Historically, humans get serious about avoiding disasters only after one has just struck them.
从历史上看，人类只有在灾难刚发生后才会认真地避免灾难。
Once you decide to get serious about becoming like Christ, you must begin to act in new ways.
你一旦决定认真地学像基督，就必须开始以崭新的方式来行事。
Grab the best opportunity. It is time to get serious about your dreams and wishes for the future!
是时候努力抓住机遇并且认真思考自己的梦想和未来啦。
Will this news be the wake-up call that America needs to get serious about educational achievement?
这条消息会不会敲响警钟，让我们知道美国需要认真对待教育成绩？
If we want to get serious about poverty, we also need a national commitment to create more affordable housing.
如果想认真解决贫困问题，我们还需要一个为人们建造更多经济适用房的全国承诺。
The buyers were starting to get serious about the seller's offering, so their finance guys were vetting the deal.
购买者开始认真对待销售者提供的信息，所以他们的财务人员也在检审整个交易。
If you're going to get serious about robotics, you'll soon want more than either of these two systems provide in their base kit.
如果您打算认真研究机器人技术的话，那么您很快就会发现这两种系统所提供的基本套件已经不能满足您的需要。
Once you begin to settle down in the working world, you should get serious about getting out of debt and using your money wisely.
事业开始稳定，你需要认真考虑还清贷款和明智消费的问题。
If you were just tolerating him while you were dating, you may want to get serious about what you really want before you take the next step.
如果和他约会的时候还需要容忍的话，那么在你们进入下一个阶段之前，要认真思考一下究竟什么才是你真正想要的。
Once you've started with the basics outlined above, like decreasing bedtime stimulation, it's time to get serious about the big picture of your sleep needs.
一旦你开始按照上述方法去做(如减少睡前剌激等)，你该开始分柝下自己到底需要几小时的睡眠才足够。
But, among his few successes, he can claim that India, the world's fourth-biggest emitter of greenhouse gases, has started to get serious about climate change.
但是，在为数不多的成绩当中，他能够宣布印度作为世界上第四大温室气体排放国，已经对气候变化重视起来了。
"We will keep on being a victim to shifts in the oil market until we finally get serious about a long-term policy for secure, affordable energy," Obama also said.
“如果没办法制定出长期的严谨政策，确保安全的、可承受的能源，我们将永远是石油市场波动的受害者。”奥巴马还说道。
The NBA was the first professional league in the U. S. to get serious about the "export" market, including making broadcast rights more widely available around the world.
而NBA是全美首个认真对待“出口”市场的职业联盟，它将赛事的转播权推广到了全球更广的范围。
"When I didn't get the D-League job I told a couple of my friends, I think I've played this hand out as long as I can," Turner says. "I need to get serious about taking a real job now."
“当我没有得到NBDL的工作时，我告诉我几个朋友：我想，只要我愿意还可以去发传单”特纳说“现在，我需要严肃的考虑从事一个真正的工作了！”
Though he played the boofhead both onscreen and off, he was serious about wildlife. His clowning was to get interest going.
尽管他在银幕内外都表现的憨态十足，但实际上他对待野生动物的态度十分认真，他所作出那样的神态和举止完全是为了显得有趣。
About 66 percent of all those asked, regardless of age, had no plans to get an iPad in the near future while 18 percent had serious plans.
不论年龄，在所有的受访者中，有66%表示他们根本没有计划购买iPad，只有18%表示会认真考虑购买一台这样的产品。
But opposition politicians and other critics say Suaad Mohamad's case raises serious questions about the willingness of Canadian officials to protect their citizens who get into difficulties abroad.
但是，反对派政界人士和其他批评人士指出，Suaad Mohamud的案件引发了一个严重的问题，就是当加拿大公民在国外遭遇困境的时候，加拿大官方是否愿意提供有效保护。
You may not get a ‘yes’ straight away, but if your employer sees that you are serious about making a change, you’ve at least built a starting point.
你也许不会马上得到他的答应，但如果你老板要是明白你对于这样的改变态度非常认真，至少你就已经在起跑线上了。
He said in a speech in Washington that America had to "get serious" about a secure and affordable energy future.
他在华盛顿一次演讲中说美国必须“认真思考”一个安全且可负担的能源未来。
He said in a speech in Washington that America had to "get serious" about a secure and affordable energy future.
他在华盛顿一次演讲中说美国必须“认真思考”一个安全且可负担的能源未来。
应用推荐