The Conference of the Parties also decided that a permanent secretariat, the Convention secretariat, shall be established within WHO and located in Geneva.
缔约方会议还决定，应在世卫组织内建立一个常设秘书处——公约秘书处，地点设在日内瓦。
To commemorate this landmark development in public health, the Convention Secretariat is organizing a special event on Friday 26 February 2010 at WHO Headquarters in Geneva.
为纪念公共卫生方面取得的这一里程碑式进展，公约秘书处将于2010年2月26日在日内瓦世卫组织总部举办一次特别活动。
Is "system malfunction" a justifiable defence for a robotic fighter plane that contravenes the Geneva Convention and mistakenly fires on innocent civilians?
“系统故障”能否可以成为一架违反日内瓦公约的机器战斗机强伤无辜市民正当的解释？
A ceremony marking the fifth anniversary of the entry into force of the WHO Framework Convention on Tobacco Control (FCTC) was held today in the Geneva headquarters of the World Health Organization.
《世界卫生组织烟草控制框架公约》生效五周年的纪念仪式今天在日内瓦世界卫生组织总部举行。
The use of atomic weapons is a clear violation of international law, in particular of the Geneva Convention.
使用原子武器显然违反了国际法，尤其是违反《日内瓦公约》。
International conventions have been made by the international joint commission, among which the Geneva convention plays a decisive role in international trades and economic contacts.
国际联盟理事会制定了关于票据的国际公约，其中《日内瓦公约》在国际贸易和国际经济交往中在有重要的地位。
Under the Geneva Convention, the Italians gave them the same pay as their troops with a deduction for their accommodation.
义大利还根据日内瓦协定，给予战俘和义大利军人同样的饷银，只是扣除了膳宿费用。
The Geneva Convention recognizes that a POW may have the duty to attempt escape. In fact, the Geneva Convention prohibits a captor nation from executing a POW simply for attempting escape.
日内瓦协议承认战俘有逃脱的义务，并禁止敌方处决仅仅尝试逃跑的战俘。
The prisoner may communicate with captors on matters of health and welfare and additionally may write letters home and fill out a Geneva Convention "capture card."
战俘可以和敌方就健康， 卫生情况和敌方联系，可以给家里写信，填写日内瓦协议规定的战俘卡。
The prisoner may communicate with captors on matters of health and welfare and additionally may write letters home and fill out a Geneva Convention "capture card."
战俘可以和敌方就健康， 卫生情况和敌方联系，可以给家里写信，填写日内瓦协议规定的战俘卡。
应用推荐