It takes four hours to go there and back.
往返要4个小时。
Good, sure, you can go there and back aboveboard at seat and boiled water greatly 8.
好的，没问题，你大可以光明正大地往返于座位与茶水间8次。
Among them, guangzhou - classics of big talk course is added this close hind everyday will 7 go there and back, average 2 hours one;
其中，广州-海口航线经此次加密后每天将有7班往返，平均2小时一班；
I don't know why the guy yelled at me. And as for going back there, certainly I would never go back, for fear of receiving further abuse.
我不知道为什么这个家伙冲我吼叫。至于回到那儿去，我肯定永远也不会回去了，生怕遭到更多的虐待。
And she asks him to go back there after her death and scatter her ashes on the lake.
她还要求他在她死后回到那里并把她的骨灰撒在那个湖上。
The faster the foragers come back, the more food there is and the faster other foragers go out, until gradually the amount of food being brought back diminishes.
觅食者回来得越快，食物就越多，其他觅食者出去得也越快，直到带回的食物量逐渐减少。
You can skip questions and go back to them later as long as there is time remaining.
只要还有时间，你就可以跳过问题，稍后再回答。
They move around the forests - you see them one day and the next day you go back to talk to them and they are not there.
他们在森林中四处流动-某一天你在某个地方看到他们，但第二天当你回到那个地方想与他们交谈时，他们已没有了踪影。
I'd like to get back, and see friends, and see places that we lived - both of our children were born there - go back and see these places.
我想回去，看看朋友们，看看我们生活过的地方——我们的两个孩子都是在那里出生的——回去看看那些地方。
Afterward, go back over the process with your team and learn from your mistakes. And remember that there will be some people you cannot de-escalate without coercion.
接下来，和你的团队一起回顾整个过程，从错误中吸取教训，要记住，总会有些病人是你不采取强制措施就无法处理的。
And if I want to detach it, I just click and drag, and now I can go back and put different puzzle pieces there altogether.
另外，假如我想分离它，我只需要单击并拖动，然后就可以回到过去那个状态，再继续把不同的拼图放到一起。
To be fair to him he had to do that in that Real Madrid team because there were five lads who wanted to go forward and he was the only one who even entertained the thought of staying back.
公平些来说，他在皇马需要他必须得那么做，因为他身边的五名队员都希望向前，参与并组织进攻，所以他是唯一一个留在中场专注于防守的，他必须完成好这个工作。
If there are errors, go back and ensure that you have correctly changed all the variable names.
如果出现错误，请返回，并确保你已经正确更改了所有变量的名称。
There are those who think this drought will finish in October with the coming of the long rains and everything will go back to normal.
有人认为当漫长的雨季在十月到来后，干旱就会结束，所有的一切都将恢复正常。
Some families like to jump in their car and go for a long drive (while the kids sit in the back and say "are we there yet" for the whole journey) while other families go for an overseas vacation.
有些家庭喜欢钻进车里，出去长途旅行(孩子们坐在后座，整个旅程一直在说“我们到了吗？”)
Electrons that were deprived of their energy in favour of electromagnetic radiation go back to the resonators and get inhibited there.
而被剥夺了电磁辐射能量的电子将回到谐振器中并被抑制在那里。
So I had to go back to the beginnings of rapid-fire technology and start my clock from there.
所以我不得不从速射武器的技术开始学习，第一件就是我的闹钟。
But while 'my mothering instinct was to go over there and hover, ' she says, she restrained herself while Ella cried for a few moments, then joined her husband to pat Ella's back and soothe her.
但是，她说，虽然做母亲的本能会促使她走过去表示关切，但她会努力克制自己，等艾拉哭一会儿之后，再和她的丈夫一起拍拍她的后背、安慰她。
The people who are in the know -know who's trustworthy as a borrower and who has a good prospect of paying it back -but if I go in there ignorantly, I'm going to get stuck with the worst stuff.
那些行家老手们，就知道哪些借款人是可信的，钱借给谁还款的把握比较大，但如果我懵然不知就把钱投进去了，就可能会落得个血本无归的结果。
If I were to go back to the headmaster's study and find the dusty statuettes still there, I would arrange them differently.
如果我还回到校长室里而那些雕像还在那里，我会重新安排它们的位置。
Well, if I go with you and there's no time for me to go back home to be with my family, and also there are a lot of things that I haven't seen yet around Beijing...
如果我和你们一起去玩的话，我就没时间回家陪家人了，而且北京我还有很多地方没去过呢。
There is no real need to keep observing the same thing multiple times, and you will be very motivated to go back to the drawing board and redesign the site to eliminate the usability problems.
我们没必要老是观察重复的事情，而你也会用很强的动机回到画板前重新设计站点，以消除掉可用性方面的问题。
There are a number of reasons why we put on the pounds as years go by, but take heart: There are ways to fight back - and win!
但是，请振作起来：你有办法反击，而且还能赢！随着我们年龄的增大. .！
He took her on his back. Cosette, without letting go of Catherine, laid her head on jean Valjean's shoulder, and there fell asleep.
他把她驮在背上，珂赛特，怀里一直抱着卡特琳，头靠在冉阿让的肩上，睡着了。
There would be very little switching costs for Goldman and Morgan to go back to being broker dealers.
高盛、摩根·士丹利回归经纪交易商身份的转换成本非常低。
You'd have to go look at a house, see if a house was still there, and go back and report on that.
有时要去看房子，看是不是还在那儿，然后回去报告情况。
You'd have to go look at a house, see if a house was still there, and go back and report on that.
有时要去看房子，看是不是还在那儿，然后回去报告情况。
应用推荐