林繁将是家里的经济支柱和希望,他不能坐牢,于是只有在其他几个孩子之间抽签,谁抽到就去给大哥顶罪。
A policeman, seeing the sign, stopped them and told them they'd either have to remove the sign or go to jail.
一个警察看到了标志,拦住她们说:要么把牌子摘下来,要么坐监。
Everyone wants child abusers to go to jail, but it would surely be a crime to allow unsound science to send the innocent there.
所有人都希望虐待儿童者入狱,但是,容许那些错误的科学把无辜者送进监狱,这无疑是一种罪行。
I can see through your lies. Tell me the truth, or you'll go to jail for a very long time.
我可以看穿你的谎言,告诉我实话,否则就去吃长期的牢饭吧。
Even in Britain, which is not shy of locking people up, only 5,000-10,000 of the roughly 450,000 who are arrested every year go to jail, and then for an average of 2.2 months.
甚至在英国,一个对监禁毫不手软的国度,每年只有5,000- 10,000人被逮捕然后监禁,平均监禁期限为2.2个月。而该国当年被监禁的总人数高度450,000。
His partner with his daughter and a scam, so he sure he wanted to go to jail, and he took all the wealth he told his daughter, his daughter took his wealth disappeared.
他的搭档用他的女儿和一个骗局,让他肯定他要进监狱了,他就把他的所有财富告诉了他的女儿,他的女儿就带着他的财富消失了。
Less than one in 20 Japanese deemed to have committed a penal offence go to prison, compared with one in three of those arrested in America, where the average jail term is much longer.
犯了刑事罪的人中只有不到二十分之一的会进监狱,而这个比例在美国则是三分之一,且刑期也比日本长得多。
HSBC and JPMorgan Chase, the latter that is the major owner of the Fed, are going to be finally prohibited from rigging these markets. Their officers all belong in jail, but elitists never go to jail;
汇丰银行和摩根大通,后者是美联储的主要拥有者,最终将被禁止操纵这些市场,他们的主任都属于监狱里的,但精英从不进监狱;
HSBC and JPMorgan Chase, the latter that is the major owner of the Fed, are going to be finally prohibited from rigging these markets. Their officers all belong in jail, but elitists never go to jail;
汇丰银行和摩根大通,后者是美联储的主要拥有者,最终将被禁止操纵这些市场,他们的主任都属于监狱里的,但精英从不进监狱;
应用推荐